Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 26 / 2026

 

Fortschritt mit Nebenwirkungen

Die Künstliche Intelligenz revolutioniert unseren Alltag. Doch sie schafft auch gesellschaftspolitische Probleme.

Eine Frage der Rechte

Rechte Politiker wollen eine Geschlechterordnung von gestern. Und sie wollen Sexualität aus der Schule verbannen. Worum geht es da in Wahrheit? von Georg Mair, Chefredakteur

weiterlesen »

„Ab und zu kann es auch mal krachen“

Elide Mussner war zweieinhalb Jahre Co-Vorsitzende der Grünen. Zwischendurch wollte sie hinschmeißen. Das erzählt einiges darüber, was es heute bedeutet, ehrenamtlich Politik zu machen.

weiterlesen »

Potenzial und Protest

Mexiko und viele andere Länder setzen auf Seilbahnen, um Stadtteile oder Ortschaften miteinander zu verbinden. Warum schreckt Südtirol davor zurück?

weiterlesen »

Cabernet-Camper

In Branzoll streiten Heimatpfleger und ein SVP-Gemeinderat über die Zukunft eines Weinguts. Es ist ein sehr südtirolerischer Interessenkonflikt.

weiterlesen »

Kein Bock auf Kaserne

In Europa wird über eine Wiedereinführung der Wehrpflicht diskutiert. Was sagt die Südtiroler Jugend dazu?

weiterlesen »

Die Nachricht aus Köln

Dopingverdacht – Alex Schwazer: (gm) Kelsterbach in der Nähe von Frankfurt, 26. April 2026, ein Sonntag. Alex Schwazer tritt im ...

weiterlesen »

Verhütung für alle

Gesundheit: (su) „Wir wollen vor allem jungen Menschen den Zugang erleichtern – als Beitrag zur Selbstbestimmung, ...

weiterlesen »

Luxusheim?

Bozen – Studentenwohnheime: (mh) Am vergangenen Freitag eröffnete mit viel Polit-Prominenz in Bozen ein neues ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Treues Japan

(ul) US-Präsident Donald hat noch jeden europäischen Regierungschef auf die eine oder andere Weise beleidigt. Außerdem hat er bewiesen, dass er ...

weiterlesen »

Motorsport im Abseits

Passverkehr: (as) Die Landesregierung hat in ihrer Sitzung am 19. Juni organisierte Motorsportveranstaltungen auf bestimmten ...

weiterlesen »

Mobbing: „Schweigen brechen“

(su) Bis zum 11. Juli läuft die anonyme Online-Erhebung zu Mobbing am Arbeitsplatz. Gleichstellungsrätin Brigitte Hofer koordiniert sie.

weiterlesen »

Zahl der Woche

1.226 Menschen sind in den Lokalen unter den Bozner Lauben angestellt, das sind 300 mehr als in den Meraner Lauben. Im ...

weiterlesen »

Ost-West-Gefälle

Einkommen: (lh) Südtirol bleibt wohlhabend. Jedoch verdient man in einigen Gemeinden bedeutend mehr als in anderen. Das ...

weiterlesen »

Zustimmung Pflicht

Kinderfotos – Internet: (as) Wer Fotos von Kindern unter 14 Jahren in sozialen Netzwerken veröffentlicht, benötigt in Italien ...

weiterlesen »

Beginn einer neuen Ära

Fussball – FC Südtirol: (doc) Am Freitag vergangener Woche ist der Beginn einer neuen Ära eingeläutet worden. Der FC Südtirol ...

weiterlesen »

Sepp Mall

Der Medienstar: (gm) Bei Keller-Editore in Rovereto versammelt sich die deutschsprachige Literatur in italienischer Übersetzung, ...

weiterlesen »

ein brief an unsere Leser

Lieber Marco Caruso, in letzter Zeit geht es mir nicht so gut. Wahrscheinlich liegt es an meinem Schlafmangel, bei 28 Grad Zimmertemperatur (auch ...

weiterlesen »

Das Mensch-Sein kommt zu kurz

Moraltheologe Martin Lintner über die Enzyklika des Papsts: warum wir in Sachen KI ein ethisches Problem haben. Und die Abhängigkeit von wenigen Tech-Giganten gefährlich ist.

weiterlesen »

Die minimale Pflicht

Eine Fahne bedroht die Ordnung nicht. Die Regenbogenfarben im Landhaus und warum öffentliche Körperschaften nicht „neutral“ sein müssen. Ein Gastkommentar.

weiterlesen »

Wenn der Schmerz bleibt

Vera hat viele Operationen hinter sich. Ihr Leiden wird sie ein Leben lang begleiten.Trotzdem ist sie unendlich dankbar, am Leben zu sein. Text: Olivia Kaufmann, Simon Ortler | Fotos: Olivia Kaufmann

weiterlesen »

Draußen rechts

Rechtsextreme im Team, Italienisch verpönt und Verbindungen zur Liste JWA. Wird der Waldkindergarten „Faunus“ politisch unterwandert?

weiterlesen »

„Ich bin ein totaler Jetztmensch“

Gregor Bloéb ist der künstlerische Leiter der Tiroler Volksschauspiele. Seit mehr als 40 ­Jahren macht er Theater. Und hat Erfolg.

weiterlesen »

Im Sucher

Die Kurzfilme der „Zelig“: (gm) 29 Studenten und Studentinnen haben das erste Jahr an der Filmschule „Zelig“ in Bozen ...

weiterlesen »

Gehen verbindet

Film – „The North“: (gm) Chris und Lluis wollen gemeinsam einen Weg gehen, 600 Kilometer die ­Westküste Schottlands ...

weiterlesen »

Aufstand gegen die Nazis

Kinderbuchsachbuch – Widerstand: (ct) Berlin 1943: Täglich werden Juden verschleppt, es herrscht Angst. Auch Kinder erleben die Schikanen an den ...

weiterlesen »

„Mini mit Herz“

Jubiläum – 45 Jahre Dekadenz: (lh) Die Dekadenz in Brixen, so umschreibt es Margot Mayr­hofer, „ist ein Mini mit Herz“. Die ...

weiterlesen »

Liebe Leserin, lieber Leser,

für die aktuelle Titelgeschichte haben wir zweimal bewusst auf die Hilfe von künstlicher Intelligenz zurückgegriffen: die Grafik-Abteilung auf ...

weiterlesen »

Der große Zweifler

Joachim Staffler ist der neue Präsident des Ost-West-Clubs in Meran. Was den „Dorfpatrioten“ umtreibt und was seine Vorstellung vom Himmel ist.

weiterlesen »

Original Girlaner Perlen

Lorenz Martini, Sektkellerei „Comitissa“: französisch-arrogante, lang anhaltende Perlage, aber zugänglich wie ein Überetscher Unikum.

weiterlesen »

Die Hölle draußen

Alle wollten Hitzeferien, die Bürger genauso wie die Politik. Aber sie gönnten sie einander nicht.

weiterlesen »

Leserbriefe

Sterbehilfe: Leitartikel in ff 24/26 Wenn aus Leben Horror wird Es ist höchste Zeit, in der Politik über eine Möglichkeit der aktiven Sterbehilfe ...

weiterlesen »