Autorenseite

ff media

  Panorama

Zahl der Woche

1.133.000 beträgt die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe in Italien, 30 Prozent weniger als 2010; die genutzte Fläche ist um ...

weiterlesen »
  Panorama

„Zu wenig“

Afghanistan: (aa) Ein Jahr ist vergangen, seit die Taliban in Afghanistan die Macht übernommen haben. Niemand hat dort seitdem mehr ...

weiterlesen »
  Panorama

Intensiver Tourismus

Astat-studie – Alpenregionen: (avg) Während der Rauch im Streit um die neue Bettenobergrenze in Südtirol noch immer nicht ...

weiterlesen »
  Panorama

„Chance für Meran“

Pferderennplatz: (uslb) Nun kommt Bewegung in den Meraner Pferderennplatz: Das Land soll einen 60-Prozent-Anteil am Pferderennplatz erhalten. Dafür möchte die Gemeinde Meran das Böhlergebäude, einen Teil des Gerichtsgebäudes und 21 Millionen Euro als Investi­tions­zusage. Katharina Zeller, SVP-Vizebürgermeisterin von Meran, zeigt sich zufrieden.

weiterlesen »
  Panorama

Moralwart

Nachruf: (gm) Abgewetzter Regenmantel, verwitterte Ledertasche, klappriges Fahrrad. Ein Mann, der streng schaut: Hans Lunger eben. ...

weiterlesen »
  Panorama

Sie wollen nicht arbeiten

Jenseits des Brenners: (ul) Niemand will mehr arbeiten. Diese Klage hört man häufig. Tatsächlich können viele Betriebe offene ...

weiterlesen »
  Panorama

Klimapolitik: mangelhaft

Eurac-studie – klimaneutralität: (avg) Im Kampf gegen den Klimawandel sind einschneidende Veränderungen notwendig – zumindest ...

weiterlesen »
  Wirtschaft

Manfreds Zonen

Wohnbau – Affäre Vallazza: (doc) „Sippenhaft ist niederträchtig“, sagt Manfred Vallazza. Der SVP-Landtagsabgeordnete und ...

weiterlesen »
  Panorama

Die Auswahl

Parlament – Wahlkampf: (aa) Bei allen Wahlen sind Überraschungen drin – angefangen bei den Kandidaturen. Das Team K zum Beispiel ...

weiterlesen »
 

Über den Landshuter Höhenweg

Eine aussichtsreiche Bergwanderung vom Pfitscher Joch zur legendären Landshuter Europahütte, deren Küche sich in Österreich befindet, deren gemütliche Gaststube aber auf italienischem Staatsgebiet liegt. Die Wanderung folgt dem Grenzverlauf zwischen Italien und Österreich. Highlights sind die Straße auf das Pfitscher Joch, der Grenzverlauf durch das Schutzhaus und das beeindruckende Panorama der Zillertaler Alpen. Bergwanderer mit guter Kondition bewältigen diese lohnende Tour ohne nennenswerte

weiterlesen »
 

Wie eine Tunnelbohrmaschine

ff 31/22 über die gnadenlose Attacke der Borkenkäfer Der Borkenkäfer arbeitet sich durchs Gehölz und lässt kaum einen Baum ...

weiterlesen »
 

Standort gesucht

Titelgeschichte in ff 30/22 über die Suche der Unternehmen nach Bauland. Leserbrief von Egon Giovanelli in ff 31/22 Hofrat Egon ...

weiterlesen »
 

Kandidaten

Parlamentswahlen: die Machtspiele in der Südtiroler Volkspartei Nach den letzten Wochen sollte klar sein: Die ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Wer schwimmen will, muss zu den Flüssen gehen, hat Naturforscher Isaac Newton einst gemeint. Diesen Sommer dürfte sich das angesichts nahezu ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Christian Gallmetzer beantwortet den ff-Fragebogen

