Wichtiger Hinweis

In eigener Sache:

Liebe Leserinnen, liebe Leser, aufgrund der aktuellen Ereignisse schalten wir für Sie die ff online vorübergehend frei. Sie können alle, Abonnenten wie Nicht-Abonnenten, das neue Heft ab Donnerstag als E-Paper kostenlos lesen, klicken Sie dafür im Menü auf E-Paper lesen. Oder Sie laden sich die ff-App auf Ihr Smartphone.
Wir wünschen gute Lektüre und gute Gesundheit!

Autorenseite

ff media

  Leute

Roner feiert Roner

Jubiläum: Es war ein Geburtstag mit vielen Höhepunkten: Dazu gehörte die Gesangseinlage der Kinder und Enkel oder die Übergabe ...

weiterlesen »
  Leute

Ein Dank zum Abschied

Biathlon-WM Antholz: Am zweiten und letzten Wochenende im Südtirol Home luden IDM und Landesregierung Sportlegenden und andere mehr ...

weiterlesen »
  Leute

Der Medienstar

Alex Tabarelli: Der Arbeitsplatz, den man ihm zur Verfügung gestellt hat, ist einzigartig in der Biathlonszene: Das Medienzentrum ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Simon Maurberger beantwortet den ff-Fragebogen

Der Ahrntaler Skiprofi würde am liebsten auch im Winter kurze Hosen tragen und ist kein Anhänger von Luxusleben.

weiterlesen »
  Premiere

Flüssige Formen

Ausstellung – Museion Bozen: (gm) „Unsere Körper fühlen sich vergiftet“ hat Mercedes -Azpilicueta im Museion an die Wand ...

weiterlesen »
  Premiere

Lichter der Großstadt

Sachbuch für Kinder – Paris 1900: (ct) Sommer 1900, Weltausstellung in Paris: Èmile kann es nicht erwarten, den Glanz der Stadt ...

weiterlesen »
  Premiere

Denkmal für einen Fisch

Literatur – „Das Evangelium der Aale“: (gm) Der Aal ist ein Tier, dem der Mensch noch nicht ganz auf die Schliche gekommen ...

weiterlesen »
  Premiere

Bauen ohne Kompromiss

Christoph Mayr Fingerle – Nachruf: (gm) Die letzte Ausstellung, die der Architekt Christoph Mayr Fingerle gestaltet hat, ist noch ...

weiterlesen »
  Premiere

Viel Geld, viele Bilder

Film – Berlinale: (gm) Die Süddeutsche Zeitung hält den Film für einen der Höhepunkte der Berlinale. „Siberia“ von Abel ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

wenn, dann kommen die schlechten Nachrichten Schlag auf Schlag. Übers Wochenende haben Italien, Südkorea und Iran die bislang stärksten Ausbrüche ...

weiterlesen »
  Panorama

EuropaExpress

EU-Kolumne von Ulrich Ladurner: Neun Kilometer ist il Professore am Morgen zu Fuß gegangen, bevor er ins Büro gekommen ist. Für ...

weiterlesen »
  Panorama

„Kommt noch in den Rat“

Lajen – Umstrittene Wohnbauzone: (doc) Lajen kommt wegen der Wohnbauzone „Schreiber Koslait“ im Ortszentrum nicht zur Ruhe. ...

weiterlesen »
  Panorama

Streit um Heimplätze

Wohnheim Elisabethinum: (avg) Die Studierenden der Freien Universität Bozen bekommen in Kürze ein neues Wohnheim. Das ist auch ...

weiterlesen »
  Panorama

Südtiroler Bankenbiotop

Italienische Bankenwelt: (avg) Den nackten Zahlen nach zu urteilen, herrschen in Südtirol die besten Bedingungen für Banken in ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

3.189 Euro brutto verdient der Großteil der Südtiroler Bürgermeister ab Mai. Der Regionalrat hat die Gehälter mit Beginn der ...

