Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 34 / 2025

Gletscherskigebiet  

Bald ist es vorbei

Die Jahre des Sommerskilaufs auf dem Stilfser Joch sind wegen des Klimawandels gezählt. Die verbleibende Zeit verbringen ­Pistenbetreiber damit, sich das Leben gegenseitig schwer zu machen. Eine Reportage.

Liebe Leserin, lieber Leser,

der Sommerskilauf auf dem Stilfser Joch ist gewöhnungsbedürftig, hat Markus Larcher festgestellt. Um auf die Piste zu kommen, muss ...

weiterlesen »

Schneckentempo

Motorradfahrer haben auf unseren Passstraßen völlige Narrenfreiheit. Warum Mobilitätslandesrat Daniel Alfreider in Rom endlich Zähne zeigen muss.

weiterlesen »

Die Touris zahlen machen

Für jede Nächtigung muss der Tourismus im Land Salzburg bald 1,10 Euro an die ­Mobilität abgeben. Kann Südtirol davon lernen?

weiterlesen »

Zukunft ohne Krieg

Aufrüstung ist unvermeidbar“, sagte PD-Senator Luigi Spagnolli in ff 31/2025. Dem widerspricht Julian Rossmann in diesem Gastkommentar.

weiterlesen »

Ein neuer Pinzger

Wird alles anders? Der Hoteliers- und Gastwirteverband auf der Suche nach einem Präsidenten – oder einer Präsidentin.

weiterlesen »

Peters Gesellenstück

Landesrat Brunner setzt mit der Ernennung von Florian Zerzer zum Urbanistikchef auch eine Botschaft ab. Und zwar keine besonders gute, meint Hans Heiss. Eine politische Analyse.

weiterlesen »

Hafer und Höld

Jedes Jahr geben rund 100 Milchbauern das Milchstellen auf. Doch statt zu jammern, gibt es auch Betriebe, die Neues ausprobieren.

weiterlesen »

Nagelneu

Das Start-up Doonails verkauft Maniküreprodukte – und wächst rasant. Was hinter dem Erfolg steckt und was als Nächstes ansteht.

weiterlesen »

„Differenzierung statt Pauschalurteil“

Südtirols Hotels haben ihre Preise angehoben und ihre Gewinne gesteigert, hieß es in der Titelgeschichte in ff 31/2025. HGV-Direktor Raffael Mooswalder hält dagegen.

weiterlesen »

Klima – Brixen: Gegen die Hitze

(ms) Die grüne Bürgerliste wollte in Brixen hitzefreie Zonen schaffen. Rätin Verena Stenico erklärt, warum das gescheitert ist. ff: Was ...

weiterlesen »

Zwei Frühchen sterben

Krankenhaus Bozen: (sul) Schlimm genug, wenn eine Schwangerschaft nicht nach Plan verläuft und das Baby viel zu früh auf die Welt ...

weiterlesen »

Nicht dicht

Bruneck – Eisstadion: (gm) Das Eisstadion in -Bruneck ist ein Markenzeichen. Vier Jahre alt ist die Heimstätte des HC Pustertal, ...

weiterlesen »

Aus Alt mach Neu

Gefängnis – Sanierung: (mh) Die Fassade des Bozner Gefängnisses erstrahlt wieder im historischen Kaisergelb, das Dach ist frisch ...

weiterlesen »

„Toxisches Schweigen“

Friedensinitiative: (avg) Frieden sichern durch europaweite Aufrüstung: Mit diesem Gedanken will sich eine Gruppe rund um den ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Atomkraft für künstliche Intelligenz

(ul) Alphabet, Amazon, Microsoft und Meta sind die Techgiganten der USA. Sie investieren Unsummen in die Entwicklung von künstlicher Intelligenz ...

weiterlesen »

Kein goldener Boden

Handwerk – Studie: (js) Der Handwerksberuf verliert an Attraktivität. Das zeigt eine aktuelle Studie der CGIA in Mestre, der ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

1.034 ist die Regierung von Giorgia Meloni schon im Amt. Damit führt sie die viertstabilste Regierung in Italien seit 1945 an. Und ...

weiterlesen »

Uferstreifen für alle

Kalterer See: (doc) Der Uferstreifen von Meeren, Flüssen und Seen in Italien muss frei zugänglich sein. Das ist gesetzlich so ...

weiterlesen »

Kein attraktiver Job

Schule – Pädagogische Kräfte: (sul) „Ich hatte Glück“, sagt Julian Hackhofer. Im vierten Jahr in Folge arbeitet er als ...

weiterlesen »

