Apfel­anbau in Monokultur  

Dicke Luft

Wie verträglich ist unsere Landwirtschaft? Die Debatte um die Spritzhefte zeigt die ­Schwachstellen der globalisierten ­Lebensmittelproduktion auf.

Ausgabe 05 / 2023

  Wirtschaft

Im Namen von Olympia

Die Straßen im Pustertal sollen ausgebaut werden, damit der Verkehr während der Winterspiele 2026 flutschen kann. Wie verträgt sich das mit dem Südtiroler Klimaplan?

weiterlesen »
  Gesellschaft

Stille Revolution

Seit Jahren schreiben Eltern ihre Kinder in Kindergärten der anderen Landessprache ein. Die Kleinsten machen vor, worüber sich die Politik seit Jahren streitet.

weiterlesen »
  Kultur

Baustelle Konservatorium

Das Haus ist marode, die Eingliederung in die Uni Bozen stockt. Was sich hinter der Fassade der ­altehrwürdigen Einrichtung abspielt.

weiterlesen »
  Politik

Die Partei legt schon mal los

Die SVP hat sich eine Wahlordnung gegeben. Sie legt fest, wie ­Kandidatinnen und Kandidaten für die Landtagswahl bestimmt werden. Das Ziel: den ­Parteifrieden erhalten.

weiterlesen »
  Kultur

Tanzen, um zu leben

Evelin Stadler ist mit 16 aus Südtirol weg, um Tänzerin und Choreografin zu werden. Wie sie ihren Traum verwirklicht hat.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Gegen das Tabu

Eine Kampagne soll junge Männer aufrütteln, sich mit ihrer Gesundheit ­auseinanderzusetzen. „Die meisten jungen Burschen“, sagt die Urologin Evi Comploj, „sind unzureichend informiert.“

weiterlesen »
  Wirtschaft

Bezahlte Campioni

Unternehmen werben mit Qualitätssiegeln gerne für ihre Belange. Doch wie seriös sind solche Siegel, wenn ihre Anbieter dafür viel Geld verlangen?

weiterlesen »
  Fragebogen

Alexander von Walther beantwortet den ff-Fragebogen

Der neue Vizevorsitzende der ­Südtiroler Hochschülerinnenschaft träumt von mehr Gerechtigkeit und mag den Geruch von Holzstuben.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Der garantierte Bauboom

Das Land will das Bauen im Grünen mit Übergangsbestimmungen regeln – auf Kosten der Landschaft. Das stößt auf Widerstand.

weiterlesen »