Der Schuldirektor ist auch ein guter Koch und hält sich für bodenständig und seriös.

weiterlesen »
  Kultur

Schuld und Sühne

Der einzige Wunsch von Kenna ist es, ihre vierjährige Tochter Diem wiederzusehen. Kenna hat fünf Jahre Gefängnis hinter sich, bei einem Unfall, den ...

weiterlesen »
  Kultur

Seine Welt

Wir haben uns geweigert zu sehen, was vor unseren Augen lag, schreibt Masha Gessen im neuen Vorwort zur italienischen Ausgabe ihres Longsellers über ...

weiterlesen »
  Kultur

Genialer Schlagabtausch

„Der Serienkiller steht nicht vor Gericht. Er sitzt in der Jury.“ Der Satz auf dem Cover von „Thirteen“ verspricht viel – und Autor Steve ...

weiterlesen »
  Kultur

Dystopisch und utopisch

Wer werden wir gewesen sein? Vielleicht lässt sich diese Frage mit einem Blick ins Frankreich der 2040er-Jahre beantworten. Dort sehen wir: eine ...

weiterlesen »
  Kultur

Wollen und Verzicht

Der Text dieses kleinen -Romans ist vom Leben abgeschrieben. Der schmale Band in zartem Rosa erzählt von einer jungen Norwegerin, die für ihre ...

weiterlesen »
  Kultur

Die, die verschwinden

Die Absicht dieses Bildbandes ist bereits seinem Titel eingeschrieben: Es ist eine „Hommage“ an die Alpengletscher. Verfasst und bebildert von ...

weiterlesen »
  40 Jahre

Seelenarbeit

Édouard Louis, einer der Stars der französischen Literatur, beschreibt in diesem Buch, wie Gewalt Wahrnehmung, Denken und Fühlen eines Menschen ...

weiterlesen »
  Kultur

Liebe in Zeiten des Krieges

Der Debütroman von Madeline Miller, ausgezeichnet mit dem Orange Prize for Fiction, kleidet eine der bekanntesten Geschichten aus der griechischen ...

weiterlesen »
  40 Jahre

Wer lügt?

Ein Toter. Vier Verdächtige. Einer von ihnen lügt. Fünf Schüler sind in der Bayview High zum Nachsitzen versammelt. Das Superhirn, die typische ...

weiterlesen »
  Kultur

Drei Figuren, drei Leben

„Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie oft Sie am Tag Danke sagen? Danke für das Salz, für die aufgehaltene Tür, für die Auskunft.“ So ...

weiterlesen »
  40 Jahre

Mehr als nur seine Tochter

Magdalena Messner ist Leiterin der sechs Messner Mountain Museen. Ihr Vater Reinhold hat dieses Projekt an sie weitergegeben. Miteinander vergleichen sollte man die beiden aber nicht.

weiterlesen »
  Leute

„Ich bin ein ,trans* Mann‘“

„Weiblich“ steht auf der Geburtsurkunde von Elio Gallmetzer. Er selbst sieht sich als Mann. Er ist transgender. Und nun?

weiterlesen »
  Politik

Fragwürdige Parteien

Der Klientelismus ist das Grundübel der italienischen Politik. Das wird sich auch auf die anstehende Wahl im September auswirken. Ein Gastkommentar von Max Haller.

weiterlesen »
  Premiere

Hart und zart

Literatur – Ralf rothmann: (gm) „Ein Buch über Elisabeth ... Dass sie ihr Leben für erwähnenswert gehalten hätte, bezweifle ...

weiterlesen »
  Premiere

Zuneigung tut gut

Jugendbuch – pampaleben: (ct) Standpunkt wechseln kann ein Gewinn sein. Beispielsweise Köln hinter sich lassen und mit Mama und ...

weiterlesen »
  Premiere

Kein Bond, nirgends

Film – „The gray man“: (uslb) Mit rund 200 Millionen Dollar Budget ist „The Gray Man“ der teuerste Netflix-Film aller ...

