Autorenseite

ff media

  Premiere

Familienmitglied Hund

Kinderbuch – Klaus Kordon: (ct) Die Schwester setzt durch, was dem Bruder gar nicht gefällt: Miri bekommt ihren schwarzen ...

weiterlesen »
  Premiere

Aufgeschichtet

Literatur – tamara Štajner: (gm) Für eine Beerdigung kehrt Iva, Bratschistin, an den Ohridsee in Nordmazedonien zurück, wo sie ...

weiterlesen »
  Premiere

Der humane Roboter

Film „The sheep in the box“: (gm) Im Garten von Otone und Kensuke landet eine Drohne und bringt Dinge des täglichen Bedarfs. ...

weiterlesen »
  Premiere

Hinterfragen

Ausstellung – Museion: (gm) Im zweiten Stock des Museion hängt ein Ledermantel, Damen – Größe M. Ein Kunstwerk aus Lammleder, ...

weiterlesen »
  Panorama

Der stinkende Kompromiss

Gülle – Natura 2000: (js) In Südtirol gibt es insgesamt 44 Natura-2000-Gebiete, die als besonders schützenswert gelten. Für ...

weiterlesen »
  Panorama

Der Bergretter

Medienstar: (sul) Die Bergretter fühlten sich immer mehr wie Taxifahrer für Touristen: Zu diesem Schluss kommt Zeit-Redakteur ...

weiterlesen »
  Panorama

Schlappe für Booking

Hotelrezension: (as) Ein Urteil des Landesgerichts Bozen stärkt Südtirols Hoteliers im Kampf gegen gefälschte Online-Rezensionen. ...

weiterlesen »
  Panorama

Unterirdischer Klimaschutz

Treibhauseffekt: (sb) Je nachdem wie Böden bewirtschaftet werden, können sie Kohlenstoff speichern – und so zum Klima­schutz ...

weiterlesen »
  Panorama

Nachgefragt: 20 Kilo eingezogen

(aw) Wer am Sonntag auf dem Tschögglberg wandern war, traf auf Scharen von Pilzesammlern. Unterwegs war auch Stefan Christof Inner­ebner, Leiter der ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

1.413 Tage ohne Unterbrechung an der Macht sind für eine Regierung in Italien Rekord. Am Freitag, 4. September, überholt Giorgia ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Was die Hitze Asien kostet

(ul) Die Klimakrise ist nicht mehr zu leugnen. Der letzte, dramatische Beleg dafür ist der Gletscherabbruch in Nepal, der Hunderte Menschen in den ...

weiterlesen »
  Panorama

Glosse: Berg Heil!

Ich gehe auf einen Gipfel, und wenn ich wieder herunterkomme, bin ich ein anderer Mensch. Der Spruch ist von Peter Habeler. Sie wissen schon, der, der ...

weiterlesen »
  Panorama

Haus der Hetze

Kaltern – Tertiarkloster: (avg) Man ahnt, dass die Sache einen Beigeschmack hat, wenn sie Jürgen Wirth Anderlan als Erfolg für ...

weiterlesen »
  Panorama

Der Stahl der Nation

Industrie – Stahlwerke: (gm) Am 2. September hat das Land die neue Konzession mit den Stahlwerken unterschrieben, für die 20 ...

weiterlesen »
  Panorama

Wettlauf gegen die Zeit

Unwetter Eisacktal – Ernteausfall: (sul) Wir befinden uns im Zentrum der Schäden.“ Werner Waldboth leitet das Weingut Kloster ...

weiterlesen »
 

Vom Antornosee auf den Monte Piana

Das breite Gipfelplateau des Monte Piana ist heute ein frei zugängliches Freilicht­museum, in dem zahlreiche Stellungen aus dem Ersten Weltkrieg die Zeit überdauert haben. Wir starten am Antornosee und wandern über eine breite, ehemalige Militärstraße.

weiterlesen »
 

Leserbriefe_36_26

„Liebe als Handicap“ Wie gefährlich ist die virtuelle Welt für Kinder und Jugendliche? Interview mit der Pädagogin Petra ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

diesen Samstag wird es im Kursaal von Meran besonders feierlich zugehen: Südtirol feiert 80 Jahre Pariser Abkommen – die Grundlage unserer ...

weiterlesen »
 

Rechtsruck: Empört euch weiter!

