Autorenseite

Andrej Werth

Andrej Werth

  Wirtschaft

„Es stinkt brutal“

In Sinich klagen Anrainer über Übelkeit und Unbehagen – und zeigen mit dem Finger auf eine Recyclinganlage. Doch das Unternehmen erfüllt alle Voraussetzungen. Ein Dilemma.

weiterlesen »
  Kultur

Bücherwürmer

Schimmel, Schädlinge und Diebstahl: Historische Bibliotheken sind vielen Risiken ausgesetzt. Ist ein Bestand einmal befallen, muss sofort reagiert werden.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Eine Portion Südtirol, bitte

Die Tirol Shop GmbH verkauft in ihren Geschäften regionale Lebensmittel und Heimatromantik – fernab des Landes. Bald soll die achte Filiale öffnen.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Sein erster Versuch

Gabriel Herrnhofer ist 19 Jahre alt – und Unternehmensgründer. Sein Produkt: gefriergetrocknete Fleischsnacks. Sein Markt: die Fitnessbranche.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Das böse Werk

Im Liebeswerk Meran soll es Prügel, Hunger und Missbrauch gegeben haben – so erzählen es Betroffene Jahrzehnte später. Die Archive sind aber noch geschlossen.

weiterlesen »
  Kultur

Das dauert

Südtirols Zeitgeschichte polarisiert. Umso wichtiger wäre eine Dauerausstellung zum 20. Jahrhundert. Doch die Arbeiten daran gestalten sich schwierig.

weiterlesen »
  Politik

Der Cappuccino-Tunnel

Italien und Österreich sind nun durch einen Stollen verbunden. Politischen Durchbruch gab es am Brenner aber keinen, dafür einen Starauftritt von Giorgia Meloni.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Manche haben nicht mal einen Rucksack dabei“

Silvia Summa ist eine der wenigen Bergführerinnen in Südtirol. Was sie auf Gipfeln und Schutzhütten erlebt – und worüber sie sich ärgert.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Und schon war ich Muslim“

Der Rittner Teseo La Marca trat zum Islam über, um eine Iranerin zu heiraten. Nun hat er ein Buch über die deutsche Islamdebatte geschrieben. Er fordert eine wache Gelassenheit im Umgang mit Muslimen.

weiterlesen »
  Wirtschaft

„Die Angst vor den Wählern“

Das Verhältnis zwischen Tirol und ­Bayern ist angespannt. Wie Hubert Aiwanger den Transitstreit lösen will. Und wie er über seinen Koalitions­partner, die CSU, denkt.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Graben-Kämpfe

Die Bayern streiten über den BBT-­Nordzulauf – sehr zum Ärger von Tirol und Südtirol. Was ist da los in Bayern? Eine Reise durchs Inntal.

weiterlesen »
  Kultur

Bücher für kleine Leute

Das Kinderbuch lebt – aber es verändert sich. Über Trends, Themen und Tabus.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Ich fühle mich eher noch als Kind“

Was macht eine gute Lehrperson aus? Worüber sprechen Kinder, wenn sie unter sich sind? Und was bedeutet eigentlich „cringe“? Gespräch mit einem 14-Jährigen.

weiterlesen »
  Wirtschaft

„Ein klares Ja zum Nordzulauf“

Am Brenner wird unter Hochdruck am BBT gebaut, in Bayern über den Trassenverlauf diskutiert. Die Bayern bremsen, heißt es in Südtirol.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Gostners Zitronengarten

Josef Gostner hat 18 Jahre lang an seiner Villa oberhalb von Bozen bauen lassen. Nun ist sie fast fertig. Und schon gibt es wieder Ärger.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Lasst uns die Zeit genießen, die wir haben“

