Autorenseite

ff media

  Premiere

Nach den Sternen greifen

Bilderbuch – Tanz auf dem Mond : (ct) John Boyne (Dublin, 1971) hat schon internationale Buchpreise gewonnen. Aber „Der Hund, ...

weiterlesen »
  Premiere

Von der Couch aus

Literatur – Katerina Poladjan: (gm) Eli Fontana liegt bei der „dottoressa“ auf der Couch und erzählt von sich und seiner ...

weiterlesen »
  Premiere

Gassen aus Zuckerwatte

Musik – Neues Album von Anger: (avg) Anger haben ein neues Album vorgelegt, und der Titel ist gerade so lang, dass er nicht mehr ...

weiterlesen »
  Panorama

Wie heißt der Neue noch mal?

(sul) Klaus Berger ist vor allem eines: eine handfeste Überraschung. Und damit das, was Helmut Tauber seit Langem befürchten musste. Am ...

weiterlesen »
  Panorama

Die „Rottamatrice“

Medienstar: (sul) Es vergeht kein Tag ohne Schelte über die desolaten Zustände bei der Deutschen Bahn. Verspätungen, Ausfälle, ...

weiterlesen »
  Panorama

Gutachten Nr. 2

Kirche – Missbrauch: (aw) Diesen Dienstag war in der Diözese Bozen-Brixen ein Sonderkurien­rat anberaumt. Er ist ein wichtiges ...

weiterlesen »
  Panorama

Mehr Geld ins Rathaus

Gemeinden – Amtsentschädigungen: (avg) Wäre Franz Locher noch Bürgermeister der Gemeinde Sarntal, dann würde ihm bald eine ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

62.630 Betriebe sind ins Register der Handelskammer eingetragen, das ist 1 Prozent mehr als vor einem Jahr; ein Plus von 4 Prozent ...

weiterlesen »
  Panorama

„Ich bin enttäuscht“

(js) Kinder-Skirennen: Der Wintersportverband Fisi beendet die Zusammenarbeit mit dem Verband der Sportvereine Südtirols. VSS-Präsident Paul Romen ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Raue Zeiten für den keltischen Tiger

(ul) Irland hat etwas mehr als fünf Millionen Einwohner. Lange Zeit war das Land von Armut und Emigration geprägt. Seit mindestens 20 Jahren erzielt ...

weiterlesen »
  Panorama

Kommentar: Wirtschaft der Wirtin

Auf dem Bild zu sehen sind fast zwei Dutzend Frauen, mittendrin ein einziger Mann. Auf dem Tisch steht ein Korb mit Gipfelen, der Bildtext erzählt, ...

weiterlesen »
  Panorama

„Strategisch wichtig“

Stahlwerke Valbruna – Bozen: (ml) Bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe war der Runde Tisch im „Ministerium für Unternehmen und ...

weiterlesen »
  Panorama

Der Nachfolger

Gemeindewahl Stilfs: (mst) Nach dem plötzlichen Tod von Bürgermeister Franz Heinisch (SVP) im Juli diesen Jahres finden am ...

weiterlesen »
  Panorama

Ein Topf voller Geld

Südtirol – Landeshaushalt: (js) Bereits zum zweiten Mal in Folge übersteigt der Landeshaushalt die Acht-Milliarden-Grenze: Für ...

weiterlesen »
 

Es ist genug!

Was dürfen Politikerinnen und Politiker verdienen? Leitartikel von Georg Mair in ff 43/25

weiterlesen »
 

Es hilft nichts, außer reden

Der Boykott der Lehrpersonen, die grobe Haltung des Landes. Leitartikel von Georg Mair in ff 44/25

weiterlesen »
 

Auf dem Dürerweg bis Buchholz

Im südlichsten Zipfel Südtirols, auf der östlichen Seite des Etschtals, wo es sich zur Salurner Klause verengt, liegt lieblich auf einem sonnigen ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

die ff und Luis Durnwalder, das ist eine ganz besondere Beziehung. Manchmal spricht der Altlandeshauptmann mit uns, manchmal nicht. Für diese Ausgabe ...

weiterlesen »
 

Zusammenleben: Tscheksch?

