Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 24 / 2017

Inklusive extra!
ff-24-2017 FF Extra / Kultursommer
Kalterer See  

Bademeister

Private Interessen bestimmen den Zugang zu Südtirols Badeseen. Wem die öffentlichen Gewässer gehören – und was sie damit anstellen.

Liebe Leserin, lieber Leser,

richtig singen kann in der ff-Redaktion nur ­einer. Anton Rainer, Mitglied des Südtiroler Landes­jugendchors, 25 Jahre alt. Er ist also ein ...

weiterlesen »

Der Impfkrieg

Die 12 Pflichtimpfungen. ff 22/17 über die Fakten und Mythen beim Impfen

weiterlesen »

Großes Missverständnis

Die schlechten Zweitsprachkenntnisse Südtiroler Schüler – ff 22/17 über die Kolipsi-Studie

weiterlesen »

Die Beitragsfalle

ff 22/17 über Landes­beiträge, die den Wohnraum verteuern.

weiterlesen »

„Ist leider nicht drin“

ff 21/17 über Feuerwehrhalle, Bibliothek und Rathaussanierung in Tscherms. Und den Unmut der Bürger über die Gemeinderegierung

weiterlesen »

Die Einfalt der Autonomie

Bei Festakt zur Streitbeilegung wird das Modell Südtirol gefeiert. Zu Recht? Zu Recht! Doch es wäre gut, den Kopf zu heben und zu schauen, was die Schwächen der ­Autonomie sind. Und zu gestalten, statt schöne Formeln zu beschwören.

weiterlesen »

„Investoren sind wie Rebhühner“

Brexit: (ar) Michael Niederbacher ist Gründer, Gesellschafter und Geschäftsführer von BTS Biogas. In den letzten zwei Jahren ...

weiterlesen »

Werkeln an Barths Werk

Neue Cusanus-Akademie: (doc) Die Cusanus-Akademie in Brixen, von Architekt Othmar Barth geplant und 1962 eröffnet, soll einen neuen ...

weiterlesen »

„Eine Alternative“

Soziale Landwirtschaft: (lp) Soziale Landwirtschaft bietet eine Alternative zu bestehenden sozialen Diensten, sagt die ...

weiterlesen »

„Die Situation hat sich verschlechtert“

Mobilität – Transportunternehmen Sad: (lp) „Es hat sich nichts geändert bei der Sad, die Situation hat sich eher noch ...

weiterlesen »

Von allem noch mehr

Outlet Center Brenner: (lp) Es sind drei Zahlen, die den Erfolg des Outlet Centers am Brenner zeigen: 50 Millionen Euro Umsatz im ...

weiterlesen »

Falsche Flüchtlinge

Alexander Van der Bellen hat viel zu tun in letzter Zeit: Der österreichische Bundespräsident besucht Fußballstars, Staatschefs, landesübliche ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

82,4 Prozent der über 17-jährigen Südtiroler haben einmal in ihrem Leben ein Glücksspiel ausprobiert, das sind rund 350.000. ...

weiterlesen »

Uni ohne Sprachen

Universität Bozen: (ar) An Fachkompetenz mangelt es Liliana Dozza nicht. Die aus der Provinz Modena stammende Dekanin der Brixner ...

weiterlesen »

Einsame Jäger

Erlegtes Wild: (ar) Seit 2002 und 2004 entsprechende europaweite Normen verabschiedet wurden, sind Jäger selbst für die hygienisch ...

weiterlesen »

Mehr Ärzte, mehr Platz

Notaufnahme Bozen: (lp) 270 Patienten kommen pro Tag in die Notaufnahme in Bozen. Das sind um etwa 10 mehr als an der ...

weiterlesen »

BrüsselMonster

EU-Kolumne von Katharina von Tschurtschenthaler: „Europäer! Was sonst!“ Die Standardantwort auf die Frage in der Brüsseler ...

weiterlesen »

Mit langem Atem

25 Jahre Streitbeilegung wurden am vergangenen Sonntag in Meran gefeiert. Eine Inszenierung mit dem Landeshauptmann im Mittelpunkt. ff hat die Show aus einer besonderen­ ­Perspektive verfolgt.

weiterlesen »

Ebners Herausforderer

Walter Amort, 61, möchte an die Spitze der Handelskammer. Er fordert Präsident Michl Ebner zum Duell. Warum sich der Präsident des Handels- und Dienstleistungsverbandes HDS das antut.

weiterlesen »

„Eigentor geschossen“

Wachsen Tourismus und Gastgewerbe zu rasant? In der Südtiroler Paradedisziplin arbeiten immer weniger Südtiroler. Und selbst Ausländer lassen sich nur schwer ins Land locken. Die „verzweifelte Personalsuche“ nimmt bizarre Züge an.