Max Silbernagl ist Autor und Musiker. Er setzt sich ein für Menschen mit Beeinträchtigung. Und fordert: „Krüppel aller Länder vereinigt euch.“

weiterlesen »
  Wirtschaft

Ich will Spaß, ich geb’ Gas

Porsche, BMW und ein paar Ferraris: Auf Südtirols Passstraßen fahren viele Sportwagen mit deutschen Kennzeichen. Ein Abenteuerurlaub mit Folgekosten.

weiterlesen »
  Wirtschaft

„Extrem gestiegen“

Klimawandel, Krieg und höherer Konsum: Rohkaffee ist teuer geworden. Kaffeeröster Valentin Hofer erklärt, warum es gut ist, wenn der Preis steigt.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Unter den Wolken

Die Fluggesellschaft Skyalps war auf Erfolgskurs – dann musste der Großteil der Flotte wegen Unregelmäßigkeiten am Boden bleiben. Ein Super-GAU. Nun will man wieder abheben.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Es wird, aber es dauert

Rosmarie Pamer hat ein Gesetz zum Umgang mit sexualisierter Gewalt vorgelegt, in Kraft tritt es aber noch nicht. Und der Diözese liegen derweil 20 neue Missbrauchsmeldungen vor.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Festspiele für Silvius

Martha Stocker kümmert sich um die Erinnerung an ­Silvius ­Magnago. Und hat sogar Möbel aus seinem Nachlass ersteigert.

weiterlesen »
  Politik

„Alice ­Weidel wirkt wie ein zutiefst unglücklicher Mensch“

Die AfD stellt eine Gefahr für die Demokratie dar, ist die deutsche Journalistin Melanie Amann ­überzeugt. Und spricht sich dennoch gegen ein Verbot der Partei aus – zumindest vorläufig.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Vorhang auf für Leo

Niemand kann sich so in Szene setzen wie die Katholische Kirche – aber kann sie mehr als nur Show? Eine Reportage aus Rom.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Drei Generationen, was ist das schon“

Franz von Walther war der erste Vorsitzende der Südtiroler Hochschülerschaft, der ­heutige Vorsitzende ist sein Enkel Alexander. Was die beiden einander zu sagen haben.

weiterlesen »
  Porträt

Radames Weg

Radames Gabrielli ist Südtirols bekanntester Sinto – ärgert sich aber, wenn man ihn so nennt. Er hat eine große Hoffnung.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

„Franziskus war wie eine Sternschnuppe“

Was hinterlässt Papst Franziskus für ein Erbe, warum tobt in der Weltkirche ein Bürgerkrieg und was war Jorge Mario Bergoglio für ein Mensch? Vatikanexperte Marco Politi blickt zurück – und voraus. 

weiterlesen »
  Kultur

Die Burg der Laubenkönige

Auf Schloss Runkelstein gibt es den größten profanen Freskenzyklus weltweit – und seit vergangener Woche endlich auch eine Dauerausstellung.

weiterlesen »
  Politik

„Mehr Kompetenzen bedeuten auch mehr Verantwortung“

Roberto Calderoli ist der Minister, der für die Regierung die ­Autonomiereform verhandelt hat. Was er über den Text und über seine Verhandlungspartner denkt.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Endlich mal abhängen

Thomas Schrott führt zwei gut gehende ­Feinkostgeschäfte in Bozen. Nun hört er auf. Weil er müde ist – und es sich leisten kann.

weiterlesen »
  Politik

Haus mit Fragezeichen

Südtirol bekommt neue Ombudsstellen – und Arnold Schuler schreibt an einem Gesetz über ihre Struktur. Das sorgt für Unruhe.

weiterlesen »
  Politik

Dem Land Tirol die Treue

Sie sind Sepp Kerschbaumers Erben: Roland Lang und Meinrad Berger führen den Heimatbund. Ihr Ziel ist die Selbstbestimmung, ihre Waffe die Pressemitteilung.

weiterlesen »
  Politik

Ärzte und Marillen

Pfalzen ist reich, Laas arm – das sagen die Zahlen. Aber was bedeutet das für den Alltag der Menschen?

