Georg Mair

Film – „The french Dispatch“

Unternehmer haben eine soziale Verantwortung. Werden sie ihr aber gerecht? Die Konflikte um moderate Erhöhungen der Irap und der Gemeinde-Immobiliensteuer Gis erwecken einen anderen Eindruck.

Mit ihrer ersten Ausstellung gibt Judith Waldmann, die neue künstlerische Leiterin, „Kunst Meran“ einen Schub. Das Thema „Übersetzen“ ist brandaktuell. Und hat viel mit Südtirol zu tun.

Literatur – neue Südtirol-Anthologie

Film – „Contra“ von Sönke Wortmann

(gm) Eine der Aufnahmen in der neuen Ausstellung in der Galerie Fotoforum in Bozen (bis 27.11., Di.–Fr., 15–19, Sa., 10–12 Uhr, ...

Hubert Dorigatti aus Bruneck ist einer der besten italienischen Bluesmusiker. Er verwandelt die Musik aus den US-Südstaaten in etwas Eigenes. Wie macht er das?

Der Landeshauptmann will leer stehende Immobilien stärker besteuern. Seine eigene Partei bremst. Was der Vorschlag von Arno Kompatscher taugt und wen er besonders trifft.

Literatur – Josef Oberhollenzer

Kino – „Madres paralelas“

Niemand hat Freude mit dem Entwurf für den Landeshaushalt 2022 – Kritik kommt von Landesräten, Wirtschaftsverbänden und Gewerkschaften. Wie Arno Kompatscher seinen Vorschlag verteidigt.

Gabriel-Grüner-Schülerpreis und Gabriel-Grüner-stipendium – Verleihung in Mals

Literatur – Werner herzog

TV – der neue Bozen-Krimi

Giorgio Gallione weiß, wie Theater geht. 40 Jahre arbeitet er schon in der Branche. Jetzt eröffnet er beim „Stabile“ in Bozen die Saison mit einer fantastischen Reise. Wohin soll das führen?

Gottfried Solderer hat ff und Edition Raetia gegründet. Er war ein Ermöglicher, er hat Südtirol ein Stück freier und ­vielfältiger gemacht. Ein Nachruf.

Film – „Ich bin dein Mensch“

Fotografie

Vor 21 Jahren ist der letzte Roman von Alois Hotschnig erschienen. Jetzt hat er ein neues fulminantes Werk vorgelegt. Wie hat er das nach so vielen Jahren zustande gebracht?

(gm) Werbemensch, Musiker, Autor. Kurz vor dem 70. hat Franz Wimmer sein „Leben in Bewegung“ aufgeschrieben (263 Seiten, 24,50 Euro). ff: ...

Theater – „Dante Dreams“ bei den VBB

Neuerscheinung – Isabel Folie

Film – „La Scuola cattolica“

Fotoausstellung – Alp-Front-Trail

Nachhaltigkeit ist ein Begriff, den Politik und Wirtschaft bedenkenlos gebrauchen. Aber handeln sie auch danach? Bei ein paar Großprojekten kann die Landes­regierung jetzt beweisen, dass sie es ernst meint.

Max Castlunger füllt mit der Musik sein Leben. Die Instrumente baut er meistens selber. Wie spielt und lebt einer, für den die Musik „eine Religion“ ist?

Südtirol hat einen Personalmangel im Gesundheitsbereich und in der Schule. Die Landesregierungen haben lange zugeschaut. Jetzt ist die Grundversorgung gefährdet.

Der Medienstar

Theater – Südtiroler Kulturinstitut

Kino – Filmfestspiele Venedig

Angelika Fleckinger ist die Direktorin des Archäologiemuseums. Sie will, dass mehr Menschen die Gletschermumie sehen können. Aber wohin mit ihr?

Der Ötzi – aufgefunden vor 30 Jahren – ist Südtirols ­wertvollstes Kulturgut. Begehrt bei Wissenschaft und ­Wirtschaft. Wer bekommt jetzt die Macht über ihn? Und sind die Forschungen an der Leiche noch zu etwas nütze?

Kultur – der neue intendant der Vereinigten Bühnen Bozen

Film – „Nahschuss“ mit Lars Eidinger

Vor dem Landtag in Bozen wird uns die Autonomie erklärt. Das ist schön. Doch was kommt jetzt? Die Antworten liegen seit Jahren auf dem Tisch. Wir sollten endlich handeln!