weiterlesen »
  Panorama

Umbruch nach schlechtem Jahr

Volksbank – Neuer Präsident: (doc) Der Zeitpunkt für den Abtritt ist nicht der beste – das räumt Otmar Michaeler selbst ein. ...

weiterlesen »
  Panorama

Was Fische brauchen

Eurac-Studie: (aw) Ist das Wasser gut, geht’s den Fischen gut. Grundsätzlich stimmt die These, allerdings gibt es wesentlich mehr ...

weiterlesen »
  Extra

Kraft der Hände

Alternative Heilmethode oder Humbug? Der Therapeut Jürgen Heiler arbeitet mit Osteopathie. Was ist das und wann hilft sie?

weiterlesen »
  Extra

Gute Nacht!

Immer mehr Menschen leiden unter Schlafstörungen. In Südtirol jeder Dritte. Was tun, damit die Nacht eine gute wird?

weiterlesen »
  Wirtschaft

Frontlinien

Die Villnösser streiten sich über den Anschluss an das Grödner Skigebiet. Die Hintergründe eines Konflikts, der das Dorf spaltet.

weiterlesen »
 

Euregio-Solidarität

Warum schauen unsere Politiker zu, wie die Nordtiroler gegen den Verkehr kämpfen?

weiterlesen »
 

Vertrauen bilden

Wie es gelingen könnte, Italien zu sanieren

weiterlesen »
 

Vollgas mit Wasserstoff

Das Land startet eine Wasserstoff-Offensive. Und will in diesem Bereich die Nr. 1 auf der Welt werden. Titelgeschichte in ff 5/20 

weiterlesen »
 

Ferngesteuertes Leben

5G – viele offene Fragen, viele Zweifel und Ängste. Leitartikel in ff 4/20

weiterlesen »
  Leute

Südtirol vom Feinsten

Biathlon-WM Antholz: Wer das Glück hat, einen Fuß ins Südtirol Home zu setzen, kommt leicht ins Schwärmen: Hier haben sich Land ...

weiterlesen »
  Leute

Personenkontrolle

Peter Zelger ist ein „Mann des Wortes mit leisen Tönen“. So nannte Bischof Ivo Muser den nun ehemaligen ­geistlichen Rektor der Cusanus-Akademie ...

weiterlesen »
  Leute

Personenkontrolle

Kurt Mair am Tinkhof, wohnhaft in Hall in Tirol, hat einen guten Riecher. Dieser bescherte dem gebürtigen Ahrntaler am Montagabend 30.000 Euro bei ...

weiterlesen »
  Leute

Personenkontrolle

Wilhelm Senoner, 73, ist in Rom vom Kulturverein „La Rosa dei Venti“ mit dem Preis „La Lupa“ ausgezeichnet worden. Der Grödner Bildhauer mit ...

weiterlesen »
  Leute

Ein Brief an unsere Leser

Lieber Wolfi Mayr, zio pan! Der Franceschini Christoph erzählt online herum, dass du magari für die SVP als Bürgemeisterkandidat in Eppan ...

weiterlesen »
  Leute

Was macht eigentlich ... Florian Mussner?

Florian Mussner: Ich bin freiwilliger Sachwalter, nebenbei helfe ich meiner Frau in ihrer Pension. Sind sie ...

weiterlesen »
  Leute

Der Medienstar

Peter Pichler: Mit 37 Jahren ist für den gebürtigen Bozner Peter Pichler der Gipfel seines Schaffens noch nicht in Sicht. Das ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Bibimaya Larice beantwortet den ff-Fragebogen

Die Studentin ist gegen eine polarisierende Politik und gibt viel fürs Zugfahren aus.

weiterlesen »
  Premiere

Schuld und Sühne

Theater – „Patentöchter“: (gm) Der deutsche Herbst ist ein bleibender Schmerz in der deutschen Geschichte, die Zeit, vor ...

weiterlesen »
  Premiere

Ein bekiffter Opa

Jugendbuch – Der Wahnsinn der Welt: (ct) Lucie, 13, und Herr -Klinge, „ein bekiffter Opa“ sind ein alarmierend seltsames ...

