Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 12 / 2026

 

Gefühl der Ohnmacht

In Südtirol kommt es täglich zu drei ­Wohnungseinbrüchen. Was macht das mit den Betroffenen? Und wie kann man sich wirksam schützen? Auf der Suche nach Antworten im Bozner Stadtviertel Rentsch.

Das erste Baulos

Macht die Justizreform Richter- und Staatsanwaltschaft von der Politik abhängig? Das vielleicht nicht. Aber sie ist wichtig für den Umbau des Staates.

weiterlesen »

„Wir haben einen langen Bremsweg“

Von Bettenstopp bis Fake News: Landeshauptmann Arno Kompatscher spricht über seinen Ärger, emotional geführte Debatten und seine Busfahrten.

weiterlesen »

Sie hat viel vor, aber …

Gabriele Morandell ist Vorsitzende der Sozialen Mitte der SVP. Sie versprach dem linken Flügel der Partei mehr Sichtbarkeit. Hat sie ihr Versprechen halten können?

weiterlesen »

Das Horn der Zukunft

Wie geht’s weiter mit dem Skigebiet am Ritten? Es gibt Pläne für Bahn und Lifte, und es stehen Entscheidungen an.

weiterlesen »

Eine Stimme für die Gerechtigkeit

Die Regierung Meloni will die Verfassung ändern und Italiens Justiz reformieren. Doch es gibt große Zweifel daran, ob das eine gute Idee ist.

weiterlesen »

Zu alter Stärke

Vor Jahren galten Banken als wenig zukunftsträchtige Unternehmen. Heute sind sie wieder im Geschäft. Und wie!

weiterlesen »

Sie baut Zukunft

Die Bauwirtschaft ist nach wie vor fest in Männerhand. Frauen sind selten – doch langsam werden es mehr. Auf der Baustelle und in der Führungsetage.

weiterlesen »

Das Phantom von Labers

Henning Conle, Milliardär und Hofbesitzer in Meran, ist in die internationalen ­Schlagzeilen geraten. Dabei will er nur eines: unbekannt bleiben.

weiterlesen »

Das Geschäft des Lebens

Das Beste aus dem eigenen Geld machen und selbst zum Finanzberater werden: Das verspricht OVB. Mit teils umstrittenen Methoden.

weiterlesen »

Das zweite Leben einer Ruine

Innichen – Wildbad: (sul) Das Wildbad in Innichen ist ein ganz besonderer Ort. Gelegen im Schatten des Waldes, abseits ...

weiterlesen »

Später in die Schule

Schule – Landtag: (aa) Es war nicht das erste Mal, dass der Landtag über Bildungszeiten im Allgemeinen und einen späteren ...

weiterlesen »

Verlagern, aber wie und wie viel?

(avg) Am Freitag vergangener Woche fand in der Bozner „Sparkasse Academy“ etwas Bemerkenswertes statt: eine Fachtagung zum Thema Verkehr, ...

weiterlesen »

Rüstung läuft

Iveco – Verkauf: (gm) Seit Mittwoch, 18. März, gehört IDV (Iveco Defense Vehicle) mit Sitz in Bozen zu Leonardo. Leonardo ist ...

weiterlesen »

Milliardengeschäft

Wirtschaft – Außenhandel: (gm) Im Jahr 2025 hat Südtirol um 7,7 Milliarden Euro Waren exportiert, das ist ein leichter Zuwachs ...

weiterlesen »

Väter im Aufwind

Vatertag am 19. März: (sul) „Sich kümmern“, sagt Guido Osthoff, „ist nicht reine Angelegenheit der Frauen. Alle müssen sich ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

209 Musikkapellen gibt es in Südtirol – mit über 10.700 ­Musikantinnen und Musikanten. Bei der Landesversammlung am vergangenen ...

weiterlesen »

Grund zum Feiern

Verbraucherzentrale: (js) Seit drei Jahrzehnten schützt die Verbraucherzentrale Südtirol vor Abzocke und Fehlkäufen. Mit über ...

weiterlesen »

„Ein billiges Spiel“

Flüchtlinge – Gemeinden: (aa) Die Sachlage ist relativ eindeutig: Rund 95 Flüchtlingsfamilien sollen auf Südtirols Gemeinden ...

weiterlesen »

Milliardengeschäft

Wirtschaft – Außenhandel : (gm) Im Jahr 2025 hat Südtirol um 7,7 Milliarden Euro Waren exportiert, das ist ein leichter Zuwachs ...

weiterlesen »