Das Wort „Empörung“ kommt vom mittelhochdeutschen „enbœren“, es meint so viel wie: sich aufmachen, sich erheben. Wogegen man sich erheben ...

weiterlesen »
 

Raser auf den Pässen: Schneller, mein Gott, zu dir

Was ist es im Menschen, das ihn zum Raser macht? Die Geschwindigkeit kann es nicht sein, sonst säße er gemütlich in der Frecciarossa, bei bis zu ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Hannes Spornberger beantwortet den ff-Fragebogen

Der Winzer hatte seinen letzten Rausch beim St. Magdalener Kirchtag – und hat immer saure Gurken vom Spreewald im Kühlschrank.

weiterlesen »
  Kultur

La vocazione di Piera

Piera Ventre racconta la bellezza che ferisce, Napoli come corpo materno e la scrittura come luogo di appartenenza. La scrittrice ha vinto il Premio Letterario Internazionale Merano-Europa.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Die entflogenen Haustiere

Stadttauben sind ein Problem. Wie mit ihnen ­umgehen? Ein Verein in Lana zeigt, was man tun kann.

weiterlesen »
  Porträt

Der Ring in der Kette

In der Notaufnahme zählt jede Minute – manchmal droht dabei der Mensch hinter der Nummer verloren zu gehen. Krankenpfleger Giacomo Boselli versucht, das zu verhindern. 

weiterlesen »
  Politik

Die Privilegierten

Millionen Angehörige von deutschen Minderheiten wurden 1945 vertrieben. Mit einer Ausnahme: Südtirol erhielt die Autonomie.

weiterlesen »
  Politik

„Viel Luft nach oben“

Landeshauptmann Arno Kompatscher behauptet: Arm und Reich nähern sich an. Doch stimmt das? Ein Streitgespräch mit Afi-Direktor Stefan Perini.

weiterlesen »
  Extra

Das ungleiche Land

Südtirol gehört zu den reichsten Regionen Europas. Gleichzeitig können sich immer mehr Menschen das Leben nicht leisten. Ein Blick hinter die schönen Zahlen. von Matthias Schwarz

weiterlesen »
  Premiere

Glanz und Eleganz

Musik – Gustav Mahler Jugendorchester: (mt) Béla Bartóks Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta verbindet genial ...

weiterlesen »
  Premiere

Laika, Rex & Co

Sachbuch – Hund und Mensch: (ct) Vor 15.000 Jahren kamen die ersten Hunde mit dem Menschen aus Sibirien nach Amerika. Domestiziert ...

weiterlesen »
  Premiere

Der Spalt im Kleinen

Film – „Hiddensee“: (gm) Hiddensee ist eine ­Insel an der Ostsee, 17 km lang. Hier tummelten sich Künstlerinnen und ...

weiterlesen »
  Premiere

Das Gedächtnis der Dinge

Ausstellung – Kunsthaus Meran: (gm) Die Broschüre zur ­neuen Ausstellung bei Kunst Meran enthält auch ein umfangreiches Glossar, ...

weiterlesen »
  Panorama

Die Post geht ab

Reorganisation – Post: (ms) Schon wieder ist die Post in Südtirol Thema: Von der Zentrale der Poste Italiane in Rom aus wird ...

weiterlesen »
  Panorama

Die Krapfen vom Sellajoch

Medienstar: (mh) Die Faschingskrapfen bei der Friedrich August Hütte am Sellajoch sind weltweit bekannt. Die Kurzvideos, in denen ...

weiterlesen »
  Panorama

Südtirol bleibt Mittelmaß

Innovation – Ranking: (sb) Wenn es um Innovation und Forschung geht, schneidet Südtirol nur mittelmäßig ab. Einmal jährlich ...

weiterlesen »
  Panorama

Ein Tag im Spital

Sanitätsbetrieb: (js) Wie sieht ein gewöhnlicher Tag im Südtiroler Sanitätsbetrieb aus? Der Sanitätsbetrieb hat nun Zahlen aus ...

weiterlesen »
  Panorama

„Nachfrage steigt“

(aw) Seit 50 Jahren bietet die Caritas in der Villa Oasis nahe von Caorle Sommerurlaube an. Für die Caritas-Direktorin eine ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

30.400 Euro haben die Südtiroler – frei verfügbar – im Schnitt auf der Bank liegen. Das ist mehr als im übrigen Italien, bei ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Warum Brasilien aufrüstet

(ul) Brasilien ist ein riesiges Land mit einer sehr kleinen Armee. Es gibt gerade mal 1,1 Prozent des Bruttosozialprodukts (BIP) für Rüstung aus. ...

weiterlesen »
  Panorama

Bilanz des Quästors

Gewalt gegen Frauen: (ms) 296 Straftaten, die unter den „Codice Rosso“ fallen, wurden seit Juni 2025 bei der Quästur in Bozen ...