weiterlesen »
  Premiere

Gespräch mit Dämonen

Literatur – Bov Bjerg „serpentinen“: (gm) Vater und Sohn fahren die Serpentinen hoch auf die Schwäbische Alb, es ist das ...

weiterlesen »
  Premiere

Wie sich alles verwandelt

Film – „Gli anni più Belli“: (gm) Gabriele Muccino segelt in seinem neuen Film in einem Meer aus Gefühlen. Er badet seine ...

weiterlesen »
  Premiere

Das Material der Zeit

Ausstellung – Hubert Kostner: (gm) Man kann die Arbeiten von Hubert Kostner (48, er lebt in Völs am Schlern) auch als Kommentar ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

wenn es wahr wäre, was die öffentliche Verwaltung uns verspricht, die Digitalisierung der Bürokratie, dann würde die Verwaltung ...

weiterlesen »
  Panorama

EuropaExpress

EU-Kolumne von Ulrich Ladurner: Herr Overbeck ist Bauleiter von Beruf, ein großer, schwerer Mann, der in seinem Leben viel ...

weiterlesen »
  Panorama

738.000 Euro pro Mitglied

Garantiegenossenschaft Confidi: (doc) Eine Garantiegenossenschaft leistet Garantien, die ihren Mitgliedern den Zugang zu Krediten ...

weiterlesen »
  Panorama

„Überflüssige Straße“

St. Lorenzen – 2. Zufahrt zur Tourismuszone: (doc) Die Heimatpfleger von St. Lorenzen sind nicht erfreut: „Der Bürgermeister ...

weiterlesen »
  Panorama

Zähflüssiger Schutz

Umwelt: (avg) „Das nächste Hochwasser kommt gewiss“, sagte Franz Simeoni gegenüber der ff im Jänner (Nr. 3/2020). Da man im ...

weiterlesen »
  Panorama

Gewagter Brückenschlag

Liftprojekt – Villnöss–Gröden: (ml) Die Vision einer Skilift-anbindung auf die Seceda und damit an eine der größten ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

13.169 Menschen haben sich weltweit vom Coronavirus erholt. Das entspricht einer Gesundungsrate von 87 Prozent, denen bisher 1.875 ...

weiterlesen »
  Panorama

Woasch, wia geil!

Kolumne: Jetzt muss ich mal loben: Rai Südtirol macht das richtig gut in Antholz. Als ich gehört habe, was Jimmy Nussbaumer & ...

weiterlesen »
  Panorama

Fröhliches Edelweiß

Gemeindewahlen – SVP: (aw) Karin Jost zierte sich nicht lange, als sie am Montagnachmittag von den Parteigranden bei der ...

weiterlesen »
  Panorama

Magari Zanin

Gemeindewahlen – Bozen: (aw) Maurizio Bosatra, Lega-Kommissar für Südtirol, war in seiner Ansage deutlich: „Bis zum 26. Januar ...

weiterlesen »
  Panorama

Knatsch wegen Transit

Verkehr – Brennerstrecke: (aw) Adina Vălean, EU-Kommissarin für Verkehr, hatte am vergangenen Freitag ihren ganz persönlichen ...

weiterlesen »
  Panorama

„Umbau notwendig“

Kurhaus Meran: (avg) Der Architekt Walter Angonese findet es ärgerlich, dass sein Kurhaus-Projekt in die Wahlkampfmühlen geraten ...

weiterlesen »
  Extra

Innere Fortbildung

Mentaltrainer und Coach Hannes Mur erkärt, wie es gelingt, eine eigene Persönlichkeit zu entwickeln.

weiterlesen »
  Extra

Was kommt danach?

