Autorenseite

ff media

  Politik

Vor der Wende

Wenn der Tourismus erlahmt, droht ein multiples Organversagen des Wirtschaftssystems. Dies gilt für eine Region wie Südtirol in besonderer Weise. (Gastbeitrag von Hans Heiss)

weiterlesen »
  Gesellschaft

Wo noch nicht alle anderen sind

Auch in Südtirol gibt es schöne Plätzchen, die nicht so überlaufen sind. Neun Empfehlungen von Stilfs über Salurn bis nach St. Lorenzen.

weiterlesen »
  Premiere

Die Gefühle der Robbe

SACHBUCH FÜR KINDER: (ct) Vom Erscheinungsbild her ist manches Sachbuch ein Kunstbuch. Beim künstlerischen Sachbuch, forderte Heinrich Wolgast ...

weiterlesen »
  Panorama

Die Entscheidung

FLUGPLATZ – PISTENVERLÄNGERUNG: (nd) Am 21. Juli soll vor dem Verwaltungsgericht die Entscheidung fallen: Darf die Start- und Landepiste des ...

weiterlesen »
  Panorama

„Unerträgliche Praxis“

GERICHTE – NOMINIERUNGEN: (doc) Richter und Staatsanwälte politisch nominieren? Dies ist für den Landtagsabgeordneten Paul Köllensperger (Team ...

weiterlesen »
  Panorama

30.000 Dollar für das Virus

JENSEITS DES BRENNERS: (ul) Weißrussland hat keine Angst vor dem Coronavirus, oder besser: Weißrusslands Diktator Aleksander Lukaschenko hat davor ...

weiterlesen »
  Panorama

Wir mögen die Euregio – ein bisschen

EUROPAREGION TIROL – UMFRAGE Ein im Wesentlichen positives Stimmungsbild zeichnet die Bevölkerung von der Europa-region Tirol-Südtirol-Trentino. ...

weiterlesen »
 

Gatterers Eigentor

Die Busaffäre: die Ermittlungen der Justiz und die Sad. Panora­ma-Meldung in ff 26/20

weiterlesen »
 

Preiskampf verhindern

Reduzierung der Erntemenge für Doc-Weine. Panorama-Interview mit Max Niedermayr in ff 27/20

weiterlesen »
 

„Quarantäne der Demokratie“

Interview in ff 26/20 mit Brigitte Foppa, Fraktions­sprecherin der Grünen im Südtiroler Landtag

weiterlesen »
 

Gebratene Forelle

Gefährdet: ff 26/20 über den Pferderennplatz in Meran

weiterlesen »
  Wirtschaft

Neue Einsichten

Urlaub daheim und Corona: Wie zwei Touristiker aus unterschiedlichen Realitäten den Moment erleben und von was sie träumen.

weiterlesen »
  Fragebogen

DOROTHEA VIEIDER beantwortet den ff-Fragebogen

Die Präsidentin des Filmclubs ist keine Anhängerin von Nationalismus und Rassismus und hatte ihren letzten Rausch auf Jochgrimm. Ihre ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Ja, Daheimbleiben, das klingt erst einmal ziemlich trostlos und langweilig. Einfach immer weiter im Alltagstrott, keine Pause, alles wie immer eben. ...

weiterlesen »
  Premiere

Fresslustige Abenteurer

KINDERBUCH – „DIE MUSKELTIERE”: (ct) Spannung erwächst aus Mut, Niederlagen und einfühlendem Witz. Sogar aus der Sympathie für die ...

weiterlesen »
  Premiere

Freiheit! Welche Freiheit?

FILM – SPIKE LEE: (gm) Vier ältere Männer stapfen durch den Dschungel, sie suchen die Goldbarren, die sie im Vietnam-Krieg zurückgelassen haben, ...

weiterlesen »
  Premiere

Knacki sucht Leben

LITERATUR – BIRGIT BIRNBACHER: (gm) „So ist es Arthur schon oft ergangen: Er steuert auf etwas zu und weiß nicht, wer oder was ihm gleich ...

weiterlesen »
  Premiere

Katholen und Kunst

AUSSTELLUNG – GALERIE MUSEION: (gm) Der Südtiroler Künstlerbund und die Katholische Männerbewegung hatten gerufen, und 177 Künstlerinnen haben ...

weiterlesen »
  Panorama

Das große Zählen

JENSEITS DES BRENNERS: (ul) Die nationale Statistikbehörde Nordmazedoniens hat ein Problem. Sie weiß nicht, wie viele Einwohner das Land hat. ...