weiterlesen »
  Premiere

Romantik ohne Pathos

Klavierkonzert – Arcadi Volodos: (mt) Der international -gefeierte Pianist Arcadi Volodos interpretierte am Montag im Konzertsaal ...

weiterlesen »
  Premiere

Kunst der Körper

Schloss Tirol: (gm) Der Bildhauer Wilhelm Senoner (76) öffnet mit seinen Arbeiten neue Räume, die Skulpturen (Bild) fordern auf, ...

weiterlesen »
  Panorama

Theodor Falser

Der Medienstar: (aa) Geht es nach dem Magazin Geo, zählt Südtirol zu den „eindrucksvollsten Bergregionen der Welt“. Es hat ...

weiterlesen »
  Panorama

Wald unter Druck

Agrar- und Forstbericht: (ak) Wetterextreme nehmen zu. Das gilt auch für Südtirol, wo Hitze, Starkregen und Stürme keine ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

900.000 Tonnen Äpfel erwarten sich die Bauern von der Ernte, die an diesem Montag mit den Gala begonnen hat – 950.000 Tonnen waren ...

weiterlesen »
  Panorama

Hohe Verluste

Wasserknappheit: (aw) „Skandalös“ nannten die Abgeordneten des Team K die Zahl, über die sie kürzlich im Landtag sprachen. ...

weiterlesen »
  Panorama

Hohe Verluste

Wasserknappheit: (aw) „Skandalös“ nannten die Abgeordneten des Team K die Zahl, über die sie kürzlich im Landtag sprachen. ...

weiterlesen »
  Panorama

Müll und Moneten

Nachgefragt: (gm) Der Bozner Umweltstadtrat Stefano Fattor (PD) will im Verbrennungsofen mehr Müll verbrennen. Wozu soll das gut ...

weiterlesen »
  Panorama

Schuss jetzt!

Glosse Ein Gespenst könnte bald umgehen in Südtirols Wäldern. Und niemand könnt’s jagen! Das heißt: jagen schon, aber nicht ...

weiterlesen »
  Panorama

Chinas Einfluss in Lateinamerika

Jenseits des Brenners: (ul) Lateinamerika galt lange als Hinterhof der USA – und die USA behandelten den Kontinent auch so. Das ...

weiterlesen »
  Panorama

„Das muss jetzt klappen“

Energiewende – Klimapolitik: (uslb) „Das muss jetzt klappen mit der Energiewende. Mit der Physik kann man nicht verhandeln“, ...

weiterlesen »
  Panorama

„Nicht zuständig“

Hubschrauberflüge: (doc) „Mit dem Heli zum Essen“ lautete ein Artikel dieses Magazins (ff 46/2021) über die ständig größere ...

weiterlesen »
  Panorama

Kraftprobe innerhalb der SVP

Parlamentswahl: (nd) Vor der Parlamentswahl werden in der SVP interne Rechnungen beglichen – und die Weichen gesetzt für eine ...

weiterlesen »
 

Frühstücks­pizza

Mit Thermomix: Den Backofen auf 180 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Bananen schälen und im Mixtopf 5 Sekunden bei Stufe 7 ...

weiterlesen »
  Extrawurst

A guats Maul voll

„Luisl Stube“ im Schlosswirt in Algund: Weltgerichte aus der Hand des Psairers Luis Haller.

weiterlesen »
 

Messner und das Herz

Reinhold Messner hat kürzlich öffentlich gemacht, dass er am Herzen operiert wurde

weiterlesen »
 

Standort gesucht

Titelgeschichte in ff 30/2022 Alpitronic und dessen Suche nach einem Hauptquartier

weiterlesen »
 

Also doch Heller

Der Brixner Hofburggarten darf nun vom Wiener Künstler André Heller gestaltet werden

weiterlesen »
 