Jan und Aleida Assmann verhandeln brandaktuelle Themen: Wie umgehen mit der Vergangenheit, was erinnern, was vergessen? Für ihre Arbeit werden sie scharf kritisiert.

Ein äthiopischer Mantel in der Villa Freischütz in Meran erzählt das 20. Jahrhundert: vom General, der ihn aus Abessinien mitbrachte, und von einem grausamen Eroberungskrieg.

Wie gestaltet sich Schule nach über einem Jahr Pandemie, in dem Unterricht oft nur aus der Ferne möglich war? Zwei Schuldirektorinnen zeigen auf, was Schule braucht.

Rut Bernardi schreibt unermüdlich – auf Ladinisch. Jetzt ist ihr neues Buch auch auf Deutsch erschienen. Über die Schönheit des Schreibens und warum sie nicht auf die Rolle der Bewahrerin der ladinischen Sprache reduziert werden will.

Film – „Kaiserschmarrndrama“

Kunstaktion – Pragser Wildsee

Ist es richtig, Menschen zu einer Impfung zu verpflichten? Nein, sagt der Moraltheologe Martin Lintner, „aber wir haben die Pflicht, das Leben anderer nicht zu gefährden.“

Impfen oder nicht impfen? Die Impfpflicht entzweit Familien und Freundes­kreise. Wo Juristen, Ethiker, Politikwissenschaftler und Mediziner die Grenzen ziehen. Und wie sich die Gegner gegen Impfpflicht und Corona-Pass wehren.

Film – Der Schauspieler Thomas Prenn

Krimi – Kate Atkinson

Teatro Stabile – buch zum 70. Geburtstag

Kunst – Wandmalerei

Carla Scheidle hat 35 Jahre lang am Landesgericht in Bozen Recht gesprochen. Vor ihr standen Mörder und Leute, die bloß tollpatschig waren. Jetzt ist sie in Pension. Was nun?

Waltraud Deeg, Landesrätin für Soziales, hat 730 Millionen Euro, um Südtirol gleicher zu machen. Doch kann alles so weitergehen wie bisher?

Ungleichheit wächst auf der ganzen Welt. Aber stimmt das auch für Südtirol? Wie Einkommen, Vermögen und Lebenschancen im Land verteilt sind und was die Unterschiede vergrößert. Und was sie kleiner werden lässt.

(gm) Als der Ich-Erzähler zu Ende erzählt hat, -beginnt er seinen ersten Roman. Er wird jetzt Schriftsteller. Vorher hat er erzählt, wie er ...

Musik – Neues von Manuel Randi

Filmclub – Kinosommer

Roberto Calderoli von der Lega wird in Zukunft bestimmen, wie und ob Südtirols Autonomie erweitert wird. Was findet die SVP an einem Mann, der nicht nur ein überzeugter ­Autonomist ist, sondern auch wegen rassistischer Äußerungen verurteilt wurde.

Sharon Booth sorgt dafür, dass die Leute bei „tanz bozen“ sich bewegen. Im Interview spricht die ehemalige Solo-Tänzerin darüber, was Tanzen mit einem Menschen macht.

(gm) Was lernen wir aus dieser Europameisterschaft? Dass Fußball ein schöner Sport ist, wenn die Spieler die Fesseln ablegen, die ihnen die ...

Ausstellung – Ar/ge Kunst in Bozen

Theater – Vereinigte Bühnen Bozen

Literatur – Peter Handke

Musik – Jazzfestival

Jordi Beltramo arbeitet seit 24 Jahren auf der Straße, als Straßenkünstler – immer unterwegs. Wie hält er das durch?

Der ORF-Reporter Ed Moschitz hat den fahrlässigen Umgang mit Corona im Tiroler Ischgl aufgedeckt. Er ist dafür mit dem Claus-Gatterer-Preis ausgezeichnet worden. Was passiert, wenn man sich mit der mächtigen Tourismusindustrie anlegt.

Ausstellung – Museion Bozen

Film – Auszeichnung für Hannah Platzer

Bachmannpreis – die Gewinner

Grazia Barbiero hat ihr ganzes Leben lang versucht, die Welt zu verändern. Und macht weiter, wo sie vor 50 Jahren als junge Kommunistin begonnen hat.

