Karl Hinterwaldner

Die Menschen in Südtirol stöhnen unter den hohen Preisen, vor allem für die Energie. Doch machen diese ­Kosten wirklich so viel aus? Oder geben wir mehr Geld für Dinge aus, die wir nicht so dringend brauchen? Ein Faktencheck.

Das Ferienhaus von MSI-Gründer Giorgio Almirante im Trentino hat Eigentümer gewechselt: Es gehört nun Südtirols oberstem Landesbeamten Alexander Steiner und seiner Familie.

Die Musikschule am Ritten braucht Platz. Wohin mit ihr? Besser ein ­bestehendes Haus ­nutzen oder einen Park ­verbauen? Die Frage ­spaltet, auch die regierende SVP.

Bis zu 20.000 Menschen in Südtirol leiden an zwanghaftem Sammeln. In schweren Fällen bekommen das auch ihre ­Mitmenschen zu spüren.

Die Krise innerhalb der SVP sei ein Schaden für das ganze Land. Das sagt Paul Köllensperger, der Oppositionsführer im Landtag. Und ergänzt: „Die Schonzeit ist jetzt vorbei.“

Umwelt – Bozen

Irene Thomaseth ist seit bald einem Jahr die Präsidentin der Kontrollsektion am Rechnungshof. Wer ist die Frau, die den Menschen die Angst vor ihrer gefürchteten Behörde nehmen möchte?

Altlandeshauptmann Luis Durnwalder zieht im Verbund mit der Athesia gegen Altsenator Karl Zeller zu Felde. Wie aus einstigen Parteifreunden Feinde wurden – und wie „der Luis“ sich selber beschädigt.

Die 24. Olympischen Winterspiele in Peking laufen. Auch in Südtirol darf ­wieder auf Medaillen gehofft werden: In der ­Vergangenheit regnete es ­regelmäßig Edelmetall.

Isolde Kostner hat drei olympische Medaillen im Skisport gewonnen. Heute führt sie einen Gastbetrieb, lässt sich fürs TV auf einsame Inseln aussetzen – und bricht eine Lanze für die Frauen.

Im Sommer wird mit dem Bau der Kavernengarage in Meran begonnen. Von dort könnte ein Panoramalift auf den Tappeinerweg über der Stadt führen. Das sorgt bereits jetzt für heftige Debatten.

Kondome – Rückgang

Die Gutscheinkarte Monni des Kaufleuteverbands ist sehr beliebt. Allerdings verfällt das Geld nach einem Jahr. Davon profitiert eine sizilianische Aktiengesellschaft.

Die Abhörprotokolle in der Sad-Affäre lösen heftige Turbulenzen in der SVP aus. Nun tritt der Kampf zwischen dem liberalen und dem konservativen Flügel offen zutage.

Der Staat schüttet sein Füllhorn über Südtirols Liftbetreiber aus. Und das nicht zu knapp.

Einkommen – Arbeitsförderungsinstitut

Mobilität und Umwelt – Streit ums Geld

Auf der grünen Wiese dürfen keine Anlagen für erneuerbare Energie errichtet werden. Große Gewerbehallen allerdings schon. Wie nachhaltig Südtirol tatsächlich ist – aufgezeigt an einem Beispiel in Olang.

Gesellschaft – Gewalt an Frauen

Südtirol riskiert wieder dort zu landen, wo wir nie wieder hinwollten: Im Lockdown. Das müssen wir verhindern. Und das geht nur gemeinsam.

Leistbarer Wohnraum für Fachkräfte in den Städten ist kaum zu finden. Aus der Not macht Salewa-Chef Oberrauch eine Tugend – und baut Wohnungen in Waidbruck.

Meran – Stadtrat

Landesrat Daniel Alfreider ist „froh und erleichtert“: Das Landesgericht hat einen Schlussstrich unter die Hüttenaffäre gezogen und ihn wegen Geringfügigkeit freigesprochen.

