Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 22 / 2026

Inklusive Spezial!
Titelseite 22-26 FF Extra / Bauen
Pater Kosmas und Kloster Säben  

„Nicht jeder Mönch ­pinkelt Weihwasser“

Er ist Messner und Ministrant, Professor und Putzmann, Gastgeber und Hausmeister eines Heiligen Bergs. Pater Kosmas ist auf Kloster Säben ein tuttofare im ­Auftrag des Herrn.

Liebe Leserin, lieber Leser,

bei der Verleihung des Gabriel-Grüner--Schülerpreises und des Gabriel-Grüner--Stipendiums treffen internationaler Journalismus und ...

weiterlesen »

Überfahrenes Land

Die Nordtiroler demonstrieren auf der Autobahn, in Südtirol ist der Protest ­verbal. Dabei wird das Land hier wie dort vom Verkehr gequält. 

weiterlesen »

Viel heiße Luft, aber keine Kohle

Fünf Männer im Gefängnis, eine aufwendige Ermittlung, allgemeine Empörung: die Geschichte hinter der Operation Alpenkohle.

weiterlesen »

„Das laugt alle aus“

Wir hängen an einer Mutterrolle, die nicht mehr erfüllbar ist, sagt Barbara Plagg, ­Mitorganisatorin der Familiendemo. Wie aber lassen sich alte Rollenbilder überwinden?

weiterlesen »

Grenzwertig

In Burgeis hat eine Bauernfamilie das Wirtschaftsgebäude nahe an den Gemeindeweg herangebaut. Die Gemeinde verlangt dafür 15.000 Euro. Darf sie das?

weiterlesen »

Wer nicht liefert, wird verjagt

Kaum gewählt, sind Regierungspolitiker schon unpopulär. Ist das nur die Schuld der Politik? Nein, auch wer wählt, trägt Verantwortung.

weiterlesen »

Ohne Plan und Kundschaft

Die Landesregierung baut Tankstellen und eine neue ­Produktionsstätte – obwohl Wasserstoff in der Mobilität kaum noch eine Rolle spielt.

weiterlesen »

Der Schritt zurück

Laut Klimaplan darf es keinen neuen Torfabbau mehr geben. Nun will die Landesregierung in ihrem Sammelgesetz das Gegenteil ermöglichen.

weiterlesen »

„Vieles hier ist zu perfekt“

Monocle‑Chef Tyler Brûlé spricht über die Zukunft des Journalismus – und seziert ­Südtirols Tourismus und Einzelhandel.

weiterlesen »

Knappe Geschichte

Direkte Demokratie: (gm) Zwei Gesetzesentwürfe über die Direkte Demokratie (Team K bzw. Grüne) liegen im Südtirol Landtag. Sie ...

weiterlesen »

Risse im Wohlstandsland

Caritas – Sozialbilanz 2025: (ml) Die Caritas Diözese Bozen-Brixen veröffentlicht jährlich einen Bericht über das abgelaufene ...

weiterlesen »

Verkehrsinfarkt am Brenner

(sul) Dass der Verkehr für ein paar Stunden stillsteht, sorgt diesseits und jenseits des Brenners bei Autofahrern für Schnappatmung. „Wie soll ...

weiterlesen »

Lula macht´s möglich

Jenseits des Brenners: In Brasilien starben mehr als 700.000 Menschen an Covid. Ein Grund dafür war, dass das Land weder genügend ...

weiterlesen »

Egotrip

Kurzkommentar: Der Umweltbeirat kann sagen, was er will, er kann raten, bitten, vorschlagen – die Landesregierung tut, was sie ...

weiterlesen »

Neues Hotel?

Nachgefragt: (ml) In Obermais will die Weingut Schloss Rametz GmbH der Familie Karl Schmid ein neues Hotel in einem 0,8 Hektar ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

27.589 Strafen wurden in den letzten zwei Jahren im Öffentlichen Personennahverkehr in Südtirol ausgestellt – in Höhe von ...

weiterlesen »

Lebensmittelpreise steigen

Inflation – Statistik: (doc) Seit dem Angriff der USA und Israels auf den Iran im Februar klettern die Preise nach oben. Pendelte ...

weiterlesen »

Lebensplan ohne Kids

Istat – Jahresbericht: (ml) Der breit gefächerte Jahresbericht 2026 des Statistikamtes Istat zeigt auf, dass die tariflichen ...

weiterlesen »

Lohnniveau in Südtirol unattraktiv

Südstern – Studie: (as) Südtirol kämpft seit Jahren um seine hochqualifizierten Köpfe – viele von ihnen sind in jungen ...

weiterlesen »

Begehrtes Kastelruth

Tourismus – Statistik: (lh) Südtirol hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem Urlaubsmagneten entwickelt. Laut neuesten ...

weiterlesen »

Wenig Wasser

Umwelt – HItze: (sul) Im Winter hat es weniger geschneit, als es sollte, jetzt ist es brütend heiß: Beides zusammengenommen ...

weiterlesen »

Freunde auf Zeit

In Bozen gibt es eine Welt, die kaum jemand kennt: das Leben der Erasmus-Studenten. Ein Blick auf internationale Freundschaften, Wein und Partys.

weiterlesen »

Die Kratzer in der Idylle

Horst Moser ist Unternehmer – und Schriftsteller. Auch in seinem neuen Roman ist er wieder sehr politisch. Was treibt ihn um und wie findet er die Zeit, zu schreiben?

weiterlesen »

Alpines Design in Mailand

Ausstellung Sciscioré: (vp) Kaum jemand kennt die regionale Design-Szene so gut wie die Bozner Medienfrau Anna Quinz ...

weiterlesen »

Immer die Mamma

Film – der neue Pedro Almòdovar: (ak) Wenn Mütter sterben, Frauen verzweifelte Gespräche führen, während die Männer ...

weiterlesen »

Josef und Maria

Literatur – Josef Winkler: (gm) „Mit geisternder Buchstabenkraft“ (so steht es in einem Gedicht von Nelly Sachs) schreibt ...

weiterlesen »

Zu den Rändern

Fotografie – Kurt Kaindl: (gm) Kurt Kaindl (Jahrgang 1954) ist ein Fotograf, den die Ränder interessieren. Mit dem Autor ...

weiterlesen »

Ein Roter vom Monte Bisamo

Nach einem Leben im Zickzack ist Martin Strobl mit seinem Bio-Weingut in Wien sesshaft geworden.

weiterlesen »

Tradition, Passion und Spielerei

Franz und Florian Gojer, Weingut „Glögglhof“, Karneid und Bozen: aus kleinen Lagen etwas Besonderes einkellern.

weiterlesen »

Harald Plieger beantwortet den ff-Fragebogen

Den Kommunikationsprofi hält das gute Leben in Südtirol. Ohne sein iPhone geht nichts. Er mag frisch präparierte Pisten und hausgemachte Parmigiana.

weiterlesen »

Was kommt, was geht, was bleibt?

Das Beam‑Festival brachte erneut führende Köpfe der Hospitality nach Bozen – mit Debatten über die Zukunft von Hotellerie und Gastronomie.

weiterlesen »

Arbeitszeiten, Herrschaftszeiten!

Die Flaneider richteten ihre Arbeitstage nicht nach dem Kalender aus. Und sie wurden böse, wenn man sie ihnen nehmen wollte.

weiterlesen »

Leserbriefe ff22-2026

Die Reform-Show Was das neue Bildungsgesetz taugt. Titelgeschichte in ff ...

weiterlesen »