weiterlesen »
  Porträt

Franz und seine Mütter

Sie sind ein ungleiches Paar: Kunigunde Weissenegger und Anna Quinz haben vor 15 Jahren das franzmagazine gegründet – und wollen damit bis heute Südtirol verändern.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Sie kennt sich aus, er entscheidet

Der Brixner Hofburggarten wird von André Heller gestaltet, Helga Salchegger liefert ihm das Fachwissen.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

„Ja, das ärgert mich“

Die Verhandlungen zur Vergabe der Autobahnkonzession sind Chefsache – und eine unendliche Geschichte. Nun ist die Ausschreibung da, doch viele Fragen bleiben offen.

weiterlesen »
  Politik

Wir müssen reden

Landeshauptmann Arno Kompatscher wirbt in einem Mediengespräch für seine Politik – und bittet um fröhliche Fragen.

weiterlesen »
  Kultur

„Kunst muss nicht gefallen“

Adina Guarnieri übernimmt das Kunstforum Unterland. Worauf sie sich freut, wovor sie sich fürchtet – und wie es ist, wenn die Vorgängerin gleichzeitig die Tante ist.

weiterlesen »
  Politik

„Sie haben sich alle verzockt“

Österreich sucht nach einer ­Regierung – findet sie aber nicht. Warum Herbert Kickl gescheitert ist und ein Hinterbänkler Kanzler werden könnte.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Nicht alle Gleise führen nach Südtirol

Immer mehr Menschen reisen mit Nachtzügen – der Markt wächst. Südtirol kann davon nicht profitieren, das Land wird umfahren.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Frei sein ist schwer

Landesangestellte arbeiten am Freitagnachmittag nicht mehr. Eine gute Sache, besonders für Familien, könnte man meinen. Aber es gibt Protest.

weiterlesen »
  Kultur

Schrank ohne Schlüssel

AVS und Cai Bozen streiten seit 25 Jahren über die Rückgabe enteigneter Bücher und historischer Unterlagen. Eine sehr südtirolerische Geschichte.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

„Die Bombe ist geplatzt“

Bischof Ivo Muser hat die Menschen in der Diözese um Verzeihung für seine Fehler gebeten. Was er falsch gemacht hat und was er anders machen will.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Schuldig

Versetzen, verschweigen, vertuschen: Ein Gutachten zeigt, wie Südtirols Bischöfe bei sexuellem Missbrauch jahrelang weggesehen haben. Die Vorwürfe wiegen schwer.

weiterlesen »
  Politik

Wie kann er nur

Erich Mur kandidiert nicht mehr als Bürgermeister von Barbian – zum Abschluss seiner Amtszeit steht er aber noch mal stark in der Kritik.

weiterlesen »
  Kultur

Geschichte soll lauter werden

Der Buchmarkt ist unter Druck – Hansjörg Stecher hat dennoch einen neuen Verlag für zeithistorische Literatur gegründet. Aber warum?

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Die größte Gefahr ist der menefreghismo“

Er arbeitete unter drei Bischöfen, nun ist Walther Werth, der ­Chefredakteur des Katholischen Sonntagsblatts, in Pension. ­Loyalität der Kirche gegenüber und kritischer Journalismus sind für ihn kein Widerspruch.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Diplomatie statt Demo

Das „Los von Trient“ war die größte Protest­kundgebung der Südtiroler ­Zeitgeschichte. War sonst nichts los?

weiterlesen »
  Kultur

Singen und sumpern

In Brixen gibt es Südtirols einzigen Beschwerdechor. Seine Mitglieder brotteln gerne: über Wohnungspreise, Altersarmut und natürlich André Heller.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Es geht ums Geld

Wer in den Genuss von Fördergeldern kommen will, muss komplizierte Anträge stellen. Unternehmen und Gemeinden setzen deswegen vermehrt auf Beraterfirmen.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Solange die ­Wohnungen reichen

Die Gemeinde Truden hat zwei Bauernhöfe gekauft – und baut an einem Mehr­generationenhaus. Ein Modell für die Zukunft? Oder ein Etikettenschwindel?