Vor vielen Jahren klopfte immer mal wieder ein Wanderhändler bei meinen Eltern an. Von außen ein typischer Vertreter seiner Berufssparte ...

weiterlesen »
 

Rechtsextremismus: Rechte Schauermärchen

Man kann der Südtiroler Freiheit vieles vorwerfen, aber sicher keinen Kuschelkurs mit verurteilten Ausländern. Wer je einen Strafzettel bekam oder ...

weiterlesen »
  Extrawurst

Immer Durst auf Südtirol

Schon wieder ein Büchlein über „Essen, Trinken, Erleben Südtirol“. Aber eben von Otto Geisel, einem bayrischen Wahlverwandten, der Gluscht auf Südtirol hat.

weiterlesen »
  Fragebogen

Martin Künig beantwortet den ff-Fragebogen

Der Präsident des Landesverbands der Freiwilligen Feuerwehren schaut Reels auf dem Klo und wäre gerne für einen Tag wieder 30.

weiterlesen »
  Politik

Sprung ins kalte Wasser

Bald öffnet das neue Hallenbad in Graun, es hat 14 Millionen Euro gekostet. Ein Gewinn für alle oder ein teures Vergnügen auf Kosten der Steuerzahler?

weiterlesen »
  Premiere

Moin

Waltherhaus – Minderheiten-Ausstellung: (aw) „Was bedeutet es eine Minderheit zu sein?“, ist eine Frage, mit der sich Südtirol ...

weiterlesen »
  Porträt

Nicht vergessen

Jugendbuch – „Geheimname Eisvogel“: (ct) Das Buch handelt vom 2. Weltkrieg, von Emotionen, in die sich einzufühlen ein ...

weiterlesen »
  Premiere

Zähes Drama

Film – Bruce Springsteen: (gm) Bruce Springsteen, 76, ist einer der Heroen der Rockmusik. Er hat längst schon die ...

weiterlesen »
  Premiere

Neun Minuten denk mal

Kurzfilm – Bozner Siegesdenkmal: (aw) Wer etwas über die Südtiroler Erinnerungskultur und Geschichtspolitik erfahren will, muss ...

weiterlesen »
  Panorama

Pfalzen

Medienstar: (aa) Pfalzen ist ein Ort mit vielen Facetten. Er zählt zu den sonnenreichsten Dörfern in Südtirol, er zieht ...

weiterlesen »
  Panorama

„Die vergessenen Frauen“

Gleichstellung – Renten: (aa) Am Dienstag dieser Woche war „Equal Pension Day“ – der Tag der Rentengleichstellung. Man will ...

weiterlesen »
  Panorama

Weniger Lehrkräfte

Bildung – Uniabschlüsse: (doc) „Um hier die Kurve zu kriegen, müssen wir uns gewaltig anstrengen.“ Das sagt der ...

weiterlesen »
  Panorama

Ärgerliche Ausnahme

Hundesteuer: (msch) Südtirols Gemeinden lehnen den neuen Vorschlag von Luis Walcher (SVP) ab. Der Landesrat möchte eine Steuer ...

weiterlesen »
  Panorama

Afi – Vermögen: „Reiche in der Pflicht“

(avg) Das Arbeitsförderungsinstitut (Afi) fragt sich, wie Reiche zum sozialen Frieden beitragen können. Wir fragen den Afi-Direktor. ff: ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

94 Prozent der dringenden Visiten konnten im September vom Sanitätsbetrieb innerhalb von zehn Tagen angeboten werden. Bisher lag ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Trumps riesiger Hinterhof

(ul) Kolumbien war über viele Jahre der engste Verbündete der USA in Latein­amerika. Damit ist es jetzt vorbei. US-Präsident Donald Trump schrieb ...

weiterlesen »
  Panorama

1 Familie pro Gemeinde

Flüchtlinge: (avg) Regelmäßig klagt die Bozner Politik darüber, dass die Landeshauptstadt übermäßig „belastet“ sei durch ...

weiterlesen »
  Panorama

Erfolgreiche Stammtisch-Partei

Südtiroler Freiheit – Landesversammlung: (doc) Sie beschreibt sich selbst als erfolgreichste Oppositionspartei des Landes: die ...

weiterlesen »
  Panorama

Petition für das Verbot

Pestizide: (mst) Die Gruppe „Stop Pestizide Alto Adige / Südtirol“ hat eine Petition für das Verbot gefährlicher Pestizide im ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

Marco Galateo (Fratelli d’Italia), Landesrat und stellvertretender Landeshauptmann, hat gegen Anton Rainer, stellvertretender Ressortleiter Kultur ...

weiterlesen »
 

Corona-Zweifler

Eine Klarstellung zur Titelgeschichte „Ein bisschen Frieden“ (41/25) im Editorial von ff 42/25

weiterlesen »
 