Wieder ein Miteinander

Corona-Maßnahmen: Aufschrei der Sozialbetreuer in ff 26/22 und verschiedene Briefe dazu, unter anderem von Helmut Bologna

weiterlesen »
 

Wieder ein Miteinander

Corona-Maßnahmen: Aufschrei der Sozialbetreuer in ff 26/22 und verschiedene Briefe dazu, unter anderem von Helmut Bologna

weiterlesen »
 

Wir sind es

Gletscherabbruch an der Marmolata: Gastkommentar von Georg Kaser in ff 29/22

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser

Ein Abenteuer ganz besonderer Art beginnt für den einzigen Fußballprofiklub des Landes diesen Sonntag. Der FC Südtirol bestreitet sein erstes Spiel ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Hanna Brunner beantwortet den ff-Fragebogen

Das Model hat ein unbekanntes Talent: Pole Dance. Und will mit ihrer Karriere steil nach oben.

weiterlesen »
  Gesellschaft

„Südtirol könnte so cool sein“

Was macht eigentlich Fridays for Future? Ein Sommergespräch mit Majda Brecelj über Aktivismus, Optimismus und fehlenden Kollektivismus.

weiterlesen »
  Politik

„Russisches Roulette“

Seit Monaten terrorisieren die russischen Truppen die Bewohner Charkiws und machen eine Rückkehr zur Normalität unmöglich – vor allem im Stadtteil Saltiwka.

weiterlesen »
  Kultur

Lo sci, la speranza e la sfortuna

17 agosto 1982: Bruno Nöckler moriva in un incidente in Nuova Zelanda.

weiterlesen »
 

Zur Knappenstube in Ridnaun

Nahe Sterzing zieht sich das Ridnauntal zum Alpenhauptkamm hin. Im Schaubergwerk bei Maiern im Talschluss erzählen die beeindruckenden Reste der Anlagen vom Leben der Knappen, der mühevollen Arbeit unter Tage und der über 800-jährigen Bergbaugeschichte am Schneeberg. Auf der Fahrt ins Tal geht es am prächtigen Schloss Wolfsthurn vorbei, es zeigt den Glanz der einstigen Bergwerksbesitzer. Am Talschluss beginnen auch die vielen Wanderwege in die imposante Berg- und Gletscherwelt der Stubaier Alpen

weiterlesen »
  Fragebogen

Michael Aster beantwortet den ff-Fragebogen

Der Quereinsteiger der Südtiroler Musikszene, der zum Uphill-Landesmeister im Rennrad gekürt wurde, will nie wieder „Schlager“ hören.

weiterlesen »
 

Standort gesucht

Titelgeschichte in ff 30/2022 über das aufstrebende Unternehmen Alpitronic und die bislang erfolglose Suche nach einem Hauptquartier

weiterlesen »
 

Der Papst und die Abtreibung

Leitartikel von Alexandra Aschbacher in ff 28/22 über die emanzipatorische Errungenschaft eines sicheren Schwangerschaftsabbruchs.

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. So lautet ein altes Sprichwort, das sich immer wieder bestätigt. Die „Pusterer ...

weiterlesen »
  40 Jahre

Schriller Schlager

Rittner Sommerspiele: (aw) Das Spiel im Wieser Stoan-bruch unterhalb der Bergstation der Rittner Seilbahn hat noch gar nicht ...

weiterlesen »
  40 Jahre

Total balla-balla

Kinderbuch – „Brummps“: (ct) Mit Wortwitz-Knallern verbrämt Dita Zipfel den Sound, den sie im neuen Buch „Brummps. Sie ...

weiterlesen »
  40 Jahre

Drinnen und Draußen

Literatur – Romanessay: (aa) Es ist ein schmales und luftig gesetztes Büchlein, das man problemlos in einer einzigen Nacht ...

weiterlesen »
  Premiere

Lausbuben-Drama

Freilichttheater – Freiluft: (ml) „Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen!/ Wie zum Beispiel hier von ...

