Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 03 / 2026

 

Wie es war, wird es nicht mehr

Die Welt, wie wir sie kannten, ist zu Ende gegangen. Eine Wolfszeit bricht an. Doch es ist nicht ausgemacht, dass die Zukunft düster wird. von Ulrich Ladurner

Liebe Leserin, lieber Leser,

Liebe Leserin, lieber Leser, wenn es auf der Welt zu tiefgreifenden Einschnitten kommt, eine Pandemie ausbricht, die Wirtschaft zusammenkracht, ein ...

weiterlesen »

Das Virus des Autoritären

Wenn wir frei und sicher leben wollen, müssen wir die Demokratie verteidigen. Dazu braucht es mehr Mut und Engagement als jetzt.

weiterlesen »

Einer der Trinität

Mit Roland Riz ist an diesem Montag der letzte der drei großen Alten der SVP gestorben. Ein Nachruf.

weiterlesen »

„Wir werden unsere Notmaßnahmen weiterhin verteidigen“

Südtirol und Tirol haben eine gemeinsame Geschichte. Aber haben sie auch eine gemeinsame Gegenwart? Und was ist mit der Zukunft? Zu Besuch bei Landeshauptmann Anton Mattle.

weiterlesen »

Schweigen und Mitmachen

Uni Bozen und Eurac wollen in Sachen Gaza „unpolitisch“ und „neutral“ sein. Dagegen wird jetzt mobilisiert.

weiterlesen »

Wie im Kindergarten

Die Landesregierung baut das Angebot im Kindergarten aus. Toll! Warum aber geht fast alles schief?

weiterlesen »

Ein Hoch auf Bozen

Lebensqualität kostet. Das zeigt sich an den Preisen für ­Bananen, ­Olivenöl oder Cappuccino.

weiterlesen »

Die Genießerin

Maria Elisabeth Laimer vertreibt mit der Marke Freedl alkoholfreies Craftbeer – und war damit die Erste in Italien. Was sie erreichen will.

weiterlesen »

Märchenhaftes Geschäft

Angebliche Wundermittel aus Südtirol sollen helfen, Cholesterin zu senken oder Arthrose zu heilen. Doch die Geschichten darüber sind frei erfunden.

weiterlesen »

Die Milch macht’s möglich

Fusion der großen Milchhöfe Mila und Brimi: (sul) Die großen Milchgenossenschaften machen vor, woran die Politik in Südtirol oft ...

weiterlesen »

Ungewisse Zukunft

Valbruna-Stahlwerk: (js) Diesen Donnerstag, 15. Jänner, endet die Frist für die Neuausschreibung der Stahlwerke Valbruna. ...

weiterlesen »

Was bleibt

FAll Hager-Benko – Abschluss der Ermittlungen: (avg) Der Countdown läuft. Für den 5. Februar hat Ermittlungsrichter Enrico ...

weiterlesen »

Paul Hanny

Nachruf: (mst) Er war jemand, der Südtirol – und besonders Sulden – auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt gemacht hat: ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Coca-Cola verneigt sich vor Trump

(ul) Coca-Cola wurde 1886 in den USA gegründet und ist heute in 200 Ländern präsent. Es verkauft täglich unglaubliche 1,5 Milliarden Flaschen ...

weiterlesen »

Jugendhaushalt: Mehr Mitbestimmung

(js) 15 Südtiroler Gemeinden starten 2026 mit dem Jugendhaushalt „Turbo“. Florian ­Pallua vom Forum Prävention über die Umsetzung. ff: Wie kam ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

4.196 Personen haben 2025 den Landtag besucht. Das ist ein Rückgang von 11,5 Prozent im Vergleich zu 2024. Zurückzuführen ist das ...

weiterlesen »

Effiziente Punktsammler

Fußball – Serie B: (doc) Calcio Padova holt die Punkte am effizientesten, bei Sampdoria Genua ist es andersherum: So sieht die ...