weiterlesen »
  Panorama

Das dritte Greenhorn

MERAN – GEMEINDEWAHL: (nd) Meran ist ein besonderes politisches Pflaster. Vor fünf Jahren wurde Paul Rösch zum Bürgermeister gewählt, damals ...

weiterlesen »
  Panorama

Warten auf Arno

MASKEN-AFFÄRE – DIE SVP UND DER UNTERSUCHUNGSAUSSCHUSS: (gm) Am vergangenen Freitag war sich die Opposition im Südtiroler Landtag so einig wie ...

weiterlesen »
  Panorama

„Preiskampf verhindern“

WEINWIRTSCHAFT: (avg) Max Niedermayr, der Präsident des Südtiroler Weinkonsortiums, über die beschlossenen Erntemengenreduzierungen für ...

weiterlesen »
  Kultur

Riparare la memoria

(gadilu) Per una volta che Bolzano avrebbe potuto brillare, la luce non si è accesa. Il dibattito è appena trascorso, anche se riprenderà, potete ...

weiterlesen »
 

Pulire la lingua

Maddalena Fingerle, bolzanina, germanista e italianista, è la vincitrice del premio “Italo Calvino”, dedicato agli esordienti nella narrativa. Il suo romanzo si intitola Lingua madre trae (anche) spunto dalle nevrosi identitarie della nostra provincia. (Intervista: Gabriele Di Luca)

weiterlesen »
 

Eine italienische Reise

Als die Grenze zu Italien aufging, hat sich der Journalist Hans-Peter Martin auf eine Reise gemacht. Er wollte wissen, wie Corona Südtirol und Italien gezeichnet hat.

weiterlesen »
 

MMM, zum Siebten

ff 25/20 über ein neues Messner-Museum in Sexten

weiterlesen »
 

Werkstatt Demokratie

Für einen Neustart gilt es, alte Gewohnheiten abzulegen. Leitartikel von Alexandra Aschbacher in ff 25/20

weiterlesen »
 

Gute Arbeit

ff 20/20 über die Zahl der Corona-Toten auf Südtirols Intensivstationen; Leserbrief von Anton Linter in ff 26/20

weiterlesen »
 

Pedala

Fahrrad statt Auto: Das große Versprechen des Landes. Titel­geschichte in ff 25/20

weiterlesen »
  Fragebogen

FABIAN TAIT beantwortet den ff-Fragebogen

Der Fußballer ist ein Fan von Fleisch, nicht aber von Politik. Ihre erste Erinnerung? Stundenlanges Fußballspielen mit ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Unserem Planeten ging es schon mal besser. Wo man auch hinschaut, vieles ist grad dabei, zu kollabieren. Plastik und Müll verseuchen das Meer, die ...

weiterlesen »
  Premiere

Verwickelte Kinderwelten

Bilderbuch – „Seepferdchen“: (ct) Wenn Vater viel zu tun hat, will er nicht gestört werden. Des Wartens müde, zieht Mika auf Papas Vorschlag ...

weiterlesen »
  Premiere

Geisterlesung

Bachmannpreis – Das Jahr der Frauen: (gm) Normalerweise drängen sich die Menschen beim Bachmannpreis in Klagenfurt eng zusammen, im Studio des ...

weiterlesen »
  Premiere

Schöner Stiefel

Sachbuch – „Die Macht der Schönheit“: (gm) „So sind alle Versuche, das ‚Wesen‘ Italiens zu bestimmen“, schreibt Volker Reinhardt, ...

weiterlesen »
  Premiere

Ego in der Idylle

Kunst – Ferdinandeum: (gm) Als Goethe 1786 nach Italien aufbrach, reiste sein großes Ego mit: Er sah nur, was er sehen wollte, das -Schöne. ...

weiterlesen »
 

Nudeln mit Schaum

Extrawurst in ff 21/20 über die Rezepte des Kochs Gerhard Wieser; Extrawurst in ff 23/20 über das Restaurant „miil“ in Tscherms

weiterlesen »
 

Gute Arbeit

ff 22/20 über die Zahl der Corona-Toten auf Südtirols Intensivstationen; Leserbrief von Werner Linter in ff 25/20

weiterlesen »
 

Problemfall IDM

Sind die Landesvermarkter in der Lage, Südtirol aus der Krise zu holen? Titelgeschichte in ff 24/20

weiterlesen »
  Fragebogen

SIMON KLOTZNER beantwortet den ff-Fragebogen

Der 1. Landesleiter von Südtirols Katholischer Jugend (SKJ) war in der Oberschule Seilhüpfmeister und möchte das Wort „Berufseingangsphase“ nie ...