Die richtige Schul-, Studien- oder ­Berufswahl ist Bestandteil eines ­glücklichen Lebens. Doch sie überfordert immer öfter junge Menschen. Expertinnen sagen, wie die Wahl gelingt.

weiterlesen »
  Politik

Schotter und Schweigen

Zwischen Eppan und Kaltern sorgt eine Gewerbezone für Streit. Was ist wichtiger: Wirtschaft oder Wohnen?

weiterlesen »
 

EuropaExpress

EU-KOLUMNE VON ULRICH LADURNER UNTERWEGS IM ALTEN EUROPA – RIMINI: Der Bürgermeister von Rimini, Andrea Gnassi, ist von schlanker Gestalt. Seine ...

weiterlesen »
  Panorama

ZAHL DER WOCHE

600 Frauen haben im vergangenen Jahr bei Kontaktstellen und in einem Frauenhaus Hilfe gesucht. So viele, wie etwa in einem Dorf wie ...

weiterlesen »
  Panorama

Teurer Tropfen

WEINPREISE: (avg) Eine gute Flasche Wein kauft man am besten direkt ab Hof, bei der Kellerei des Vertrauens. Oder? Wer denkt, dass Produzenten nicht ...

weiterlesen »
  Panorama

„Nicht alles ist wahr“

SICHER IM INTERNET: (avg) Kinder- und Jugendanwältin Daniela Höller warnt vor den Gefahren des Internet. Vor allem bei rechtlichen Fragen hapere ...

weiterlesen »
  Premiere

Paul und der Hund

KINDERBUCH – MENSCH UND TIER (ct) Paul mag den Hund seiner Schwester nicht, ohne Ende lästert er über den neuen Mitbewohner. Dabei martern ihn ...

weiterlesen »
  Leute

Die Natur ist Kunst

VERNISSAGE – HUBERT KOSTNER „Ich habe gewartet, bis er etwas Neues macht“, sagt der Galerist Alessandro Ca--sciaro. Fünf Jahre lang hat er in ...

weiterlesen »
  Leute

DER MEDIENSTAR

Christian Welponer Das Schlimmste überstanden hat Christian Welponer bereits 2017. Damals überlebte der heute 72-jährige Bozner ein schweres ...

weiterlesen »
  Leute

WAS MACHT EIGENTLICH … Verena Dariz

Ich bin Jugend-arbeiterin im Jugenddienst Unteres Eisacktal und studiere an der Freien Universität Bozen, Fakultät für -Bildungswissenschaften ...

weiterlesen »
  Leute

PERSONENKONTROLLE

Wolfgang Raifer, 47, wurde Anfang des Jahres zum neuen Genraldirektor der Cantina Soave berufen. Die Kellerei gilt als eine der ...

weiterlesen »
  Gesellschaft

Jetzt sind sie weg

Eine Reise durch Europa in den Tagen nach dem Brexit. Was sich für die Menschen ändert, wovor sie Angst haben. Und worüber sie sich freuen. von Katharina von Tschurtschenthaler

weiterlesen »
  Kultur

Rigore letterario

Dalla Juventus alla scrittura. Intervista a Enrico De Zordo in occasione della traduzione in tedesco del suo «Divertimenti tristi». di Massimiliano Boschi

weiterlesen »
  Fragebogen

PERKEO beantwortet den ff-Fragebogen

Der Salurner Faschingsnarr würde morgen gerne zu seinen Kumpels Bacchus und Dionysos reisen und möchte das Wort Aschermittwoch nie mehr ...

weiterlesen »
 

Vollgas mit Wasserstoff.

Das Land startet eine Wasserstoff-Offensive. Und will in diesem Bereich die Nr. 1 auf der Welt werden. Titelgeschichte in ff 5/20

weiterlesen »
 

„Viele schauen nur auf sich selbst“.

ff 3/20 brachte ein Interview mit Andreas Schatzer, dem Präsidenten des Gemeindenverbandes

weiterlesen »
 

Aufregung im Park

Der Nationalpark Stilfser Joch zwischen Naturschutz und Profit. Titelgeschichte in ff 3/20

weiterlesen »
 

Sexistische Werbung?