Erderwärmung – Nach dem Gipfel

Die Hubschrauberflüge im Land nehmen zu. Transportiert werden Lebensmittel, Schneekanonen, Liftersatzteile, Skifahrer – oder betuchte Gourmets. Das gefällt nicht allen.

Corona – Beschränkungen

Vergleich – Südtirol, Nordtirol, Trentino

(doc) Hansjörg, „but everybody calls me Giorgio“, Moroder braucht hier nicht mehr groß vorgestellt zu werden. Eben erst haben die Vereinigten ...

Gottfried Solderer (1949–2021) hat mit Sanftmut und Hartnäckigkeit für mehr Medienvielfalt in Südtirol gesorgt. Sein Vermächtnis ist wichtiger denn je – trotz Google und Facebook.

Was man sonst nur aus Thrillern kennt, ist im Südtirol der Sechzigerjahre Realität: Spitzel, Geheimdienste, Bombenanschläge. Christoph Franceschini legt nun den zweiten Band seiner Agentendokumentation vor.

Parteien sind die Herzkammern der Demokratie. In Südtirol stehen sie wegen Geldmangels kurz vor einem Infarkt. Was getan werden muss, damit das nicht geschieht.

Kuno Schraffl – Nachruf

Immer wieder wird darüber spekuliert, woher die Millionen von Ingemar Gatterer kommen. ff hat recherchiert. Und kann nun nachzeichnen, wie geschickt der Busunternehmer sein Geld verdient.

Milchmarkt – Spannungen

Bilder gegen Hof, mit dem Tausch ist Siegfried Unterberger in die Geschichte des Landes eingegangen. Nun verkauft der Meraner Ingenieur den Hof in Labers bei Meran wieder. An einen mysteriösen Milliardär.

Das Skigebiet Gitschberg-Jochtal soll erweitert werden – mit einem Lift auf den bislang unberührten Kleingitsch und drei zusätzlichen Pisten. Ist das noch zeitgemäß?

Gesellschaft – Lebensumstände

Prags – Wildsee

Giovanni Mischí macht das Gadertalerische in einem zweibändigen Lexikon lebendig. Das Werk soll die Vorstufe sein für einen einheitlichen ladinischen Wortschatz.

Die Sparkasse erwartet für das laufende Jahr den größten Gewinn in ihrer Geschichte. Trotzdem bleibt der Wert ihrer Aktien auf niedrigem Niveau. Warum bloß?

Justiz – Max Leitner

Die Landesregierung will den Klimaplan „updaten“, also aktualisieren. Sie zieht einige Dinge „in Betracht“ oder möchte „stärker diversifizieren“. Das allerdings wird nicht reichen.

In St. Lorenzen möchte die Cousine des Bürgermeisters bauen. Dieser – Martin ­Ausserdorfer – hat ein offenes Ohr für ihr Anliegen. Und begeht dabei einige, wie er sie nennt, „Fehler“.

Lebensmittel im Abfall

In Nals stehen Neuwahlen an. Eine Bürgerliste fordert die SVP heraus – mit guten Chancen, den Bürgermeister zu stellen. Doch der Ex gibt sich nicht so leicht geschlagen.

Bei der Vergabe der außerstädtischen Buslinien geht der bisherige Betreiber Sad vorerst leer aus. Zur Überraschung aller. Was dahinter steckt und welche Folgen das haben wird.

Hüttenaffäre – Familie Alfreider

Der Lärm einer Kabinenbahn in Welschnofen belastet die anwohnenden Menschen enorm. Darunter Verena Seehauser und ihre Familie. ff war bei ihr – und hat das jahrelange Leiden unter dem Lärm aufgeschrieben.

Die Erde erwärmt sich – und wir Menschen sind schuld daran. Das steht im jüngsten Bericht des Weltklimarats zu lesen. Ist das Klima noch zu retten? Was Südtirols Politik konkret dafür tun will.

Covid-19 – Folgen

Die Volksbank schreibt nach dem Rekordverlust 2019 nun einen Rekordgewinn. Zur Halbzeit. Die Spitzenleute sind zufrieden, mahnen aber zur Vorsicht. Aus gutem Grund.

