Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 32 / 2023

Stilfserjoch  

„Dieser ganze Zirkus muss aufhören“

Im Sommer ersticken Südtirols Passstraßen in Verkehr, Lärm und Abgasen. Pläne, wie man da rauskommt, gibt es zuhauf. Doch passieren tut nichts.

Liebe Leserin, lieber Leser,

brumm, brumm, brumm. Wer in diesen Monaten auf einer Südtiroler Passstraße unterwegs ist, glaubt, er befindet sich auf einem Highway to Hell. Brumm, ...

weiterlesen »

Kommen noch mehr, reißt er alles ab

Wenn ein Hüttenwirt genug hat vom Ansturm der Massen, dann ist die Zeit zur Umkehr gekommen.

weiterlesen »

Im Leerlauf

Mit dem H2-Zentrum in Bozen wollte Südtirol zu einem „Silicon Valley des Wasserstoffs“ werden. Jetzt strukturiert man um – mit neuen Leuten, weniger Umsatz und roten Zahlen.

weiterlesen »

„Mich überrascht nur noch wenig“

Arnold Schuler hat schon viele Auf und Abs der SVP erlebt. Ein Gespräch über die gespaltene Partei, die Macht der Lobbys und die neue Mitte.

weiterlesen »

Alarmstufe Rot

Die Zahl der Unwetter-Ereignisse steigt. Trotzdem haben nicht alle Gemeinden einen gültigen Gefahrenzonenplan. Darunter Olang.

weiterlesen »

Stegers steiniger Weg

Im Wahlkampfmodus: Warum der Gemeinderat von ­Prettau für den Bau der Zufahrt auf die Lahner Alm gestimmt hat.

weiterlesen »

Von ­Spaltungen und Tabu­­brüchen

Die SVP ist gekennzeichnet von prominenten Austritten und Ausschlüssen – nicht erst seit dem Abgang von Thomas Widmann. Trotzdem ist diesmal etwas anders. von Günther Pallaver

weiterlesen »

Mit Nebenwirkungen

Italienische Apothekenketten expandieren nach Südtirol. Doch sie kämpfen mit ­fehlendem Personal, der deutschen Sprache – und einem wütenden Bürgermeister.

weiterlesen »

Die Asphalt-Nomaden

Lkw-Fahrer führen ein Doppelleben, um uns mit Gütern zu versorgen. Blick in eine harte Branche.

weiterlesen »

Ärger beim Umstieg

Öffentlicher Nahverkehr – neues Ticketing-System: (avg) Bis 2037 sollen die Öffis in Südtirol doppelt so viel genutzt werden ...

weiterlesen »

Athesias Zusatzfrage

Landtagswahl 2023 – Prognosen: (nd) Für ihre Wahlumfrage beauftragte die Tageszeitung Dolomiten die Insa-Consulere GmbH mit Sitz ...

weiterlesen »

Donald Trump ist nicht alleine

Jenseits des Brenners: (ul) Der ehemalige US-Präsident Donald Trump wird wegen Verschwörung gegen den Staat angeklagt. Das ist die ...

weiterlesen »

„100 Jahre Unrecht“

Schützen – Ortsnamen: (mh) „Sono dell’Alto Adige“, lautet meistens die Antwort auf die Frage, wenn man als Südtiroler in Italien nach ...

weiterlesen »

Gemeinsame Anliegen

Landwirtschaft: (aw) Bauernvertreter aus Südtirol, Deutschland und Österreich trafen sich am Samstag auf der Rodenecker Alm. ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

8 Euro müssen Pilzesammlerinnen und Schwammerlsucher pro Tag zahlen, wenn sie außerhalb ihrer Gemeinde Pilze sammeln. Es ist nicht die einzige ...

weiterlesen »

Es hat sich ausgebaut

Bautätigkeit – Studie: (lk) In Südtirol scheint es sich langsam ausgebaut zu haben. Jedenfalls wird nicht mehr so viel gebaut ...

weiterlesen »

Ohne Einkommen

Bürgergeld: (sul) Im Süden Italiens sind am meisten Menschen davon betroffen. Dort könnte die Kürzung des Bürgereinkommens ...