weiterlesen »

Die Untoten

Die vor wenigen Monaten versenkten Voucher feiern mit kommender Woche fröhliche Urständ – unter neuem Namen und mit einem Problem für zahlreiche Unternehmen und Vereine.

weiterlesen »

Problemkind Kindergarten

Die Arbeitsbelastung des Kindergartenpersonals solle von 33 auf 25 Wochenstunden reduziert werden, fordern die Gewerkschaften. Viele Eltern befürchten deswegen einen Rückschritt in der Betreuung ihrer Kinder. Haben sie recht? Von Elisabeth Pörnbacher

weiterlesen »

Friedhof 2.0

Andreas Kopfsguter starb am 1. September 2016. Er hat Spuren hinterlassen, Erinnerungen. Auch im Internet. Was passiert mit den Daten, wenn jemand stirbt? Und was mit den Erinnerungen? Von Elisabeth Pörnbacher

weiterlesen »

Schreiben, um zu leben

Interpret der Minderheiten in seinen Reisebüchern, Deuter von Politik und Gesellschaft in seinen „Journalen“: Das ist der österreichische Schriftsteller Karl-Markus Gauß. Was ihn antreibt. Was er nicht ausstehen kann. Und was ihn mit Südtirol verbindet.

weiterlesen »

Berge, Welt, Kunst

Ausstellung: (ml) „Die amorphe oder kristalline Welt der Berge, ihre geheimnisvolle Gegenständlichkeit manchmal vollkommen ...

weiterlesen »

Kleine Prinzen

Ausstellung: (ar) Es ist die Kraft der Verneinung, die das Brixner Multitalent Arno Dejaco ins Zentrum seines Märchens für ...

weiterlesen »

Über die Grenzen

Theater: (gm) Die Vereinigten Bühnen Bozen pflegen ihr Programm vorzustellen, lange bevor die Spielzeit beginnt. Intendantin Irene ...

weiterlesen »

Begabung Lachen

Jugendbuch: (ct) In 32 Kapiteln lässt Christian Duda den 12-jährigen Magdi erzählen, es sind Aufschreibungen, die schockieren. ...

weiterlesen »

L’arte del tradursi

Vi sono assai botteghe sotto i portici o loggiate attorno a ­questa città una bellissima coltivazione di viti. Terra popolata e di negozi per le ...

weiterlesen »

Die Beziehungsspinnerin

Wer Paula Mair nicht kennt, war noch nie bei einem Kulturevent in Südtirol. 17 Jahre lang war sie Vizedirektorin von Schloss Tirol. Jetzt ist sie in Pension und weiter umtriebig. Porträt einer furchtlosen Frau.

weiterlesen »

Dr olte Korrner

Event: Bei Vernissagen ist es in Bozen immer voll, da gibt es zwar immer weniger, aber meistens doch etwas zu essen und zu trinken. ...

weiterlesen »

Ein Brief an unsere Leser

Lieber Anton Seeber, vergangene Woche haben Sie in Südtiroler Medien eine Todesanzeige geschaltet. Keinen Trauerfall in der Familie, ...

weiterlesen »

Der Medienstar

Heinrich Hauser: „Wenn Heinrich Hauser sein Publikum beeindrucken will, dann holt er das Beil aus der Tasche.“ Mit diesem Satz ...

weiterlesen »

Was macht eigentlich Marianne Überbacher?

Marianne Überbacher: Ich stehe voll im Berufsleben. Ich unterrichte an der Grundschule in Schabs. Gerade­ ist es etwas stressig ...

weiterlesen »

Personenkontrolle

Christian Troger (58) ist vom Oberlandesgericht­ Bozen vom Vorwurf der Rufschädigung freige­sprochen worden. Der ­Gewerkschafter ...

weiterlesen »

Personenkontrolle

Günther Rabanser, 62, ist der neue Sprecher des KFZ-Gewerbes der ­Südtiroler Handwerkervereinigung SHV-CNA. Der Barbianer ist ...

weiterlesen »

Personenkontrolle

Doris Schmidauer, 54, Gattin des österreichischen Bundespräsidenten Alexander Van der Bellen, ist Meran nach dem jüngsten Besuch ...

weiterlesen »

Elmar Vigl

Elmar Vigl liebt seine ­Schirmmütze, möchte singen können und glaubt hoffnungslos an die gute Fee. Ihre erste Erinnerung? Auf ...

weiterlesen »

Schreckbichler Sturheit

Sauvignon „Lafóa“, der französisch-elegante, ­internationale Edelweiße.

weiterlesen »

Weiter mit lustig

Wie lang hält man es ohne Spaß und vor allem ohne Flüssigkeit aus? Der Bürgermeister machte einen Versuch an Menschen.

weiterlesen »