Eva Ploner hat in den vergangenen 18 Jahren die Agentur Daviso aufgebaut und zum Erfolg geführt. Nun verkauft sie 80 Prozent davon an ein Innsbrucker Unternehmen. Warum sie das tut.

In der Passerstadt formieren sich die Parteien für die Wahl am 10. Oktober. Für die SVP steigt Katharina Zeller als Bürgermeisterkandidatin in den Ring. Kann das gutgehen?

Ein Brief an unsere Leserinnen

Fotovoltaik fristet in Südtirol ein Schattendasein. Klauspeter Dissinger, oberster Naturschützer des Landes, zerrt die Technik nun ans Licht. Er fordert die Politik auf, den Sonnenstrom massiv zu fördern.

Was können wir gegen Hochwasser tun? „Viel“, sagen Fachleute. Nur tun wir es nicht. Was falsch läuft und wie wir es besser machen sollten – ein Rundgang durch Brixen.

Landtag – Umfrage

Ulrich Zuenelli, Präsident des Süßwarenherstellers Loacker, nennt sich selbst einen überzeugten Europäer. Er träumt von den Vereinigten ­Staaten von Europa. Er kann der Corona-Krise auch Gutes abgewinnen. Und er möchte sein Unternehmen klimatauglich machen.

Halbzeit für Massimo Bessone. Er ist zwar seit zweieinhalb Jahren Landesrat für Hochbau, Vermögen, Grundbuch und Kataster. Trotzdem hört man vom Lega-Mann herzlich wenig. Warum bloß?

Italien ist eine Republik, die auf Fußball gegründet ist. Daher sollte der Europameistertitel dem Land nun Flügel verleihen. Die Voraussetzungen dafür sind gut.

Darf am Erbgut von Pflanzen herumgeschnipselt werden? Ja, sagt der Forscher Hannes Schuler. Er betrachtet das als „große Chance“ für Mensch und Umwelt. Andere sind da skeptischer.

In den Gräben rund um den Flughafen haust die Wechselkröte. Sie ist ähnlich streng geschützt wie Wolf und Bär. Nur hat das bisher kaum einer gemerkt. Darf die Landebahn trotzdem erweitert werden?

Die Reclas aus Schlanders stellen seit Generationen Speck her. Sie gehören zu den führenden Herstellern im Land. Nun zieht sich ein Teil der Familie überraschend aus dem Geschäft zurück. Die Hintergründe.

Die Politik verspricht seit Jahren, Wohnen in Südtirol ­günstiger zu machen. Das ist nicht gelungen. Im Gegenteil. Wie sie nun für leistbaren Wohnraum sorgen möchte.

Bevölkerung – Geburten

(doc) Da sage noch jemand, in Österreich können alle nur Ski fahren! David Alaba, Marcel Sabitzer und Marko Arnautovic beweisen das Gegenteil. Diese ...

Landtag – Gesetz zur direkten Demokratie

Das Vermieten von Almhütten an Touristen ist ein Tabu – eigentlich. Doch auf einschlägigen Plattformen werden immer mehr Hütten für teures Geld angepriesen. Darf das sein?

Wein ist gesund. Wer keinen Wein trinkt, lebt gefährlicher. Zu diesem überraschenden Schluss kommt der Ernährungsdetektiv Hans-Ulrich Grimm in seinem neuen Buch. Was davon zu halten ist.

Mit dem Hörtenberg-Tunnel sollen die Verkehrsprobleme in der Landeshauptstadt gelöst werden. Roland Atz, ehemaliger Verkehrsstadtrat, fährt seinen Nachfolgern in die Parade: „Alles nur Blabla!“

Das Hotel Lanerhof in Montal soll großzügig erweitert werden – der Heimatpflegeverband protestiert. Und sogar der Vizebürgermeister stimmt dagegen.

St. Ulrichs Bürgermeister möchte dem Grödner Kulturzentrum Cesa di Ladins neuen Glanz verleihen. Das passt der oppositionellen SVP im Ort gar nicht. Sie versucht, ihn auszubremsen.