Der Wetterschmäh

„Außensicht“ von Alexandra Kienzl in ff 43/25. Die Sozial­union ­„Wir-Noi“ verlangt folgende Gegendarstellung

weiterlesen »
 

A Hetz

Die „Stoanernen Mandln“, die für die Olympischen Spiele in Südtirol Werbung machen

weiterlesen »
 

Süße Galette mit Kürbis und Pilzen

Wenn ich Gäste zum Abendessen habe, koche ich gerne Gerichte, die man auf den Tisch stellen und mit den anderen teilen kann. Ich wähle dabei immer ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Evi Mair beantwortet den ff-Fragebogen

Die Sängerin liebäugelt gerade sehr mit dem Ausland und wäre gerne handwerklich geschickter.

weiterlesen »
 

Die daigen und die anderen: Uns zeigt keiner nix

Letztes Mal hatte ich eine Meinung, und ich wurde beschimpft dafür. Ich glaubte, jemand könne Gutes bewirken, auch wenn er kein guter Mensch ist. ...

weiterlesen »
 

Rückschritt oder Fortschritt: Falsche Heldinnen

Japan hat endlich seine erste Premierministerin. Eine Frau! Jubel in den Schlagzeilen, ein Häkchen auf den Gleichstellungslandkarten. Wieder ein ...

weiterlesen »
  Politik

„Zuhören statt erpressen“

Über kaum einen Beruf wird so viel diskutiert wie über jenen des Lehrers. Wie es wirklich ist, schildert eine junge Lehrerin. Und warum sie gekündigt hat.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Der Ermöglicher

Gottfried Solderer war Gründer von ff und Edition Raetia. Eine neue Biografie von Adina Guarneri zeichnet sein Leben nach. Ein Vorabdruck.

weiterlesen »
  Premiere

Geteilte Leidenschaft

Austellung – Steghof: (ml) Das ehemalige Kultur­gasthaus Steghof in Naturns stellt in unregelmäßigen Zeitabständen immer wieder ...

weiterlesen »
  Premiere

Wolf im Mondlicht

Kinderbuch – Eine gute Nacht: (ct) Wie es sich gehört für Gute-Nacht-Geschichten, sind sie für das Gemüt gemacht. Die ...

weiterlesen »
  Premiere

Fisch im Wasser

Stiftung Haydn – Neubesetzung: (aa) Am Ende ging alles ganz schnell. Fanden Anfang vergangener Woche noch viele Gespräche statt, ...

weiterlesen »
  Premiere

Körperräume

Ausstellung – Schloss Kastelbell: (ml) Die Herbstausstellung auf Schloss Kastelbell ist eine umfassenden Werkschau des Laaser ...

weiterlesen »
  Panorama

Ein Brief an unsere Leserschaft

Lieber deutscher Gast, es ist ja schön, wenn du uns in Südtirol weiterhin besuchen kommst, wenngleich nicht mehr ganz in dem Maße, wie wir es ...

weiterlesen »
  Panorama

Einstiges Wunderkind verurteilt

Justiz – René Benko: (doc) „Ich vertrete nach wie vor den Standpunkt, dass das rechtlich nicht eine betrügerische Krida ...

weiterlesen »
  Panorama

„Konsens zur Gewalt“

Missbrauch – Studie: (aw) Mit 31 Südtiroler Betroffenen von sexualisierter Gewalt haben Gundula Ludwig und ihr Team von der Uni ...

weiterlesen »
  Panorama

Essen soll Spaß machen

Brixen – Schulausspeisung: (msch) Nicht jede Schule in Südtirol hat ihre eigene Küche mit Köchinnen, die selbst kochen – auch ...

weiterlesen »
  Panorama

Nachgefragt: Billig, aber riskant

(mst) Seit 1. Oktober gibt es das neue Portal „Amazon Haul“ nun auch in Italien. Amazons Antwort auf das bekämpfte Niedrigpreissegment birgt ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

8,7 Prozent beträgt das Minus bei den Reallöhnen (Einkommen minus Inflation) in Italien seit der Wirtschaftskrise 1998 – das hat ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Die Einzigen, die im Sudan noch helfen

(ul) Wenn wir über Krieg reden, blicken wir nach Gaza, in die Ukraine – aber weniger in den Sudan. Dabei spielt sich dort eine humanitäre ...

weiterlesen »
  Panorama

Stillstand auf den Schienen

Öffentlicher Verkehr – Vinschgau: (mst) Die aktuelle Sperre der Vinschger Bahn zwischen Laas und Mals wird ab kommendem Sonntag, ...