Anna Trocker

Der Medienstar: (doc) Südtirols größte Nachwuchshoffnung im Skizirkus heißt Anna Trocker. Das bewies das „Supertalent“ ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Die asiatischen Länder leiden

(ul) Im Vergleich zu dem, was im Nahen Osten geschieht, ist Asien eine friedliche Region. Gefahren gibt es gewiss viele. Da ist zum Beispiel Nordkorea ...

weiterlesen »

„Die Einbrecher haben keinen Personalmangel“

Wie Sicherheitslandesrätin Ulli Mair gegen steigende Einbruchszahlen durchgreifen will. Und warum sie die Ordnungskräfte rügt.

weiterlesen »

Ich wollte nie so sein

Wie Rassismus funktioniert. Und was man bei einem Anti-Rassismus-Training über sich selbst erfährt.

weiterlesen »

Auf die Füße stellen

Sandro Serani macht Prothesen für Menschen, die ein Bein oder einen Arm verloren haben. Was ist das für ein Job?

weiterlesen »

Der Mythos Cholesterin

Cholesterin gilt vielen als Bedrohung, anderen als überschätzter Laborwert. Primar Peter Marschang klärt auf, was Ernährung bewirkt. Und wann Medikamente unerlässlich sind.

weiterlesen »

Plötzlich heulte die Motorsäge

Der Streit um den Brixner Auwald schien gelöst. Dann kippten zuerst die Bäume und dann die Stimmung. Ein Lehrstück.

weiterlesen »

Alle origini del fascismo

Il primo fascista: Il nuovo libro di Sergio Luzzatto racconta la vita avventurosa del marchese de Morès.

weiterlesen »

La remigrazione e “i nazisti dell’Illinois”

Note a margine della manifestazione di Bolzano dello scorso 28 febbraio.

weiterlesen »

Action und Satire

Film – Die Oscars: (gm) In „One battle after another“ erzählt Paul Thomas Anderson von einem Linksradikalen (Leanardo Di ...

weiterlesen »

Suche nach Freiheit

Nachruf – Berty Skuber: (gm) „Ich denke an meine Arbeit als ein Labyrinth an Details“, sagte Berty Skuber einmal zu ff, „als ...

weiterlesen »

Suche nach Freiheit

Nachruf – Berty Skuber: (gm) „Ich denke an meine Arbeit als ein Labyrinth an Details“, sagte Berty Skuber einmal zu ff, „als ...

weiterlesen »

Blick für die Ränder

Literatur – Karl-Markus Gauss: (gm) Karl-Markus Gauß, 71, ist der Chronist der untergegangenen Minderheiten in Europa. ...

weiterlesen »

Wie sich das Leben anfühlt

Kinderbuch – Vom Leben und sterben: (ct) Ohne Umschweife fragen die Autorinnen Dita Zipfel und Rán Flygenring: „Wie fühlt es ...

weiterlesen »

Er will einen Keks

Meran – Theater in der Altstadt: (ml) „Er will einen Keks“, sagt Henri, während er sein Wohnzimmer betritt. Er, das ist der ...

weiterlesen »

Ursula Malleier beantwortet den ff-Fragebogen

Die Mitarbeiterin des HGV möchte manches etwas lockerer nehmen können und liebt den Geruch des Waldes.

weiterlesen »

Zurück zur Natur

Sackerhof/Dolomytos: Über den Weinpionier Zierock, wild gärenden Wein, Zähmung in Amphoren und Holz. Drei Generationen Marginter in Weinberg, Keller und Probierstube.

weiterlesen »

Das richtige Alter

Immer mehr Länder wollten der Jugend das Handy versauern. Die Flaneider gingen noch viel weiter.

weiterlesen »

Liebe Leserin, lieber Leser,

am Dienstag meldeten die Carabinieri von Brixen die Festnahme von drei Einbrechern. In Südtirol wird täglich in drei Wohnungen eingebrochen. ...

weiterlesen »

Grubenkämpfe

ff 9/26 hat berichtet, wie der Schotterabbau Gemeinden und Wirtschaft entzweit

weiterlesen »

Rein im Inneren

Ein Wegweiser durch die Fastenzeit in ff 10/26

weiterlesen »

Ein Hoch auf die Sanität

Über eine gelungene Leistenoperation

weiterlesen »

Bomben ohne Plan

Der Krieg gegen den Iran: Titelgeschichte in ff 11/26

weiterlesen »

Bomben ohne Plan

Der Krieg gegen den Iran: Titelgeschichte in ff 11/26

weiterlesen »