weiterlesen »
  Panorama

Konventionierter Panoramablick

WaltherPark – Wohnungen: (aw) Fragt man im Ressort von Landesrätin Ulli Mair nach, wird man an die Landesräte Peter Brunner und ...

weiterlesen »
  Panorama

Fragwürdige Entwicklung

Tourismus: (ml) Mit den Toblacher Gesprächen, dem Heimatpflegeverband (HPV), dem Institut De Pace Fidei der ...

weiterlesen »
  Panorama

Immer wieder Melanie

Süd-Tiroler Freiheit – Jugend: (aw) Wenn die FPÖ zu großen Veranstaltungen einlädt, gibt es meistens Bier, Leberkässemmeln – ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

der Südtiroler Volkspartei ist etwas gelungen, was man ihr nicht mehr zugetraut hätte: Sie hat das Land geeinigt. Zumindest den südlichen Teil. Im ...

weiterlesen »
 

Quark-Zitronen-Gugelhupf

Zutaten für 1 Gugelhupfform (22 cm Durchmesser) Für den Teig 150 g Sonnenblumenöl 240 g Puderzucker 4 ...

weiterlesen »
 

Landesregierung: Bauern, euer Walcher!

Waren drei Minister, mitnander in Ulten auf der Alm, und erzählten vom Überlebenskampf der Bauern drunten im Tale. Vor einem Monat war’s. ...

weiterlesen »
 

Jugendliche und Nazi-Symbole: Es ist nicht okay

Nazi-Symbole an Wänden, rechtsextreme Parolen und Gesten von Jugendlichen: Nein, das ist nicht okay. Die Empörung darüber ist richtig und wichtig. ...

weiterlesen »
 

Leserbriefe_35_26

„Innovation heißt auch, dass etwas schiefgehen kann“ Sommergespräch in ff 34/26 mit Erwin Hinteregger, Chef der IDM Als ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Sarah Meraner beantwortet den ff-Fragebogen

Die Journalistin und Autorin wäre gern für einen Tag eine Katze, auf dem Klo liest sie nix.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Mit Vollgas nach oben

Die Generation Z gilt oft als faul. Drei junge Köpfe aus Südtirol beweisen das Gegenteil.

weiterlesen »
  Kultur

Le radici secondo Matteo

Tra cielo e terra. L’opera di Egeon in una cappella abbandonata di Pfatten.

weiterlesen »
  Porträt

Gesucht und gefunden

Sie in Israel, er im Vinschgau: Unabhängig voneinander forschten Noa Paul und Werner Schönthaler nach einem ökologischen Baustoff. Sie fanden ihn – und heirateten.

weiterlesen »
 

Grüne Männlichkeit: Mander und Mandarinen

Anders als es Klischees uns glauben machen, ist der Mann das weitaus kompliziertere Geschlecht. Schielt man ihn nur einmal schief an oder kritisiert ...

weiterlesen »
 

Trockenheit: Pfiffra

Die gute Nachricht zuerst: Der Ansturm der fungaioli, also der Pilzesammler, die den Wald nahezu industriell durchackern und das gute Zeug kiloweise ...

weiterlesen »
  Premiere

Flucht in die DDR

Jugendbuch – „Das falsche Leben“: (ct) Die Familie wohnt in Hannover, es ist das Jahr 1979, als der Vater als DDR- Spion ...

weiterlesen »
  Premiere

Hinaus, ins Freie

(gm) Das Rückgrat im Leben von Günther Pitscheider waren der Kontrabass – die freie, improvisierte Musik – und das Kochen. Sein ganzes Leben war ...

weiterlesen »
  Premiere

Paradiesische Träume im Bunker

AusStellung – Bunker23: (mh) „Am Ende der Welt eine blutrote Ruine“, so beschreibt der blinde Künstler Gerald Pirner das ...

weiterlesen »
  Panorama

Lieber Daniel Alfreider

„Aufgehts!“, heißt es auf Ihrem Instagram-Profil häufig. Doch ich frage mich: wohin? Klar, Sie müssen momentan viel durchmachen, da kann ein ...

weiterlesen »
  Panorama

Protest gegen Neubau

Sand in Taufers – Wasserkraft: (sul) „Wir führen Debatten über Nachhaltigkeit“, sagt Bernhard Winkler, „die sind aber ...

weiterlesen »
  Panorama

Der 12te gegen den 20ten

Fußball – Serie B: (doc) Geht es nach dem Marktwert der Mannschaft, steigt der FC Südtirol auch in dieser Saison nicht ab. Das ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

903.000 Kilo Lebensmittel haben die Südtiroler Tafeln 2025 an 9.000 ­Menschen verteilt. 63 Tonnen mehr als 2024. Die Sammlung von ...