Evelyn Palla

Medienstar: (mh) Vergangene Woche trat Richard Lutz als Chef der kriselnden Deutschen Bahn zurück. Mittendrin im Poker um seine ...

weiterlesen »

„Ich bin Extremist“

Fabrizio Castori, 71, ist seit acht Monaten Trainer des FC Südtirol. Er ist ein Mann mit eigenwilligen Ansichten.

weiterlesen »

„Niesen? Wie geht das noch mal?“

Laurin Schedereit hat die Corona-Zeit genutzt, um Gedichte zu schreiben. Eine Auswahl.

weiterlesen »

„Bin eine radikale Alte“

Susanne Scholl führt in Österreich die „Omas gegen rechts“ an. Sie will auch mit 75 nicht still sein. Warum sie nicht daheim auf dem Diwan liegen bleibt.

weiterlesen »

Cartolina da Nizza

Tra mare e memoria, una città senza appartenenze fisse ricorda che l’identità è un percorso.

weiterlesen »

Overtourism

(gadilu) “Overtourism”: ormai l’invasione sorridente e caotica di ogni angolo del mondo si denuncia in inglese, lingua perfetta per convegni con ...

weiterlesen »

La fantascienza e il futuro che non c’è

Intervista a Marco Passarello, curatore del numero speciale di una collana editoriale da culto: “Urania”.

weiterlesen »

Mann ohne Allüren

Matthias Dusini aus Meran ist Kulturchef des Wiener ­Stadtmagazins Falter. Er kennt sich aus: mit der Kunst, mit André Heller. Und in der Esoterik.

weiterlesen »

Aufgetaucht

Austellung – Karthaus: (mh) Was haben Fische mit einem Schweigekloster gemeinsam? Im ehemaligen Kartäuserkloster in Karthaus ...

weiterlesen »

Die Kunst zu leben

Film – „Leonora im Morgenlicht“: (lf) Ein rotes Auto rollt durch Mexiko. Irgendwann hält es an, eine Frau und ein Mann ...

weiterlesen »

Sensible Katze

Bilderbuch – „Nicht so nahe“: (ct) Radau ist nichts für Koko. Sie ist eine -Katze, die den Trubel des Tages nicht mag. Erst ...

weiterlesen »

Temperamentvolle Musik

Konzert – European Union youth Orchestra: (mt) Die Rumänische Rhapsodie Nr. 1 von George Enescu ist Folklore im symphonischen ...

weiterlesen »

Unterlandler Sommerfrische

Gut abgestimmter Familienbetrieb – Abkühlung in der Höh’ – saftige Fleischküche, Alttiroler Süßspeisen-Klassiker: die „Caroline“ in Graun bei Kurtatsch.

weiterlesen »

Schwester Franziska beantwortet den ff-Fragebogen

Die Klosterfrau war einst eine exzellente Skifahrerin. Am liebsten isst sie Kastanienherzen.

weiterlesen »

Untertourismus

Die Mitglieder des Gemeindeausschusses hatten heuer wieder hehre Reiseziele. Nicht alle wurden erreicht.

weiterlesen »

Die gemachte Katastrophe

Titelgeschichte in ff 32/25 über den Krieg in Palästina, der polarisiert wie kaum ein anderer

weiterlesen »

Die gemachte Katastrophe

Titelgeschichte in ff 32/25 über den Krieg in Palästina, der polarisiert wie kaum ein anderer

weiterlesen »

Sie haben es nicht leicht

ff 27/25 über die vielen Freiwilligen im Land, die von der Bürokratie erdrückt werden 

weiterlesen »

„Nichts mehr wert gefühlt“

Erfahrungen aus der Corona-Zeit in der ff-Serie „Erzähl deine Geschichte“ 

weiterlesen »

Der gefällige Direktor

„Panorama“-Meldung in ff 32/25 über die umstrittene Ernennung von Florian Zerzer zum Urbanistikchef 

weiterlesen »

„Liebe Rosmarie Pamer“

Ein Brief an die SVP-­Lan­de­s­­­­­­rätin in ff 31/25 wegen Ihres Einsatzes für Frauen in der Politik

weiterlesen »

Sie zögert und zögert

Leitartikel von Georg Mair in ff 31/25 über die Staus in Südtirol, die zum täglichen Zustand geworden sind 

weiterlesen »

Radar aus, Risiko ein

„Panorama“-Meldung in ff 31/25 über das Aus der Speedcheck-Boxen

weiterlesen »

Grundnahrung Kunst

Porträt in ff 32/25 über Günther Oberhollenzer, Künstlerhaus-Leiter in Wien

weiterlesen »