Das ganzseitige Werbe­inserat eines Immobilien­büros in ff 6/19

weiterlesen »
 

Was macht eigentlich ...Alois Lageder?

ff 3/20 brachte ein kurzes Gespräch mit dem Südtiroler Winzer

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Gut 165.000 Menschen werden bis zum Sonntag, 23. Februar, in Antholz erwartet – eine große Belastung und Herausforderung für das ...

weiterlesen »
  Panorama

EuropaExpress - Unterwegs im alten Europa: Bologna

EU-KOLUMNE VON ULRICH LADURNER Das Restaurant Grasilli liegt in einer Gasse im Zentrum Bolognas, in der via Luzzo. Sie ist in dem Gewirr der ...

weiterlesen »
  Panorama

ZAHL DER WOCHE

31.765 unselbständig Beschäftigte arbeiten im Südtiroler Gastgewerbe, das sind 4,2 Prozent mehr als im Jänner 2019. Der ...

weiterlesen »
  Panorama

Autonomie- Zentrum

EURAC (jst) An der Eurac entsteht eine neue Servicestelle: das Autonomie-Zentrum. Neodirektor Marc Röggla erklärt, was das heißt. ...

weiterlesen »
  Panorama

Ärger mit dem Erbe

VERKEHR – PASSSTRASSEN (avg) Schon über 10 Jahre ist es her, dass die Dolomiten von der Unesco zum Weltnaturerbe erklärt wurden. Mit dem Erbe ...

weiterlesen »
  Panorama

Nachhaltiges Geschäft

SPARKASSE UND ALPERIA (avg) Umweltschutz in aller Munde – diesen Zug wollen die Banken nicht verpassen. Auch die Finanzwelt soll einen grünen ...

weiterlesen »
 

Zaubersprüche

BILDERBUCH (ct) Goethe schrieb den „Zauberlehrling“ 1797, im Balladenjahr der Klassik. Allein zu Hause, probiert der Lehrling des Meisters ...

weiterlesen »
  Premiere

Immer cool bleiben

THEATER – BRIXEN (lf) Draußen kalt, drinnen heiß: Sauniert wird im Winter. So zelebriert auch das Brix-ner Theater-Studio Freitag in drei ...

weiterlesen »
  Premiere

Spaßige Katastrophe

FILM – „DIE HOCHZEIT“ (jst) Til Schweigers neuer Film „Die Hochzeit“ kommt als Fortsetzung seines Machwerks „Klassentreffen 1.0 – Die ...

weiterlesen »
  Leute

New Feminism in Bruneck

VERNISSAGE – Der Ansturm hat selbst die Organisatoren überrascht. Mit der Ausstellung „sum ergo sum“ hat das Stadtmuseum Bruneck ins Schwarze ...

weiterlesen »
  Leute

DER MEDIENSTAR

Michael Wachtler Der Forscher und Autor aus Innichen ist bekannt wie ein bunter Hund. Er entdeckte eine Fossillagerstätte in den ...

weiterlesen »
  Leute

PERSONENKONTROLLE

Wolfgang Zingerle, 51, ist Künstler in Percha und Venedig. Sein jüngster Erfolg ist der Kunstaustausch mit Südkorea. Dank des ...

weiterlesen »
  Leute

Super Südtirol

TURRIS BABEL – Zur Vorstellung von Periodika, die 15 Millimeter dick sind, kommen üblicherweise nur Eingefleischte. Bei Turris ...

weiterlesen »
  Leute

WAS MACHT EIGENTLICH …… Alfons Klammsteiner?

Alfons Klammsteiner: Ich bin voll und ganz Landwirt. Für meine Frau und mich gibt es in der Viehwirtschaft immer was zu tun. ...

weiterlesen »
  Politik

Mangelhaft

Viele Schüler schleppen sich in den Unterricht, um Dinge zu lernen, die sie nicht interessieren. Zwei Plädoyers für mehr Kreativität und Freiheit.

weiterlesen »
  Kultur

Dove il sì suona

(gadilu) Martedì 14 gennaio il quotidiano Dolomiten mi aveva fatto sobbalzare. Nelle pagine culturali un grande titolo recitava: “Dante gehört uns ...