weiterlesen »
  Panorama

Fast alles beim Alten

Umfrage – Parteien: (aa) Man kann sich darüber streiten, was die größte Überraschung ist. Dass die Südtiroler Freiheit mit 14 ...

weiterlesen »
  Panorama

Vor, zurück, zur Seite

Brennerautobahn – Ausschreibung: (aw) Wer an die Ausschreibungsgeschichte der Brennerautobahn (A22) denkt, fühlt sich an einen ...

weiterlesen »
 

Es ist schon eine Krux

Die Gesetzentwürfe zur Direkten Demokratie im Landtag: „Panorama“- Meldung in ff 42/25

weiterlesen »
 

Ein Lob der Sanität

Warum wir auf die Menschen, die im Gesundheits- und Sozialbereich arbeiten, besonders achten müssen

weiterlesen »
 

Fördern und fordern

Beiträge von der öffentlichen Hand? ff 42/25 über die Gelder für die „Bewegung für das Leben“

weiterlesen »
 

Nobeltrump, das wär’s

Friedensnobelpreis für Donald Trump? „Außensicht“ von Florian Kron­bichler in ff 42/25

weiterlesen »
 

In dieser Folge … Kastanienherzen

Die Geschichte liest sich ein wenig kitschig, dafür aber umso schöner. Das Kastanienherz, eine Südtiroler Besonderheit, wurde 1948 vom damaligen ...

weiterlesen »
  Extra

Liebe Leserin, lieber Leser,

„der Friede begann mit einem Krieg – dem Mozzarella-Krieg“, mit diesem Satz beginnt Silke Hinterwaldner die Titelgeschichte über die großen ...

weiterlesen »
 

Veranstaltung: Der Wetterschmäh

Der Bürgersaal in Meran ist ein etwas in die Jahre gekommener Versammlungsort. Zu Jugendzeiten haben wir uns dort immer in die Sessel gefläzt, um ...

weiterlesen »
 

Benko-Prozesse: Tricks in luftiger Höhe

In den 1920er-Jahren führten zwei New Yorker Architekten einen erbitterten Kampf, es ging um den Titel des höchsten Gebäudes der Welt: Der eine ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Julia Frank beantwortet den ff-Fragebogen

Die Künstlerin bügelt fast faltenfrei. Sie schafft den 5-Kilometer-Frauenlauf ohne Training und liebt Pasta. Ihre erste ...

weiterlesen »
  Leute

Regatta-Wochenende

Wenn jede Böe über Sieg oder Niederlage entscheidet: Südtiroler Seglerinnen und Segler kämpfen beim 14. DolomythiCup auf der Insel Krk um jeden Meter.

weiterlesen »
  Kultur

Haltung zeigen

Eine Ausstellung auf der Franzensfeste macht Gewalt an Frauen sichtbar. Der Kauf eines Kunstwerks wird zu einem Akt der Solidarität.

weiterlesen »
 

Schadensersatz, der schadet

Leitartikel in ff 41/25 über die Entschädigung für Irene Pechlaner für einen Job, den sie nicht bekommen hat

weiterlesen »
 

Sie zielen aufs Ganze

ff 40/25 über Südtirols ­Lehrkräfte, die mehr Geld wollen – aber bei dem Protest geht es um weit mehr

weiterlesen »
 

Mit den Wölfen leben

ff 41/25 über die großen Raubtiere und wie es möglich wäre, mit ihnen auszukommen

weiterlesen »
  Premiere

Paradiesisch lang

Musik – Südtirol Filarmonica: (mt) Die Südtirol Filarmonica ist ein interessantes musikalisches wie auch kulturpolitisches ...

weiterlesen »
  Premiere

Das Fuchslicht

Kinderbuch – Foxlight: (ct) Wie um ein Mysterium baut Katya Balen die Geschichte zweier mutterloser Mädchen: Die Zwillinge Rey ...

weiterlesen »
  Premiere

Abgebuggelt

Kabarett – Ingrid Lechner: (avg) „I’m unstoppable“, fetzt es aus den Boxen, als Ingrid Lechner auf der Bühne einmarschiert. ...

weiterlesen »
  Premiere

Bewegender Gaismair

Theater in der Altstadt: (ml) Genau 500 Jahre ist es her, dass Michael Gaismair, republikanischer Vordenker und Anführer der ...

weiterlesen »
  Premiere

Kennst du?