weiterlesen »
  Panorama

Meran – Bahnhof: „Im Winter geht’s los“

(mh) Vor 19 Jahren hat der damalige Meraner Bürgermeister Günther Januth erstmalig ein Projekt zur Neugestaltung des Bahnhofsareals gestartet. Nun ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Waltherpark in Somalia

(ul) In den Neunzigerjahren des vergangenen Jahrhunderts versank Somalia im Krieg. Die Hauptstadt Mogadischu gehört seitdem zu den gefährlichsten ...

weiterlesen »
  Panorama

Unterland macht weiter Druck

Polemik – Ssenatswahlkreis: (aa) Wer Mitte Juli gedacht hat, die Krisensitzung in der SVP-Zentrale hätte die Unterlandler ...

weiterlesen »
  Panorama

Früher krank

Essstörungen: (sb) Immer jüngere Kinder erkranken an Essstörungen, zeigt die aktuelle Statistik des landesweiten Netzwerks für ...

weiterlesen »
  Panorama

Wettern allein reicht nicht mehr

Rechtsextremismus – Affäre: (aa) Der Landtagsabgeordnete Jürgen Wirth Anderlan sitzt bei sich zu Hause mit einigen jungen ...

weiterlesen »
 

In dieser Folge … Butter

Kaum ein Lebensmittel ist so alltäglich wie Butter – und gleichzeitig so eng mit der Geschichte Südtirols verbunden. Über Jahrhunderte war sie ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

Auf dem Titelbild dieser Woche sehen Sie den ehemaligen Landeshauptmann Silvius Magnago. Ist es echt oder nicht? Hätten Sie auf den ersten Blick ...

weiterlesen »
 

Leserbriefe_34_26

Eine Stunde Frauenschwimmen im Lido Salurn: „Außensicht“ von Karin Köhl in ff 31/26 Verschiedene Studien aus Europa berichten, ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Maximilian Gasser beantwortet den ff-Fragebogen

Maximilian Gasser träumt von einer eigenen Fernsehsendung. Er kann Flugzeugtypen am Geräusch erkennen.

weiterlesen »
  Politik

Die positive Kehrseite

Die Gäste, die nach Südtirol kommen, sind eher älter. Aber jetzt kommen viele junge Leute. Nutzen wir die Chance! Ein Gastkommentar von Elide Mussner.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Sei der Mensch, der du wirklich sein willst

Der Grüne Zeno Oberkofler hat in ff 31/26 ein neues Männerbild propagiert. Etwas daran hat Brigitte Hofer, Gleichstellungsrätin des Landes, gestört. Ein Einspruch.

weiterlesen »
  Porträt

Das Nest der Menschen

Die Lebensgeschichte von Martina Hunglinger ist ein Gehen und Ankommen. Sie ist überzeugt, dass Heimat nicht ein einzelner Ort sein muss.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Bis zum letzten Grashalm

Als freiwilliger Helfer auf einem Bergbauernhof erfährt man: Training im Fitnessstudio reicht nicht aus für die Heuarbeit.

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

Wasser ist ein Lebensmittel, ohne das wir nicht lange auskommen. Wir brauchen es zum Trinken, zum Kochen, zum Waschen, für unsere Seen und für die ...

weiterlesen »
  Premiere

Tristesse mit Glitzer

Freilichttheater – Unterland: (ak) Kasimir (wie eine Stange Dynamit: Emil Lug) ist fertig mit der Welt: Da verliert er seinen Job, ...

weiterlesen »
  Premiere

Lustig schlafen

Bilderbuch – Zungenbrecher: (ct) Vor dem Schlafengehen macht man gern noch Quatsch, das reinigt Luft und Nervenkostüm. Dazu ...

weiterlesen »
  Premiere

Das krumme Leben

Literatur – Angelika Klüssendorf: (gm) Rita und Joachim ertragen einander kaum mehr, doch lassen können sie sich auch nicht. ...

weiterlesen »
  Premiere

Fragile Menschen, fragile Welt

Ausstellung – Hermann Josef Runggaldier: (gm) Einen eigenen Weg hat Hermann Josef Runggaldier (1948 geboren) nach Feier­abend ...

weiterlesen »
  Panorama

Adelina Sara Martini

Nachruf: (aa) „Ich nehme das Leben, wie es kommt. Ich bin unbesorgt.“ Das sagte Adelina Sara Martini zu ff, als sie das erste ...

weiterlesen »
  Panorama

Wacklige Prognosen

Wirtschaftszahlen: (ms) Laut dem Wirtschaftsforschungsinstitut CER und der Kaufleutevereinigung Confesercenti gibt es Grund zur ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

