Wichtiger Hinweis

INFO: Postzustellung ff

In den vergangenen Wochen haben Sie vielleicht die ff erst am Freitag – oder gar nicht – erhalten. Die Post hat nicht geliefert. Schuld daran ist die Neuordnung der Postzustellung. Wir entschuldigen uns für die Probleme bei der Zustellung, auch wenn wir nichts dafür können. Haben Sie Geduld mit uns, wir sind bemüht, diesen Missstand so schnell wie möglich zu beheben. Melden Sie sich, wenn Sie die ff nicht erhalten.

Wirtschaft

Angst vor dem Wasser

Um das Unterland vor Überschwemmungen zu schützen, müsste bei Brixen ein großes Rückhaltebecken gebaut werden. Schwierig, teuer und umstritten.

von Karl Hinterwaldner

Ausgabe 03 / 2020

Gesellschaft

Herrgott gibt es nur einen

Die Pfarre Brenner erstreckt sich über die italienische und österreichische Grenze. Gebetet wird aber gemeinsam.

von ff media

Porträt

Frauen, die den Hof machen

Winzerinnen gibt es nicht viele: Doch bei den Pfeifers auf dem Pfannenstielhof in Bozen lernen jetzt die Töchter, wie man Wein macht.

von Georg Mair

Titelgeschichte

Tauziehen unterm Joch

Der Nationalpark Stilfserjoch braucht neue Regeln. Ein hartes Ringen zwischen Naturschützern, Beamten, Touristikern und Bauern.

von Markus Larcher

Politik

„Viele schauen nur auf sich selbst“

Keine Lust auf den Gemeinderat: Zu zeitaufwendig, zu anspruchsvoll, zu komplex. Warum Andreas Schatzer, Präsident des Gemeindenverbandes, trotzdem eine Lanze für die Gemeindepolitik bricht.

von Alexandra Aschbacher

Kultur

Die Schmerztherapie

Felix Mitterers „Verkaufte Heimat“ ist ein Klassiker. Der Filmclub Bozen zeigt den Film noch einmal. Was hat er uns heute noch zu erzählen?

von Georg Mair

Gesellschaft

Lernen von Luttach

Wie lässt sich die Verkehrsmoral der Südtiroler verbessern? Der Verhaltensökonom Mirco Tonin zeigt auf, dass Kontrollen weit besser sind als drakonische Strafen.

von Norbert Dall’Ò

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser

In den vergangenen Tagen ist in Südtirol ebenso wie in ganz Italien viel über Alkohol und das Risiko Alkohol im Verkehr debattiert worden. ...

Leitartikel

Einfluss nehmen auf die Zukunft

Eine Demokratie lebt davon, dass Bürger sie mitgestalten. Und die Politik sollte sich um die Rahmenbedingungen dafür kümmern. Es ist ein Geben und Nehmen.