Fotografie: (ml) „Kennst du deine Heimat?“ hieß ein visuelles Preisrätsel der Südtiroler Sparkasse, das ab den 1970er-Jahren ...

weiterlesen »
  Premiere

Zum Totensee auf der Villanderer Alm

Diese Wanderung führt über die Villanderer Alm, eine der größten Hochalmen Europas. Mehrere Einkehrmöglichkeiten liegen direkt am Weg, die ...

weiterlesen »
  Panorama

Trendiger Schurz

Der Medienstar: (js) Dass der königblaue Schurz auch außerhalb des Bauernhofes stylisch getragen werden kann, hat Anna Quinz schon ...

weiterlesen »
  Panorama

Zu große Garage?

Mobilität – Siegesplatz: (msch) Eine Garage, verteilt auf fünf Stockwerke unter der Erde, mitten in Bozen. Gebaut werden sollen ...

weiterlesen »
  Panorama

Die andere Erste Hilfe

Notfallpsychologie – Jubiläum: (ml) Der plötzliche Tod eines Kindes, Selbstmord, ein schweres Gewaltdelikt, ein Unfall mit ...

weiterlesen »
  Panorama

Es war Mord

Bozen Süd: (mst) Ein 32-jähriger rumänischer Lkw-Fahrer wurde in der Nacht auf Sonntag gegen 00.45 Uhr in Bozen Süd tot ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

30.000 Fans kauften Karten für das 39. Kastelruther Spatzenfest vom 10. bis 12. Oktober. Für Frontmann Norbert Rier war ­dieses ...

weiterlesen »
  Panorama

EU – Ersatzprodukte: Es geht um die Wurst

(mst) Das EU-Parlament will Bezeichnungen wie „Soja-Schnitzel“, „Tofu-Wurst“ und „Veggie-Burger“ verbieten. Der EU-Abgeordnete Herbert ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Autokraten nicht besser

(ul) Schwerfällig, unbeweglich, intransparent – der Ruf von Demokratien hat in den letzten Jahren gelitten. Autokratien hingegen scheinen ...

weiterlesen »
  Panorama

„Seien wir fair miteinander!“

Lehrerprotest – Verhandlungen: (aa) Die Fronten zwischen Lehrerschaft und Politik sind mehr als verhärtet. Im Moment ist unklar, ...

weiterlesen »
  Panorama

Es ist schon eine Krux

(aa) Es ist wie verhext. In Sachen Direkte Demokratie geht es nicht voran, was auch immer versucht wird. Vergangene Woche konnte man sich im Plenum ...

weiterlesen »
  Panorama

Blauzungenalarm

Viehzucht – Infektionskrankheiten: (avg) So schnell kann es gehen. Als sich ff vor zwei Wochen nach einer Insider-Info beim ...

weiterlesen »
  Extra

Liebe Leserin, lieber Leser,

es war 2013, als René Benko erstmals das Projekt für ein Einkaufszentrum in Bozen öffentlich machte. Der Plan: In drei Jahren soll anstelle des ...

weiterlesen »
 

Friedensnobelpreis: Nobeltrump, das wär’s

Eine Verwegenheit heute. Als letzten Freitag der Friedensnobelpreis 2025 an die tapfere Marina Corina Machado ging, war ich enttäuscht. Schon wieder ...

weiterlesen »
 

Nur kurz: Handy am Steuer

Blinker links, Blick rechts – aufs Handy. Nur kurz. Wir fahren Auto, als wär’s ein Nebenjob. Eine Hand am Lenkrad, die andere beim Chat. ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Davide Rocco Fiorenza beantwortet den ff-Fragebogen

Der Akkordeonspieler isst gerne Gricia und liebt Rotwein.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Der mit den Zelten

Südtirol ist das Land der Feste, das Zelt dafür der Dreh- und Angelpunkt. Simon Complojer ist einer jener Leute, die so etwas aufstellen.

weiterlesen »
  Leute

Inspiration und Zukunftsmut

Zum zweiten Mal wurde das Nobis in Bruneck zu einer Bühne für Leadership, Chancengerechtigkeit und individuelle Stärke. Die Highlights des Thrive+ Festivals.

weiterlesen »
  Politik

Vom Kloster ins Heim

Das Verwaltungsgericht musste sich mit einer ungewöhnlichen Frage befassen: Wie viel Fürsorge darf man von einer Ordensgemeinschaft erwarten?

weiterlesen »
  Gesellschaft

Kontrolle und Freiheit

Sachwalterschaft soll schützen, doch Betroffene können auch das Gegenteil erleben. Ein Fall zeigt, wie die gute Sache an ihre Grenzen stößt.

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...