weiterlesen »
  Premiere

Höhenflug geglückt

Tanz Bozen – Bilanz: (avg) „No Limits“ nannte sich die 38. Ausgabe des Tanz Bozen Festivals, die am Freitag vergangener Woche ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

881.000 Wege und damit über 10 Millionen Kilometer legt die Südtiroler Bevölkerung im Alter zwischen 14 und 80 Jahren an einem ...

weiterlesen »
  Panorama

Ein Brief an unsere Lesenden

Lieber Patrick Franzoni, seit gut zwei Jahren erklären Sie uns als stellvertretender Covid-Einsatzleiter in aller Ausführlichkeit, was es mit ...

weiterlesen »
  Panorama

Das große Wunschkonzert

Landtag – Nachtragshaushalt: (aa) „Die politischen Weichen“, sagt Ulli Mair, „werden mit dem Jahreshaushalt gestellt. Mit dem ...

weiterlesen »
  Panorama

„Verliab in die Hoamat“

Tiroler Landtagswahl: (sd) „Idealistin, hoamatverliab, freiheitlich“. Mit diesen Worten beschreibt sich Gudrun Kofler auf ihrem ...

weiterlesen »
  Panorama

Weniger Ungleichheit

Arbeitsförderungsinstitut – Studie: (js) Schafft es Italien, die Einkommensunterschiede mittels Steuern umzuverteilen? Das hat das ...

weiterlesen »
  Panorama

„Über Sex reden“

Aufklärung – Büchlein: (sd) „Alles klar“ – ein Aufklärungsbüchlein für junge Frauen in leichter Sprache, herausgegeben ...

weiterlesen »
  Panorama

Kaffee und Zucker

Jenseits des Brenners: (ul) Im Jahr 1791 kam es auf der karibischen Insel Saint Domingue zu einem Sklavenaufstand. Die schwarzen ...

weiterlesen »
  Panorama

Maßgeschneidert

Alpitronic - Gewerbezone Enzenberg: (avg) Philipp Senoner darf aufatmen. Der Geschäftsführer des aufstrebenden ...

weiterlesen »
  Panorama

Die zwei Volksbegehren

Initiative Für mehr Demokratie: (ak) „Wir wollen uns selbst helfen“ – so lautet der Slogan der Initiative für mehr ...

weiterlesen »
  Panorama

Wenn Ball weiblich ist

Kolumne: (nd) Gleichberechtigung ist, wenn Frauen das gleiche Recht auf Schund haben wie Männer. Haben Sie vor dem Finale dieser ...

weiterlesen »
  40 Jahre

La rettitudine del traduttore

È appena uscito per Feltrinelli l’ultimo libro dello scrittore di Dresda Ingo Schulze. Un colloquio con il bolzanino Stefano Zangrando, suo traduttore di fiducia.

weiterlesen »
  Porträt

Die Bäuerin in ihr

Gabriela Oberkofler ist Künstlerin – und Bäuerin. Nun möchte sie den Taberhof in Jenesien zu einer Experimentierstation für alternative Kunst und Landwirtschaft umbauen. Was dahinter steckt.

weiterlesen »
 

Unfälle und Pandemie

Wie über Covid-19-Tote berichtet wird

weiterlesen »
 

Patienten und heimliche Patienten

Bettenstopp? Gast­kommentar von Hans Heiss in ff 27/22

weiterlesen »
 

Wieder ein Miteinander

Corona Maßnahmen: Der Aufschrei der Sozialbetreuer in ff 26/22; Leserbrief von Richard Maria Seebacher in ff 27/22; Replik von Martin Dissertori in ff 28/2

weiterlesen »
 

Wieder ein Miteinander

Corona Maßnahmen: Der Aufschrei der Sozialbetreuer in ff 26/22; Leserbrief von Richard Maria Seebacher in ff 27/22; Replik von Martin Dissertori in ff 28/22

weiterlesen »
 