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Haut ab!“

Wo in Ländern wie Italien staatliche Unterstützungsangebote für Obdachlose greifen, ­springen in der Ukraine freiwillige Helfer ein. Seit Beginn der Corona-Pandemie sind die strukturellen Probleme besonders sichtbar. Von Daniela Prugger (n-ost).

weiterlesen »
  Politik

Je länger, je Langer

Vor 25 Jahren ist Alexander Langer gestorben. Die „Grundpfeiler“ der Südtirol-Autonomie, an denen er rüttelte, stehen alle noch. Aber es geht ihnen nicht gut. Eine Patientenbeschau. (von Florian Kronbichler)

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Kaum eine gesellschaftliche Gruppe, die in der Coronakrise nicht in irgendeiner Form betroffen war. Ganz besonders getroffen hat es allerdings Kinder ...

weiterlesen »
  Premiere

Finnisch macht fröhlich

JUGENDBUCH – „MEIN BIRKENSOMMER“: (ct) Aus New York wird nichts, Vater sagt die -Reise ab. Als Trost fährt Mama mit Emmy (12, aus Berlin) ...

weiterlesen »
  Premiere

Die „zeitlose Zeit“

SACHBUCH – DAS ENDE DES „DRITTEN REICHES“: (gm) Die ersten Tage im Mai 1945 kamen dem Schriftsteller Erich Kästner vor wie eine „Lücke ...

weiterlesen »
  Premiere

Dramatische Landgänge

THEATER – DER NEUSTART: (gm) Das „Teatro Stabile“ in Bozen hat es schon probiert: Wie Theater mit Fiebermessen und Abstand halten funktioniert ...

weiterlesen »
  Premiere

Over­tourismus

FOTOGRAFIE – ISCHGL: (gm) Der Tiroler Fotograf Lois Hechenblaikner (62) ist der Chronist der Tourismus-industrie im Alpenraum. Er folgt der Spur ...

weiterlesen »
  Panorama

„Total anonym“

CORONA-APP: (ml) Italien setzt bei der Rückverfolgung von Infektionsketten seit dieser Woche auf die Tracing-App „Immuni“. Was der Informatiker ...

weiterlesen »
  Panorama

Die Vermessung des Fortschritts

NACHHALTIGKEIT – DATENBANK (avg) Wenn es um Nachhaltigkeit geht, lässt sich die Landesregierung nicht lumpen. Ihr erklärtes Ziel, Südtirol zum ...

weiterlesen »
  Panorama

„Habe nur helfen wollen“

COVID-19-MASKEN: (nd) Die gute Absicht wird der Gegenseite nicht zuerkannt: Das Team K stand an vorderster Front im vermeintlichen Maskenskandal. ...

weiterlesen »
  Panorama

„Luder“ mit Folgen

TIROL: (nd) Es war eine kleine, harmlose Kundgebung: Aktivisten des WWF übergaben am 3. Juni in Innsbruck eine Unterschriftensammlung gegen ein ...

weiterlesen »
  Politik

Wolken des Grolls

Südtirol hat von Österreich lautstark die Öffnung der Brennergrenze gefordert. Dabei wäre die Kritik am „Vaterland“ an anderen Stellen viel angebrachter. (von Günther Pallaver)

weiterlesen »
  Gesellschaft

Augen auf und zuhören

Auch in Südtirol ist Rassismus an der Tagesordnung. Das gehört thematisiert. Doch hören wir denen zu, die ihn täglich erleben.

weiterlesen »
  Kultur

Gestrandet im Fjord

Das Norwegenabenteuer des Dichters Norbert C. Kaser im Sommer 1970 war wohl die glücklichste und produktivste Zeit seines Lebens. Von Ralf Höller.

weiterlesen »
  Fragebogen

PATRICK STROBL beantwortet den ff-Fragebogen

Der Sänger ist begnadeter Hutträger, kein Anhänger von Extremismus und kann es nicht erwarten, wieder auf Tour zu gehen. Ihre erste ...

weiterlesen »
  Leute

Franz, der Gerade

Er hat sich dem Nationalsozialismus verweigert. Und hat bis zuletzt Zeugnis abgelegt. Jetzt ist Franz Breitenberger gestorben. Ein Nachruf.

weiterlesen »
 

Fettbrand ist das Schlimmste

Gegendarstellung zum Artikel in ff 23/20 über den Wiederaufbau der Wurst­fabrik Pfitscher in Burgstall 

weiterlesen »
 

Gute Arbeit

ff 22/20 über die ­Corona-­Toten auf Südtirols Intensivstationen

weiterlesen »
 

„Man stirbt nie ganz allein“

Tagebuch zweier Pflegerinnen: ff 23/20 über die Arbeit an der Virus-Front

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Frauen, darüber haben wir in den vergangenen Wochen immer wieder geschrieben, spielen im Moment ganz wichtige Rollen. Sie halten in vielen Bereichen ...

weiterlesen »
  Premiere

Umdenken. Und tun!