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Wie eine geheime Krankheit“

In „(K)Einen Ton sagen“ sprechen vier Frauen aus Nord- und Südtirol über ihren sexuellen Missbrauch. Und wie sie ihn überlebt haben.

weiterlesen »
  Extra

„Heute bin ich frei“

Gert Lanz scheiterte erst als Unternehmer, dann als Politiker – was hat er daraus gelernt?

weiterlesen »
 

Der Hirtfluencer

Matthias Prieth ist Hirte und Aktivist. Almen aufzugeben, ist für ihn keine Option. Den Wolf auszurotten auch nicht. ff hat ihn diesen Sommer begleitet.

weiterlesen »
  Wirtschaft

22 Stunden

Harte Konkurrenz, hoher Zeitdruck und viele Tränen – die World Skills von Lyon verlangen ihren Teilnehmern alles ab. Auch der Floristin Sarah Götsch und dem Fliesenleger Dominik Capovilla.

weiterlesen »
  Politik

„Wer wütend ist, wählt Kickl“

Österreich wählt ein neues Parlament. Sollte ­FPÖ-Kandidat Herbert Kickl die Wahl gewinnen, könnte das zu einer Staatskrise führen.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Immer noch da

Den Gemischtwarenladen Kaufmann in Auer gibt es seit 125 Jahren. Weil sein Konzept noch immer funktioniert.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Lust auf Lehre

Die World Skills sind die Olympischen Spiele des Handwerks. Sarah Götsch ist eine der 12 Südtiroler Teilnehmenden. Wie hart sie sich darauf vorbereitet.

weiterlesen »
  Extra

Mensch, Messner

Reinhold Messner ist ein ­alternder Held, der an seinem Lebenswerk rüttelt. Das tut vielen Menschen weh. Vor allem seiner Familie.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Für immer reich

Das Wirtschaftsforschungsinstitut warnt: Südtirol riskiert bis 2050 seinen Wohlstand zu verlieren. Und liefert Vorschläge, wie das verhindert werden kann.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Profifußballer sind eine Ware, ein Objekt“

Michael Cia war viele Jahre die Südtiroler Fußballhoffnung und lebte seinen Kindheitstraum. Dann fiel er in ein Tief. Zu spielen hat er aber nie aufgehört.

weiterlesen »
  Politik

Morsches Montiggl

Streit um die Tourismusabgabe in Eppan: Das Lido Montiggl müsste dringend saniert werden, doch niemand will dafür zahlen.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Der Bunker H

Im Bozner Guntschnaberg befindet sich der größte Luftschutzkeller des Landes. Ein Gang durch Geschichte und Gegenwart.

weiterlesen »
  Kultur

Weg damit

Ein Bild muss verhüllt werden, eine Kuratorin verzichtet auf ihr Honorar und eine Fotografin soll kein Foto machen. Chronologie einer Kunstposse.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Zurück zu den Wurzeln

Was die EU mit der Renaturierung will – und wie Forscher, Politiker und Bauern in Südtirol darüber denken.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

„Geht es den Schmetterlingen gut, geht es der Umwelt gut“ – „Dieses Gesetz ist Blödsinn“

Sind Naturschutz und Landwirtschaft unvereinbar? Ein Naturschützer und ein EU-Abgeordneter streiten über das Renaturierungsgesetz – und die Zukunft unseres Landes.

weiterlesen »
  Politik

Tal sucht Disco

Laas hat vor drei Jahren das Fix-Areal gekauft. Dort hätte der neue Wertstoffhof gebaut werden sollen – nun will die Gemeinde wieder tanzen lassen.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Die Reinhold Messner Vermächtnis-GmbH