Geschäft Studium

Südtirol kauft Ausbildungs­plätze für Mediziner. Wie das geht und was das kostet, haben wir in ff 27/22 geschrieben

weiterlesen »
  Panorama

Medienstar

Reinhold Messner: (ak) „36 Jahre Altersunterschied? Sie wird es auch ohne mich schaffen.“ Mit diesem Titel aus dem Corriere ...

weiterlesen »
  Panorama

Fremdwort Proporz

Landesstatistikinstitut – Erhebung: (ak) Der ethnische Proporz gilt als eine der zentralen Errungenschaften der Südtiroler ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

35 Waldbrände gab es im Juli 2022 in Südtirol – die meisten davon, Stand Dienstag, im Feuerwehrbezirk Bozen. Ausgenommen sind ...

weiterlesen »
  Panorama

„Mann des Ausgleichs“

Nachruf: (aw) Als Josef Matzneller am 10. Oktober 1970 in Rom zum Priester geweiht wurde, war die katholische Kirche in Südtirol ...

weiterlesen »
  Panorama

Brief an unsere Leser

Lieber Franz Ploner, als Anästhesist wissen Sie, wie man mit jemandem konkrete Gefahren bespricht. Sie haben das in Ihrem Beruf oft genug mit ...

weiterlesen »
  Panorama

Weibliche Hurrikane tödlicher

Jenseits des Brenners: (ul) Europa erlebt eine Hitzewelle nach der anderen. Es brennt in Italien, in Griechenland, in Spanien, in ...

weiterlesen »
  Panorama

„Im allgemeinen Interesse gehandelt“

Mobilität – Sad-Affäre: (doc) Das Urteil sorgt für Erleichterung beim Land, bei der Nahverkehrsgesellschaft Sad – und bei ...

weiterlesen »
  Panorama

Also doch Heller

Staatsratsurteil – Hofburggarten in Brixen: (sd) Der Gerichtsstreit über das Heller-Projekt zur Gestaltung des Brixner ...

weiterlesen »
  Panorama

Zwischen den Stühlen

Lega – Parlamentswahl: (nd) In Rom hat die Lega kräftig mitgeholfen, dass Mario Draghi den Hut nehmen musste und es am 25. ...

weiterlesen »
  Premiere

Großes Theater

Schlossfestspiele – Dorf Tirol: (ml) Das Gewitter hat sich am Premierenabend der Schlossfestspiele in Dorf Tirol (fast) ...

weiterlesen »
  Premiere

Nicht wie Hund und Katze

Bilderbuch: (ct) Wie Hund und Katze? Von wegen – der Hund macht die kranke Katze gesund! Mit Warm-Kuscheln. Seine einzigartige ...

weiterlesen »
  Premiere

Verbotene Gedanken

Literatur – Wiederentdeckung: (aa) Albe de Céspedes, 1911 in Rom geboren, tat, was sie am meisten faszinierte: Sie schrieb. Als ...

weiterlesen »
  Premiere

Verneigung vor Ezra Pound

Ausstellung – Palais Mamming Meran: (gm) Als Ezra Pound 1958 auf die Brunnenburg in Dorf Tirol zurückkam, rollte man ihm den ...

weiterlesen »
  Premiere

Illustration: ein Beginn

Ausstellung: (nd) In Bruneck geht es derzeit steil zu: Ripido nennt sich die Ausstellung, die einem wenig beachteten Genre gewidmet ...

weiterlesen »
 

Eingelegte Zwiebeln

Zutaten 250 g rote, süßliche Zwiebeln (z. B.Tropea) 125 ml Essig 250 ml Wasser 30 g Zucker 1 Prise Salz 25 g Rosinen 2 ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

der Fall Alpitronic hat für viel Aufsehen in Südtirol gesorgt. Alpitronic gilt als Unternehmen der Zukunft, es produziert ...

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...