weiterlesen »
  Kultur

L’ultima danza di Fellini

Il regista de “La dolce vita” nelle parole di Milo Manara, il fumettista che ne ha illustrato i suoi estremi sogni di liberazione. Gabriele Di Luca

weiterlesen »
 

Nachhaltig blöd. Leitartikel in ff 5/2020: Das Land will zukunftstauglich werden. Wäre da nur nicht

Josef Fulterer, Kastelruth: Steuert die Urbanistikreform auf ein ähnliches Ende zu, wie seinerzeit die Rentenreform von Rosa ...

weiterlesen »
 

Verpasste Anschlüsse. Leserbrief von Waltraud Plagg in ff 5/2020 über Ärgernisse im Bahnverkehr.

Michael Bockhorni, Algund: Auch ich bin im Großen und Ganzen mit dem Angebot der Öffis in Südtirol zufrieden. Doch auch ich ...

weiterlesen »
 

Die Falschfahrer. ff 4/2020 über paradoxe Situationen im motorisierten Individualverkehr.

Edi Enrich, Meran: Im Interview „Die Falschfahrer“ wird wiederholt aufgezeigt, dass es wenig sinnvoll sei, mit einem Auto, das ...

weiterlesen »
 

Liebe Rosmarie Burgmann. Der Brief an unsere Leser der Ausgabe 4/2020 war an die Bürgermeisterin von

Peter Fuchs, Innichen: Als Koordinierungsobmann der SVP Innichen-Vierschach-Winnebach möchte ich zu Ihrem „Brief“ kurz Stellung ...

weiterlesen »
  Fragebogen

DIETMAR PFEIFER beantwortet den ff-Fragebogen

Der Manager ärgert sich über Menschen, die nicht zurückrufen, kann aber auch diplomatisch sein. Ihre erste Erinnerung? Tag 1 im ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Am Anfang war die Pest. Der Schwarze Tod grassierte im Mittelalter, innerhalb von wenigen Jahren raffte er fast 25 Prozent der Bevölkerung dahin. ...

weiterlesen »
 

Sparen ist dumm. ff 1/2010 brachte ein Interview mit dem Banker Anton Josef Kosta.

Heinz Mariner, Bruneck: Einige Aussagen zur finanziellen Vorsorge sind eine Überlegung wert, andere weniger, im speziellen jene zu: ...

weiterlesen »
 

Angeblich entlastet. ff 2/2020 über ungerechte Besteuerungsformen. 

Martin Gebhard, Lajen: An Ihrem Artikel stört mich, dass nicht steht, dass Unternehmer auch die Einkommensteuer Irpef zahlen. Die ...

weiterlesen »
 

Verpasste Anschlüsse

Waltraud Plagg, Schlanders: Wenn der Zug in Meran 40 Passagiere am Bahnsteig stehen lässt: Lieber Landesrat, muss das ...

weiterlesen »
  Leute

Gewürfelte Antworten

Buchvorstellung: „Wird mein Leben mir Glück bescheren oder nicht?, „Soll ich Rache nehmen?“, „Ist es gut, jetzt einen Mann ...

weiterlesen »
  Leute

Nachruf Karl (Charly) Mitterrutzner

Manche Menschen hinterlassen eine besonders große Lücke, wenn sie gehen. Karl (Charly) war so ein Mensch, eine Bereicherung für alle, mit denen er ...

weiterlesen »
  Leute

PERSONENKONTROLLE

Halim Muzaqui, 20, Koch aus Brixen, hat im baden-württembergischen Kandern ein kleines Stückchen Südtirol geschaffen. Gemeinsam ...

weiterlesen »
  Leute

DER MEDIENSTAR

Dominik Paris hat viele Gesichter: Er ist Carabiniere, Vater eines kleinen Jungen und Sänger der Death-Metal-Band, „Rise of Voltage“. Vor allem ...

weiterlesen »
  Panorama

Bye, bye, Britain

Brexit: (Katharina von Tschurtschenthaler) Im niederländischen Örtchen Wijk aan Zee haben die Bewohner ihre eigene Methode, den ...

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...