Reinhold Messner ist dabei, sein Erbe zu ordnen. Er und seine Ehefrau Diane Schumacher haben dafür ein eigenes Unternehmen gegründet.

weiterlesen »
  Kultur

Vor, zurück, zur Seite …

Antonio Rovaldi ist von der Quelle der Etsch bis zu ihrer Mündung gereist. Mit seinen Fotos will er vom zweitlängsten Fluss Italiens erzählen – und ufert dabei aus.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Garten der tiefen Gräben

Der Gazakrieg wirkt sich auch auf Südtirol aus – seit einem halben Jahr sind die Juden aus Protest nicht mehr Teil des Gartens der Religionen.

weiterlesen »
  Extra

Das Gequake der Drohnen

Auf dem ehemaligen Nato-Areal von Natz-Schabs werden seit drei Jahren Drohnen getestet. Jetzt ist damit Schluss – „schade“, findet der Bürgermeister.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Das wird man doch noch sagen dürfen!“

Der deutsche Journalist Hasnain Kazim bekommt viel Post – und viel Hass. Für seine ­Antworten auf Hassnachrichten wird er gefeiert. Auch beim Journalismusfest in Innsbruck.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Gut gerüstet

Wer zum Campen fährt, hat oft Roland Brunner an Bord. Sein Unternehmen gehört zu den führenden Campingausstattern Europas – und ist ein Beispiel dafür, was Globalisierung bedeutet.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Hinterm Dom liegt Mekka

Vergangene Woche endete der Ramadan – auch für die rund 25.000 Muslime in Südtirol. ff hat einige von ihnen durch den Fasten­monat begleitet. Wie sie leben, was sie denken.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Alles belegt

Der Friedhof von Kuens soll saniert werden, weil die Leichen nicht verwesen. Dafür müssten die Verstorbenen ausgegraben werden. Das löst Emotionen aus.

weiterlesen »
  Porträt

Heute ist alles besser

Hermann Brunner war 16 Jahre alt, als der Zweite Weltkrieg begann. Im Februar hat er seinen 101. Geburtstag gefeiert. Angst vor dem Tod hat er nicht.

weiterlesen »
  Panorama

Ein Brief an unsere Leserschaft

Mei liaba Andreas Leiter Reber, Sie haben in den vergangenen Wochen Eindruck hinterlassen. Möglicherweise nicht immer den besten, ihre ehemaligen ...

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Papi vermisst dich

Für Frank Benecke gibt es ein Leben vor dem Tod seiner Tochter und eines nach ihrem Tod. Janine war eines der sieben Todesopfer bei der Tragödie von Luttach. Wie ihr Vater die letzten vier Jahre überlebt hat.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Geschichte zieht um

Vor elf Jahren wurde an der Uni Bozen das Kompetenzzentrum für Regionalgeschichte gegründet – nun wird es Teil der Landesverwaltung. Die Gründe.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Vor dem Abflug

Flying Basket ist ein Südtiroler Start-up mit großem Potenzial – und steht dennoch in der Kritik. Zu den Investoren gehört auch der italienische Rüstungskonzern Leonardo.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Ivos Welt

Ivo Chiusole baut seit über 20 Jahren an seiner Modelleisenbahn. Fertig, da ist er sich sicher, wird sie nie werden. Text: Andrej Werth | Fotos: Ludwig Thalheimer

weiterlesen »
  Wirtschaft

Kulturkampf Fleisch

Gammelfleisch, Massentierhaltung, Klimawandel: Der Fleischverzehr hat ein negatives Image. Wie kommuniziert man über ein Produkt, das so gar nicht im Trend liegt?

weiterlesen »
  Politik

Immer diese Römer

Ein leeres Unicafé, genervte Beamte und Rekurse: was das italienische Vergabegesetz mit dem Ringen um die Südtirol-Autonomie zu tun hat.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Entzündet

Ein Priester stirbt und ein ganzes Land diskutiert über seine Todesanzeige. Warum der Fall J.H. so viele Menschen beschäftigt.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Gibt es ein Recht auf Sterben?