Gabriele Muscolino ist ein bekannter Südtiroler Liedermacher. Jetzt hat er seine erste Solo-CD veröffentlicht. Auf welchem Untergrund seine Musik steht und was sie so spannend macht.

Theater – „Sprech im Wald“ von Wolfgang nöckler bei den VBB

Ist Luis Durnwalder nach dem Urteil in der Causa Sonderfonds ein Märtyrer? Oder ein ­Justizopfer? Nein, ist er nicht. Das Urteil und die Reaktionen darauf erzählen auch eine ganz andere Geschichte.

Im Sommer wird Südtirol wieder voll sein. Doch nicht überall ist die Buchungslage gleich gut. Was die Hotelbranche jubeln lässt. Und was ihr große Sorgen bereitet.

Literatur – Katharina Döbler

Kino – „The Father“ mit Anthony Hopkins

Kunst – Galerie Cattan

Barbara Siri ist ein Mensch mit einer besonderen Eigenschaft: Bei ihr ist das Glas immer halb voll. Wer ist die Frau, die das Weiße Kreuz regiert, einen ­großen und mächtigen Verein?

Der Bozner Pietro Nicolodi kommentiert seit Jahren bei Sky Italia Fußballspiele. Er fiebert jetzt der Fußball-EM entgegen. Was Fußball war und was aus ihm geworden ist.

Kino – „Un’altro Giro“ im Filmclub Bozen

Der Bildungsforscher Michael Schratz sagt: Die Pandemie ist die Chance, die Schule radikal zu verändern. Wie es gelingen kann, ein starres ­System aufzubrechen.

Soll Schule wieder so sein wie vor Corona? „Das wäre falsch“, sagt selbst Landesschuldirektorin Sigrun Falkensteiner. Vorzüge und ­Defizite der Südtiroler Schule und wo sie Umbauarbeiten nötig hat.

Ausstellung – Linda Wolfsgruber

Literatur – Judith Hermann

Film – „Il cattivo poeta“

Die Konstante im Werk der Südtiroler Künstlerin Martina Steckholzer ist die Veränderung. Jetzt hat sie sich noch einmal gehäutet. Warum sie immer wieder den Schritt ins Unbekannte tun muss.

Musik – das neue Album von Fainschmiitz

Installationen – PETRA POLLI

Die Wissenschaftler Guido Orzes und Philipp C. Sauer haben erforscht, wie abhängig wir von Importen sind. Und sagen: Wollen wir das ändern, müssen wir mehr zahlen.

In den Achtzigerjahren war es ein Glaubensgrundsatz: die Produktion auslagern. Die Pandemie legt offen, wie verwundbar das die Wirtschaft in Europa gemacht hat. Wie abhängig auch Südtirol von China & Co ist.

Was die Kulturschaffenden treiben, wird gerne unterschätzt. Kultur bringt Geld und ist ein Motor für das Denken. Doch das ist bedroht, wenn die Politik blind kürzt. Und wenn die Kulturleute sich mit dem Gegebenen abfinden.

Marta von Wohlgemuth vertritt seit Jahrzehnten die Interessen der Sozialberufe. Und erlebt, was es heißt, wenn man deutlich seine Meinung sagt. Doch sie will nicht davon lassen, „rebellisch“ zu sein.

Die Vereinigten Bühnen Bozen spielen den Herzenswärmer „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“. Eine Inszenierung, die nur Konsens und keine Reibung erzeugt.

Filmförderung – die Kürzungen

Literatur – Christian Kracht

Fotoband – Die Beinhäuser in Italien und Südtirol

Das Werk von Hans Knapp besteht aus Tausenden von kleinen Zeichnungen. Jetzt hat der Künstler sie geordnet. Ein Lebenswerk, das es erst noch zu entdecken gilt.

Alle wollen ein Rad mit Motor, aber das Angebot ist knapp. Der Boom der E-Bikes erzählt viel darüber, wie abhängig wir von China sind. Und dass viele ­Menschen auch in der Pandemie genug Geld haben.

Nachfrage

Kino – die Öffnung

Film – die Oscars

Fotobuch – Davide Perbellini

Kurt Werth hat seit 60 Jahren eine enge Beziehung zum Obst, das Südtirol prägt. Wer ist der Mann, der fast jede Apfelsorte auf der Welt kennt?