SACHBUCH FÜR KINDER – „UMWELTHELD“: (ct) Anstrengungen um Umwelt- und Klimaschutz richten sich mehr und mehr an Kinder. Zum Umwelthelden ...

weiterlesen »
 

Sperrt auf

Warum Bildung gerade jetzt so notwendig ist und Kinder und Jugendliche wieder in die Mitte der Gesellschaft gehören. Ein Aufruf, die Schulen wieder zu öffnen.

weiterlesen »
 

Bedenkliche Aussagen

Auch wir verlangen Respekt und Anerkennung: Brief einer „privilegierten Kategorie“. 

weiterlesen »
 

Wer nicht arbeitet ...

Wäre ein Gehalt für alle, ohne Bedingungen, ein Mittel gegen die Krise. ff 23/20 über eine umstrittene Idee. 

weiterlesen »
 

Der Tag danach

Wie wird sich unser Leben nach Corona ändern: 43 Blicke auf die Zukunft in der Titelgeschichte in ff 20/20 

weiterlesen »
 

Magnago und die Viererbande

ff 22 über die Aktualität von Silvius Magnago 10 Jahre nach seinem Tod

weiterlesen »
  Fragebogen

SHARON MARKET beantwortet den ff-Fragebogen

Die Reporterin liebt Wassermelone, ist vierfache Italienmeisterin im Rock’-n’-Roll-Tanzen und keine Anhängerin von ...

weiterlesen »
  Kultur

Il direttore in quarantena

Lo spirito combattivo e le sfide che lo attendono. Bart van der Heide racconta i suoi primi giorni alla guida di Museion e come è uscito dal lockdown. (Intervista: Massimiliano Boschi)

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Die Welt kommt nicht zur Ruhe – und dabei ist 2020 noch nicht einmal zur Hälfte vorbei. Die Corona-Krise hat die Welt mit voller Wucht getroffen, ...

weiterlesen »
  Kultur

Freund und Förderer

Er setzte sich nicht nur für die deutsche Sprache in Südtirol ein, sondern erarbeitete die vergleichende Grammatik Deutsch-Ladinisch-Italienisch. Nun ist der Germanist Horst Sitta im Alter von 84 Jahren gestorben. (Beitrag von Stephanie Risse)

weiterlesen »
  Gesellschaft

Eingesperrt und ausgesperrt

Doris Gamper hat innerhalb von nicht einmal zwei Wochen Vater und Mutter verloren. Sie waren beide im Altersheim ­untergebracht und positiv auf Covid-19 getestet worden.

weiterlesen »
  Extra

Das Haus im Haus

Ein Wohnholzhaus inmitten alter Gemäuer. Wie der ­Künstler ­Hannes Egger ein betagtes Haus in Lana wiederbelebt hat.

weiterlesen »
  Extra

So viel können Sie absetzen

Sanieren lohnt sich. Noch nie zuvor konnte man für Sanierungen so viel von der Steuer absetzen. ff hat die Übersicht, welche Arbeiten in welchem Umfang gefördert werden und wer davon profitiert.

weiterlesen »
  Extra

Altes Gemäuer neu belebt

Unter den Einheimischen trug der Flurinsturm einst den Namen Glurnser Loch. Nun hat ­Thomas Ortler das ungeschliffene ­Architekturjuwel in einen modernen Gastbetrieb verwandelt.

weiterlesen »
  Premiere

Hallo, mein Spatz

BILDERBUCH – SZENEN AUS DER KITA (ct) Um Szenen aus der Kita geht es, die kleine Kinder gern sich zu eigen machen: Sie erleben die Bindung zu den ...

weiterlesen »
  Kultur

Ne usciremo migliori

(gadilu) Chissà perché avremmo dovuto “uscirne migliori”. Ma ogni volta è così. Ci abbindolano un paio di proverbi dettati dalla disperazione ...

weiterlesen »
  Kultur

Per non essere più invisibili

Nuovamente disponibile in libreria “Una casa sull’argine”, piccolo classico altoatesino ­pubblicato dal giornalista bolzanino Gianni Bianco nel 1965. (Gabriele Di Luca)

weiterlesen »
  Wirtschaft

Die Arbeitskraftunternehmer

Wer Smartworking fordert, wird die Auslagerung von Leistungen und Personalabbau ernten, meint Stefan Perini.

weiterlesen »
  Politik

Achtung, Grenze!