In Italien wird wieder über Sterbehilfe diskutiert, das Thema spaltet das Land. Auch Anita Tscholl und Matthias Cologna vertreten unterschiedliche Positionen.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

„Ich, eine Feministin?“

Südtirols Bäuerinnen sind in den letzten Jahren selbstbewusster geworden, sagt Antonia Mair Egger. Und fordert dennoch mehr Courage von den Frauen.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Eva, nicht Adam

Südtirols Landwirtschaft wird weiblicher. Vier Bäuerinnen erzählen, warum sie Lust auf Hof, Hektar und Heuarbeit haben. Und an welche Grenzen sie stoßen.

weiterlesen »
  Extra

„Ich hätte in Bozen studiert“

Die Freie Universität Bozen bekommt einen neuen Rektor. Was Alex Weissensteiner mit der Uni vorhat – und warum der Landeshauptmann ihn anruft.

weiterlesen »
  Porträt

Sanftl, salvavita

In der Bozner Gerbergasse findet man ein Geschäft, wie es kaum noch welche gibt. Eine Wunderkammer für den Alltag.

weiterlesen »
  Porträt

Weiter, immer weiter

Er nennt sich Running Jesus. Jens Kramer ist ein ­Extremläufer, der ständig seine Grenzen verschieben muss. Und jemand, der oft weint.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Wer ­auffällig wurde, wurde meist nur versetzt“

Vor zwei Jahren stoppte Bischof Ivo Muser eine Studie zu sexuellem Missbrauch. Jetzt durchforsten Anwälte aus München und Bruneck im Auftrag der Diözese die ­Kirchenarchive.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Kurswechsel

Das höchstgelegene Benediktinerkloster Europas bekommt einen neuen Abt. Was sich in Marienberg ändert – und warum der alte auszieht.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Der Glühwein-Express

Ein Zug soll Christkindlmarkt-Gäste aus Mailand nach Südtirol bringen. Was nach einem Marketinggag klingt, ist in Wirklichkeit ein ­Experiment.

weiterlesen »
  Politik

„Jetzt probiere ich es“

Michaela Mahlknecht ist die neue Chefredakteurin von Rai Südtirol. Sie hat lange überlegt, ob sie sich bewirbt. Viele ihrer Kollegen hat der Job krank gemacht.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Gottes Kellner

Peter Stuefer ist der 61. Abt von Muri Gries. Wie denkt der Mann, der seit über 40 Jahren in einem Kloster lebt?

weiterlesen »
  Titelgeschichte

„Allzeit bereit“

Der Bauernbund ist einer der einflussreichsten Interessenverbände Südtirols – und derjenige, der die besten Gesetzesentwürfe schreibt.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Auch Juristen können dichten

Wer schreibt eigentlich Südtirols Gesetze – und wie gut sind sie geschrieben? Ein Blick in den Maschinenraum der Politik.

weiterlesen »
  Politik

„Der Wahlkampf ist das Grausigste“

Landesrätin Maria Hochgruber Kuenzer wurde aus dem Landtag gewählt. Ein Abschiedsbesuch.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Authentisch“ muss es sein

Warum eine Kunstfigur namens Pia Einfluss darauf hat, was in Reiseführern über Südtirol steht.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

„Brutal!“

Der SVP-Bauernvertreter Franz Locher wollte Landesrat für Landwirtschaft werden. Nun gehört er zu den Wahlverlierern. Protokoll eines schwierigen Tages.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Ich habe mir den Arsch aufgerissen“

Eltern von Menschen mit Behinderung müssen Kämpfer sein. Das zeigt die Geschichte von Heidi Gschnitzer und ihrer Tochter Lea.

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...