In wenigen Tagen hebt Skyalps vom Bozner Flughafen ab. Skyalps-Präsident Josef ­Gostner spricht von einem Geschäft ohne Risiko. Er setzt auf Touristen – und auf ­Einheimische, die in den Urlaub fliegen wollen.

Freiheit heißt Fliegen – so sehen das die ­Brüder Gostner und ­öffnen den Flughafen Bozen. ­Zeitgemäß ist das nicht.

Nachruf – Ernst Watschinger

Bevölkerung – Statistik

Im idyllischen Signat geht das Gespenst einer Wohnbauzone um. Der Rittner Bürgermeister wiegelt zwar ab – doch das Begehren nach Wohnraum im Grünen unweit von Bozen ist groß.

Die Agentur für Presse und Kommunikation des Landes hat es nicht leicht. Ihre Kampagnen werden kritisiert. Genauso wie das Auswahlverfahren für die neue Amtsdirektorin. Was ist da los?

Stauseen müssen regelmäßig gereinigt werden. Das klassische Durchspülen vernichtet jedoch die Jungfische. Saugbagger könnten das Problem lösen – aber auch hier gibt es Tücken.

Meransen soll eine Seilbahn erhalten, die alle Menschen des Ortes in weniger als einer Stunde nach Mühlbach hinunterbringen kann. Viele stellen sich die Frage: Muss das ­wirklich sein?

Digitalwährung

Impftempo

Wolfgang „Wolfi“ Mayr ist einst fünf Jahre lang Chefredakteur von Rai Südtirol gewesen. Jetzt geht er in den Ruhestand. Wegen Koordinator Markus Perwanger, sagt er. Und er packt noch eine Schippe drauf.

Die Brunecker Fraktionsverwaltung hat Privaten ein Grundstück an der Promenade ­verkauft. Damit können sie dort ein größeres Haus bauen. War das rechtens?

Südtirols Dörfer und Städte sind lebendig. Bislang. Die Leerstände aber werden mehr. Gründe dafür sind der boomende Online­handel, immer mehr Einkaufs­zentren außerhalb der­ ­Ortschaften – und nicht zuletzt die Pandemie.

Bezirksgemeinschaften – Entschädigungen

Impfdrängler gibt es überall – auch in Südtirol. Mit 40.000 soll ihre Zahl hier sogar ­besonders hoch sein. Blödsinn, heißt es beim Sanitätsbetrieb. Was wirklich Sache ist.

In Südtirols Seniorenheimen sind 2020 ein Drittel der Menschen, die dort wohnen, gestorben. Das lag nicht nur an Corona.

Max Liebl I. Max Liebl II. Max Liebl III. Die Namen der Ahnenreihe sind leicht zu merken. Maximin Liebl, der Vierte in der Apotheker-Dynastie, ist ...

Zwei Brüder in einer Apotheke? Das kann nicht gut gehen! Die fangen sicher zu streiten an … Hierin waren sich Freunde und Bekannte einig. „Da ...

Dynastien der Südtiroler Wirtschaft, Teil 7: Apotheken haben oft eine lange Tradition, ­dennoch sind sie nur selten über Generationen in Familienhand geblieben. Doch es gibt sie, ff hat zwei von ihnen besucht.

Wasser ist ein kostbares Gut, ­zunehmend auch in Südtirol. Denn die Nachfrage steigt und das Angebot sinkt. Was das bedeutet.

Landesenergiegesellschaft Alperia

Viele der 47 Südtiroler Projekte für den Recovery Fund sind weder grün noch ­nachhaltig. Sie gleichen eher einem Förderprogramm für die Bauwirtschaft.

St. Lorenzen – Hotelbau

Mit der Corona-Pandemie ist der Tod wieder in unser Bewusstsein gerückt. Nach Jahren des ­Verdrängens. Was wir vom ­Sterben für das Leben lernen können.

Trinkwasser – Südtirol

Schulen

Gatterer, Alfreider und Kompatscher zoffen sich um Bus und Zug ohne Maß und ohne Stil. Zum Schaden von Land und Leuten.