Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 13 / 2026

Inklusive Spezial!
FF Extra / Architektur & Wohnen
 

Jetzt tut sich etwas

Unternehmen suchen Arbeitskräfte – und finden keine. An wen sie zu wenig denken: die Frauen.

Liebe Leserin, lieber Leser,

„wenn ein Kind geboren wird, beginnt für viele Paare keine neue, sondern eine alte Ordnung. Während für Väter oft nur ein Abschnitt hinzugefügt ...

weiterlesen »

Braune Bürde

Der faschistische Diktator Benito Mussolini bleibt Ehrenbürger der Stadt Trient. Das sagt einiges über unsere Nichtaufarbeitung der Geschichte aus. von Karl Hinterwaldner, Vizechefredakteur

weiterlesen »

Reform geht in die Hose

Die Justiz bleibt so, wie sie bisher war. Das haben die Menschen mehrheitlich entschieden. Den Regierenden zum Trotz.

weiterlesen »

Die Bagger warten

Nach dem Beinaheabriss 2022 ist lange nix passiert auf dem Kasernenareal in Schlanders. Jetzt hat es die Bürgermeisterin plötzlich eilig.

weiterlesen »

Baut die Schule um!

Was der Abgeordnete Alex Ploner alles umkrempeln würde und warum er damit beim Schulamt anfängt.

weiterlesen »

„Arbeit muss sich lohnen, ganz klar“

Evelyn Kirchmaier erklärt, warum Frauen in der Wirtschaft zum entscheidenden Wettbewerbsfaktor werden – und was das für die Vereinbarkeit bringt.

weiterlesen »

„Neid ist ein großer Gegner“

Warum hat Südtirol so viel Geld? Ein Blick in die Finanzarchitektur des Landes liefert eine Antwort.

weiterlesen »

Was jetzt?

Brennerautobahn – Konzession: (aw) Es ist ziemlich genau ein Jahr her, dass dieses Magazin mit Landeshauptmann Arno Kompatscher ...

weiterlesen »

Mehr Ruhe

Dolomitenpässe: (ml) Es ist rund drei Jahrzehnte her, dass der Südtiroler Ableger der Alpenkonvention Cipra der damaligen ...

weiterlesen »

Aus für Außenstelle Bruneck

Freie Universität Bozen: (ml) Günther Mathà, Direktor der Freien Universität Bozen, hat es Anfang Februar im ff-Podcast „Aufs ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Kein Öl, aber viel Sonne

(ul) Seit der Machtübernahme der Kommunisten in Kuba 1958 haben die USA das Land mit Sanktionen belegt. Ziel war, die Kommunisten zu brechen. Das ist ...

weiterlesen »

Naturmuseum – Polemik: „Natur ist queer“

(avg) Landesrat Marco Galateo kritisierte eine Ausstellung im Naturmuseum als „Propa­ganda“ und „Aktivismus“. Was der Direktor dazu sagt. ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

433 Liter pro Kopf und Tag werden in Südtirol entnommen – so hat es das Landesinstitut für Statistik Astat erhoben. Das sind im ...

weiterlesen »

Südtirol singt mehr

Chorverband: (js) Südtirol hat Lust aufs Singen – das sagte Klaus Gufler, Geschäftsführer des Südtiroler Chorverbandes, am ...

weiterlesen »

Einbruch an der Bar

Gastronomie – Krise: (avg) Ein Viertel weniger Einnahmen wegen des Krieges im mittleren Osten – es ist eine harte Aussage, die ...

weiterlesen »

Das Lawinen-Drama

Lawinenunglück – Ridnaun/Ratschings: (ml) Es war gegen Samstagmittag vergangener Woche: Knapp unterhalb des Gipfelgrates der ...

weiterlesen »

Freundliche Übernahme

Liftgesellschaften – Kronplatz kauft Speikboden-Aktien: (doc) Radio Holiday hatte es Ende Januar noch mit Fragezeichen formuliert: ...

weiterlesen »

Dominik Paris

(js) Es war der 7. Februar 2026, als der Ultner Dominik Paris den dritten Platz bei der Abfahrt in Bormio belegte und somit seine erste ...

weiterlesen »

Dem Tod begegnen

Auf Palliativstationen begleiten Pflegekräfte Menschen im letzten Lebensabschnitt. Wie begleitet man sie auf diesem Weg? Und was heißt „mit Würde sterben“? Text und Fotos: Arthur Unterpertinger Cariolato, Lena Pascotto

weiterlesen »

Gefällig wäre einfach | Ein Dialog ist das nicht

Die Auszeichnung für die ­Santnerpasshütte eckt an. Doch sie zu ignorieren, wäre eine typische Südtiroler Lösung. Muss man einen umstrittenen Bau wie die Santnerpasshütte auch noch durch einen Architekturpreis adeln?

weiterlesen »

Tage wie diese

Es gibt kaum einen Tag im Jahr, an dem nicht etwas gefeiert wird. Eine Auswahl ­zwischen „muss man haben“, „kann man haben“ – und „oje, oje“.

weiterlesen »

Ist die Kunst eine Blase, Frau Pichler?

Die Unternehmerin Tanja Pichler ist die neue Präsidentin des Museion in Bozen. Wer die Frau ist und was sie will.

weiterlesen »

Grafische Identitäten

Ausstellung Grafik – Studio Mut: (gm) Seit über einem Jahr arbeiten Thomas Kronbichler und Martin Kerschbaumer (Studio Mut Bozen) ...

weiterlesen »

Feiner Bogen

MusikFestival „Sonora“ – Goldberg Variationen: (mt) Das Sonora Festival in Meran, eine Konzert­reihe von Conductus, ist ein ...

weiterlesen »

Wir, das finstere Draußen

Theater – Vereinigte Bühnen Bozen: (gm) Der Mann steht in einem Käfig aus Glas. Er redet ununterbrochen, mit einem Gegenüber, ...

weiterlesen »

Der Vorleser

Bilderbuch – „Papa ist kaputt“: (ct) Die Bilder zeigen übermütigen Humor, ein vorzügliches kleines Theater, in dem sich ...

weiterlesen »

Der Vorleser

Bilderbuch – „Papa ist kaputt“: (ct) Die Bilder zeigen übermütigen Humor, ein vorzügliches kleines Theater, in dem sich ...

weiterlesen »

Der Stein im Schuh

Miriam Zenorini ist eine ungewöhnliche Bäuerin. Sie hat eine Mission. Was treibt sie da eigentlich auf dem Vintlerhof in Milland?

weiterlesen »

Elmar Rufinatscha beantwortet den ff-Fragebogen

Der Georg-Paulmichl-Preisträger möchte gerne schmusen können und liebt den Geruch von Käsekrainer.

weiterlesen »

Huck di héar do!

Gasthaus „Patauner“, Siebeneich: Tiroler Gasthauskultur in der vierten und fünften Generation – Sunntigs-Bratl, regionale Weinvorlieben, eingespielter Familienbetrieb.

weiterlesen »

Der Preis des Friedens

Das Kreuz der Flaneider Politik war, dass sich die Bürger gerne aufregten. Wo sie auch waren. Derzeit an der Tankstelle.

weiterlesen »

Immer schön rechts halten

ff 11/26 über Robert Alexander Steger, Prettauer Bürgermeister und SVP-Lautsprecher im Pustertal

weiterlesen »

Aufgebettet

ff 5/26 und ff 6/26 über Bettenstopp und Tourismuszonen, in denen neue Hotels gebaut werden könnten

weiterlesen »

Geht’s noch?

Die Verhandlungen über die Gehälter der Lehrpersonen

weiterlesen »