weiterlesen »

Personalmangel

Soziales – AEB: (aw) Es war ein Alarmsignal, das der Verband Aktive Eltern von Menschen mit Behinderung (AEB) kürzlich sendete. „Die sozialen ...

weiterlesen »

Kein Zuhause für Südtirol

Olympia in Antholz: (sul) Dieses Gebäude sollte eigentlich den Stolz eines Landes verkörpern. Gestreift und bemalt in allen Farben ...

weiterlesen »

Ein Brief an unsere Leserschaft

Liebe Federica Franchi, Sie sind die Frau, die solidarisch ist mit den Obdachlosen in Bozen. 100 sind es, die in der Kälte ausharren müssen. Sie ...

weiterlesen »

Georg Eisath

Der Medienstar: (aw) Auf die Frage, warum Menschen den Schnee so lieben, antwortet Georg Eisath so: „Das ist ein Gen, was der Mensch hat. Schnee ...

weiterlesen »

Dabeisein ist alles

Er ist mehr als der Sohn des ersten Südtiroler Medaillengewinners bei Winterspielen. Gert Mair ist Sportler, Überlebenskünstler und betreibt ein privates Olympiamuseum.

weiterlesen »

Auf stumm

Drei Wochen offline: Eine dritte Oberschulklasse verzichtete im Dezember auf Smartphones. Hat es sich gelohnt? Eine Schülerin berichtet.

weiterlesen »

Die Welt des Krieges

Astrid Kofler hat für ihr neues Buch Erinnerungen an die Nachkriegszeit zusammengetragen: von Optanten und Rückoptanten. Es sind traumatische Schicksale, die bis in die Gegenwart reichen. Ein Auszug.

weiterlesen »

„Schreiben füllt die Leere“

Stefano Zangrando ist einer der rührigsten Literaturvermittler in der Region. Jetzt hat er einen neuen Roman vorgelegt. Über das Leben in der Literatur.

weiterlesen »

Drucken wie damals

Grafik – Dietmar Gamper: (avg) Dietmar Gamper ist ein analoger Kerl in einer digitalen Welt. Zumindest kann sich der ...

weiterlesen »

Der „Bauchregisseur“

Nachruf – Erich Innerebner (1932–2026): (gm) Erich Innerebner war der Regisseur, der drei Mal den „Andreas Hofer“ ...

weiterlesen »

Der Mut, zu malen

Nachruf – Robert Scherer (1928–2026): (gm) Als Robert Scherer nach Wien ging, um Kunst zu studieren, überschritt er Grenzen. ...

weiterlesen »

Das Virus des Autoritären

Wenn wir frei und sicher leben wollen, müssen wir die Demokratie verteidigen. Dazu braucht es mehr Mut und Engagement als jetzt.

weiterlesen »

Barbara Pixner beantwortet den ff-Fragebogen

Die Direktorin der Volkshochschule kann wunderbar pfeifen und hat schon ihren Sohn bei Feueralarm gerettet. Ihre erste Erinnerung? Die Liebe zu ...

weiterlesen »

Alle Menschen werden Brüder

Restaurant „Pirbamer“, Unterinn: Weinkellner Hannes und Koch Werner Unterhofer bringen die Welt auf Rittner Teller.

weiterlesen »

Die Dürreperiode

Die Flaneider nahmen den „Dry January“ so ernst, dass sogar der Gemeindeausschuss auf dem Trockenen blieb.

weiterlesen »

Kein Buongiorno

ff 2/26 über den Wunsch der Eltern nach mehr Italienisch im Kindergarten. Doch die Politik mauert. Warum bloß?

weiterlesen »

Kein starker Mann

Warum die Direktwahl des Landeshauptmannes ­demokratiepolitisch ein Rückschritt wäre

weiterlesen »

Nüchtern betrachtet

ff 2/26 über die Krise der Südtiroler Weinwirtschaft

weiterlesen »