Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 35 / 2026

 

Verdealt

Erst im Aufwind mit der Autonomiereform, jetzt der Schiffbruch im Unterland: wie die SVP-Spitze mit der Wahlkreis-Causa untergeht.

Liebe Leserin, lieber Leser,

der Südtiroler Volkspartei ist etwas gelungen, was man ihr nicht mehr zugetraut hätte: Sie hat das Land geeinigt. Zumindest den südlichen Teil. Im ...

weiterlesen »

Schubumkehr

Die Geschichte mit der Teilung des Senatswahlkreises Bozen-Unterland ist für die SVP ein Desaster. Was hat die Parteispitze sich bloß dabei gedacht? von Georg Mair, Chefredakteur

weiterlesen »

„Viel Verständnis, wenig Wirkung“

Andrea Perger hat die Proteste der Lehrpersonen vorangetrieben. Und jetzt? Hört der Boykott auf?

weiterlesen »

Gesetz nach Maß

Das Sarner Handwerk braucht Gewerbegrund, sagt Bürgermeister Josef Mair. Und bringt eine Wiese ins Spiel, die schon vor Jahren die Landespolitik entzweite.

weiterlesen »

„Das ist eine Hexenjagd“

Er will mit seinen Rückwärtskraftwerken gegen den Klimawandel kämpfen. Nun steht eine seiner Anlagen im Mittelpunkt einer Ermittlung. Marcel Huber über das Schicksal von Pionieren, Grillkohle und einen Verdacht, den er für absurd hält.

weiterlesen »

Mit Vollgas nach oben

Die Generation Z gilt oft als faul. Drei junge Köpfe aus Südtirol beweisen das Gegenteil.

weiterlesen »

Fragwürdige Entwicklung

Tourismus: (ml) Mit den Toblacher Gesprächen, dem Heimatpflegeverband (HPV), dem Institut De Pace Fidei der ...

weiterlesen »

Immer wieder Melanie

Süd-Tiroler Freiheit – Jugend: (aw) Wenn die FPÖ zu großen Veranstaltungen einlädt, gibt es meistens Bier, Leberkässemmeln – ...

weiterlesen »

Konventionierter Panoramablick

WaltherPark – Wohnungen: (aw) Fragt man im Ressort von Landesrätin Ulli Mair nach, wird man an die Landesräte Peter Brunner und ...

weiterlesen »

Bilanz des Quästors

Gewalt gegen Frauen: (ms) 296 Straftaten, die unter den „Codice Rosso“ fallen, wurden seit Juni 2025 bei der Quästur in Bozen ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Warum Brasilien aufrüstet

(ul) Brasilien ist ein riesiges Land mit einer sehr kleinen Armee. Es gibt gerade mal 1,1 Prozent des Bruttosozialprodukts (BIP) für Rüstung aus. ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

30.400 Euro haben die Südtiroler – frei verfügbar – im Schnitt auf der Bank liegen. Das ist mehr als im übrigen Italien, bei ...

weiterlesen »

„Nachfrage steigt“

(aw) Seit 50 Jahren bietet die Caritas in der Villa Oasis nahe von Caorle Sommerurlaube an. Für die Caritas-Direktorin eine ...

weiterlesen »

Ein Tag im Spital

Sanitätsbetrieb: (js) Wie sieht ein gewöhnlicher Tag im Südtiroler Sanitätsbetrieb aus? Der Sanitätsbetrieb hat nun Zahlen aus ...

weiterlesen »

Südtirol bleibt Mittelmaß

Innovation – Ranking: (sb) Wenn es um Innovation und Forschung geht, schneidet Südtirol nur mittelmäßig ab. Einmal jährlich ...

weiterlesen »

Die Krapfen vom Sellajoch

Medienstar: (mh) Die Faschingskrapfen bei der Friedrich August Hütte am Sellajoch sind weltweit bekannt. Die Kurzvideos, in denen ...

weiterlesen »

Die Post geht ab

Reorganisation – Post: (ms) Schon wieder ist die Post in Südtirol Thema: Von der Zentrale der Poste Italiane in Rom aus wird ...

weiterlesen »

Zurück zu den Wurzeln

Die Wasserversorgung auf hoch gelegenen Schutzhütten wird problematisch. Wie der Klimawandel die Hüttenbetreiber radikal umdenken lässt.

weiterlesen »

Der Anfang ist gemacht

Die ersten Gemeinschaftshäuser des Sanitätsbetriebes sind gestartet. Doch die Kritik daran reißt nicht ab. Halten sie, was sie versprechen?

weiterlesen »

Le radici secondo Matteo

Tra cielo e terra. L’opera di Egeon in una cappella abbandonata di Pfatten.

weiterlesen »

Das Gedächtnis der Dinge

Ausstellung – Kunsthaus Meran: (gm) Die Broschüre zur ­neuen Ausstellung bei Kunst Meran enthält auch ein umfangreiches Glossar, ...

weiterlesen »

Der Spalt im Kleinen

Film – „Hiddensee“: (gm) Hiddensee ist eine ­Insel an der Ostsee, 17 km lang. Hier tummelten sich Künstlerinnen und ...

weiterlesen »

Laika, Rex & Co

Sachbuch – Hund und Mensch: (ct) Vor 15.000 Jahren kamen die ersten Hunde mit dem Menschen aus Sibirien nach Amerika. Domestiziert ...

weiterlesen »

Glanz und Eleganz

Musik – Gustav Mahler Jugendorchester: (mt) Béla Bartóks Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta verbindet genial ...

weiterlesen »

Gesucht und gefunden

Sie in Israel, er im Vinschgau: Unabhängig voneinander forschten Noa Paul und Werner Schönthaler nach einem ökologischen Baustoff. Sie fanden ihn – und heirateten.

weiterlesen »

Was ist Freundschaft?

Die zwölfte Ausgabe der Summer School Südtirol: An fünf Abenden wurde Schloss Velthurns zu einem offenen Denk- und Gesprächsraum über Freundschaften.

weiterlesen »

Sarah Meraner beantwortet den ff-Fragebogen

Die Journalistin und Autorin wäre gern für einen Tag eine Katze, auf dem Klo liest sie nix.

weiterlesen »

Lockerer Ableger

Wirtshaus „Steinbock“, Glurns. „flurin“-Junior: Einen Steinwurf vom Stammsitz entfernt kocht eine junge, von Patron Ortler instruierte Brigade, unkomplizierter und gut.

weiterlesen »

Der Ast der Erkenntnis

Die Flaneider fürchteten nur, dass ihnen der Himmel auf den Kopf fiel. Oder irgendwas dazwischen.

weiterlesen »

Leserbriefe_35_26

„Innovation heißt auch, dass etwas schiefgehen kann“ Sommergespräch in ff 34/26 mit Erwin Hinteregger, Chef der IDM Als ...

weiterlesen »