60 Prozent des italienischen Territoriums sind von Trockenheit betroffen – verursacht durch die extreme Hitze. Das bedeutet ...

weiterlesen »
  Panorama

Billiger Stahl

Stahlwerke: (gm) Das Land Südtirol wollte es ganz genau machen. Und schrieb die Pacht für den Grund, auf dem die Stahlwerke ...

weiterlesen »
  Panorama

Auf der Suche

Vermisstenfälle: (js) Seit 1974 werden Vermisstenfälle in Italien statistisch erfasst. Seither wurden allein in der Provinz Bozen ...

weiterlesen »
  Panorama

Nachgefragt: Arm oder Reich

(ms) Bei einer Pressekonferenz sagte Landeshauptmann Arno Kompatscher, Arm und Reich in Südtirol näherten sich an. Was sagt Stefan Perini vom ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Enttäuschte Kosovaren

(ul) Im Zentrum von Pristina, Hauptstadt des Kosovo, hing mehr als vier Jahre lang eine riesige ukrainische Flagge. „Free Ukraine“ stand darauf zu ...

weiterlesen »
  Panorama

Die einen specken ab, die anderen bauen aus

Handel – Einkaufszentrum Twenty: (doc) „Da haben Landeshauptmann Arno Kompater und sein Generalsekretär Eros Magnago gut ...

weiterlesen »
  Panorama

Klagebrief der 215

Sanität – Digitalisierung: (sb) „Unter diesen Bedingungen will die Ärzteschaft nicht mehr arbeiten“, sagt Franz Ploner, Arzt ...

weiterlesen »
  Panorama

Goliath gegen Goliath

Kronplatz – Hotelerweiterung: (sul) Luca Franzosi fährt gern Ski. So gern, dass er sich in Reischach und in Mühlwald ein Haus ...

weiterlesen »
 

Sprachhülsen: Konsequent im Blablativ

Hydration break! Ich hatte dieses Neuwort der Fußball-Weltmeisterschaften schon verdrängt gehabt. Und da schallt es mir auf eine Weise entgegen, wie ...

weiterlesen »
 

Wir im Straßenverkehr: „Fahr doch“

Da brodelt es plötzlich in meinem Brustkorb. Erst wird es warm, dann heiß, bis es brennt. Die Augen weiten sich, die Nasenflügel auch, fast wie bei ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Christoph Hasler beantwortet den ff-Fragebogen

Der Grundschullehrer steht auf den Kartoffel-Riebler der Mama. Brettspiele berauschen ihn.

weiterlesen »
 

Leserbriefe_Ausgabe 33_26

Der Schmerz ist noch da ff 32/26 über eine Studie der Eurac zu den Auswirkungen der Corona-Pandemie Ein Projektleiter am Center ...

weiterlesen »
 

Torbole− Brokkoli, Apfel und geröstete Zitronen

Der Brokkoli aus Torbole ist eine ganz besondere Sorte der Kohlgewächse. Mit seinen weißen Röschen ähnelt er einem kleinen Blumenkohl. Er wächst ...

weiterlesen »
 

­Verrei­sen mit Büchern

Comic, Krimi, Kinder kriegen, Küche, Krieg. Die Lektüretipps der Redaktion.

weiterlesen »
  Leute

Die Gäste der ff-Talks

Die ff diskutierte in der Landschaftsgärtnerei Rottensteiner in Bozen zum Thema „Vision Erziehung – zwischen Tiktok und Familienregeln“. Über 300 Leute waren dabei.

weiterlesen »
  Porträt

Ganz tief drinnen

Kurt Walde hat die zweite Conturineshöhle ­entdeckt. Ein Sensationsfund. Wie der Bergführer dazu gekommen ist – und was ihn jetzt umtreibt.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Knapper Rohstoff

Trockenperioden werden häufiger: Was wir tun, damit uns das Wasser nicht ausgeht. von Markus Larcher

weiterlesen »
  Premiere

Gefahr und Geheimnis

Jugendbuch – Thriller: (ct) Das Abitur ist geschafft, die Schifffahrt nach Irland besiegelt das Schulende. Clarence schwimmt weit ...

weiterlesen »
  Premiere

Der „kölscheste Südtiroler“

Nachruf – Konrad Beikircher: (gm) 1986, als Konrad Beikircher schon 15 Jahre als ver­beamteter Psychologe in einem Gefängnis in ...

weiterlesen »
  Extra

Gezähmte Fülle

Ausstellung – Florin Kompatscher: (gm) Die Malerei steht bei Florin Kompatscher über allem oder vor allem, „sopratutto“. So ...

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...