Die Brennergrenze bleibt zu, die Zusammenarbeit in der Europaregion Tirol wird ausgebremst. Grenzregionen zählen zu den Verlierern der Pandemie. Müssten sie aber nicht. Ein Gastbeitrag von Alice Engl.

weiterlesen »
 

Hinter der Maske

Was Corona mit ­unserer Seele macht. Titelgeschichte in ff 22/20

weiterlesen »
 

Macht des Absurden

ff 21/20 über die unheimliche Faszination von Verschwörungstheorien

weiterlesen »
  Fragebogen

ANNA LAGEDER beantwortet den ff-Fragebogen

Die Eventmanagerin trägt am liebsten Jeans und T-Shirt, ist keine Anhängerin von Negativität und stolz auf ihre gute Laune. Ihre erste ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Als dieses Magazin am 6. Februar mit der Titelgeschichte über den „unheimlichen Feind“ namens Sars-Cov-2 veröffentlichte, schüttelten einige ...

weiterlesen »
 

Macht des Absurden

ff 21/20 über die unheimliche Faszination von Verschwörungstheorien

weiterlesen »
 

Vollgas mit Wasserstoff

Das Land stellte vor zwei Wochen den ­Masterplan Wasserstoff vor 

weiterlesen »
 

Das soll der Markt regeln

Wie Südtirols Verbandsbosse über die Verein­barkeit von Beruf denken, stand in ff 18/20 

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

wenn man über die Folgen von Corona nachdenkt, dann gilt es, auch die Mobilität im Blick zu behalten. Die Pandemie könnte durchaus ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Maria Craffonara beantwortet den ff-Fragebogen

Die Musikerin ist keine Anhängerin von Verschwörungstheorien und würde Corona am liebsten wegzaubern lassen.

weiterlesen »
  Premiere

Hintergedanken

Neuerscheinung – Gabriele di Luca: (gm) Das Buch von Gabriele Di Luca (53, auch Mitarbeiter dieses Magazins) ist ein Versuch, der ...

weiterlesen »
  Premiere

Der Zerstörung trotzen

Jugendbuch – „Vor uns das Meer“: (ct) Die drei fahren übers stürmische Meer – in ein besseres Leben. In ihren ...

weiterlesen »
  Premiere

Die Kosten des Virus

Kulturbetrieb – das Coronaminus: (gm) Anderthalb Milliarden Euro, so hat der -Corriere della Sera errechnet, kostet das ...

weiterlesen »
  Premiere

Die Religion des Geistes

Kunst – Peter Fellin: (gm) Im Diözesanmuseum in Brixen tritt Peter Fellin (1920–1999) in Dialog mit Werken aus den Beständen ...

weiterlesen »
  Panorama

Wann wird er fertig?

Brennerbasistunnel – Bauarbeiten: (vp) Rund zwei Monate stand alles still, nun werden die Arbeiten Schritt für Schritt wieder ...

weiterlesen »
  Panorama

„Schau’n mer mal“

Brennergrenze – Was macht Österreich? (gm) Österreich will die Grenzen nach Italien nicht öffnen. Das hat Folgen für ...

weiterlesen »
  Panorama

Masken vor dem Kadi

Covid-19-Schutzausrüstung: (nd) Offiziell ist von einem „atto dovuto“ die Rede, die Staatsanwaltschaft habe also nichts anderes ...

weiterlesen »
  Panorama

„Vorbei“

Gemeindewahlen – SVP: (aw) Es war eine kleine Überraschung, als Mitte Februar bekannt wurde, dass Wolfgang Mayr für die SVP als ...

weiterlesen »
  Kultur

Im Quarantän

Wir verschweigen den Tod heute, als sei er etwas Unanständiges. Mit dem ­Coronavirus jedoch ist er ­ziemlich brachial wieder in unser Leben getreten.

weiterlesen »
  Premiere

Beherrsch dich mal!

BILDERBUCH – „GRUMMELFROSCH“ (ct) Die Stimme, die abwechselnd am oberen und unteren Rand mitläuft, provoziert den ruppigen Frosch: Man ...

weiterlesen »
  Premiere

Die Tricks eines Virus

SACHBUCH – DIE SPANISCHE GRIPPE (gm) Als im März 1918 die Spanische Grippe über die Menschen kam, war es ein heimtückischer Überfall. Das ...

weiterlesen »
  Premiere

Szenen in der Provinz

LITERATUR – ELIZABETH STROUT (gm) Vor 13 Jahren hat uns Elizabeth Strout (64) mit ihrer Olive Kitteridge zurückgelassen. Damals schon war diese ...

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...