weiterlesen »

Geteilte E-Autos

Carsharing – Neues Modell: (lk) Überfüllte Parkplätze, Abgase, laute Motoren: Autos – nicht selten ein Leid der heutigen ...

weiterlesen »

Brief an unsere Leser

Liebe Dottoressa Esther Mitterstieler, oje, jetzt ist schon wieder was passiert. Sie haben eine Todsünde begangen. Wie konnte Ihnen das passieren? ...

weiterlesen »

Abschüsse „demnächst“

Raubtiere: (nd) Theoretisch sollten im September erste Abschüsse von sogenannten Problemwölfen erfolgen. Davon geht Landesrat ...

weiterlesen »

„Wir wollen mehr Ruhe“

Der Zugang zu Südtirols Pässen soll beschränkt werden. Mobilitätslandesrat Daniel Alfreider über die schwierige Suche nach einer Lösung.

weiterlesen »

„Ich bin eher die kreative“ „ ... Und ich die Kampfsau“

Sport haben sie beide im Blut, und doch sind sie grundverschieden: Dorothea und Magdalena Wierer im ff-Sommergespräch.

weiterlesen »

Western von heute

Beim alljährlichen Countryfest am Dorfrand von Prad treffen sich die Line-Dancer und Westernfans. Bösewichten freilich droht der Galgen.

weiterlesen »

Clandestini per un giorno

Cronaca di una breve incursione turistica in Bosnia-Erzegovina, tra confini diventati liquidi o ancora persistenti, accompagnati da Joseph Roth e Alexander Langer.

weiterlesen »

Il fiume figlio di un dio minore

Le bici, i cosacchi e i confini. Un viaggio lungo la Drava.

weiterlesen »

„Ich habe eine Idee“

Skulpturen: (aw) Alle zwei Jahre findet in St. Ulrich, St. Christina und Wolkenstein die Biennale der Grödner Künstlergruppe Unika ...

weiterlesen »

Spieglein will nicht mehr

Theater – La Ribalta: (ak) Eine besondere Magie ist fester Bestandteil der Produktionen des Bozner „Teatro La Ribalta“, so auch ...

weiterlesen »

Wo die Frauen regieren

Kinofilm – „Barbie“: (js) Pink, glitzernd, makellos ist die Welt der Plastikpuppen in „Barbie“, dem neuen Spielfilm von ...

weiterlesen »

Markttag!

Bilderbuch – „Märkte in aller Welt“: (ct) Bunt und voll gestopft, ein Gewimmel. Das ist Markt. Maria Bakhareva (Text) und ...

weiterlesen »

Opahandel

Freilichtspiele Südtiroler Unterland: (lk) Was man nicht alles macht, um ans Erbe zu kommen. Da kann es passieren, dass man einen ...

weiterlesen »

Kunst, High Heels und Bollicine

Lisa Trockner ist die mächtigste Frau in der Südtiroler Kunstszene. Sie hat den Künstlerbund ordentlich entstaubt – aber es gibt Kritik an ihr.

weiterlesen »

Cornelia Brugger beantwortet den ff-Fragebogen

Die Kindergärtnerin, Politikerin und Schauspielerin macht oft dieselben Fehler und liebt die Tirtlan ihrer Tante.

weiterlesen »

Ein Teufelskerl, dieser Lagrein!

Lagrein-Gschmackl, von „rustikal und pelzig“ bis „blümerant“. Die Renaissance des dunkelroten Südtiroler Urweines.

weiterlesen »

Die Leere der Betten

Man kann über Touristen denken, wie man will. Nur nicht so laut wie die Flaneider.

weiterlesen »

Mehr als ein Mitläufer

ff 31/2023 über die Rolle des Musikers Sepp Thaler-Simonini in der Propaganda der Nazis

weiterlesen »

Sie hilft und macht Angst

ff 31/2023 über die Vor- und Nachteile von Gentechnik in der Landwirtschaft

weiterlesen »

Klimaschutz

Über „grüne Spinnerei“ vor dreißig Jahren und das Hier und Heute

weiterlesen »