Helene Niederstätter, Carmen Plaickner  

Mirkos Bar

Am Bozner Flughafen gibt es zwei Restaurationsbetriebe. Einer tut sich schwer, weil die Pacht hoch und die Öffnungszeiten lang sind. Der andere tut sich leicht – er wird von der Frau des Direktors betrieben.

Ausgabe 21 / 2018

  Gesellschaft

„So sind halt die Zeiten“

„Spätestens im Herbst 2018“ hätte das neue Eisstadion in Bruneck fertig sein sollen. Jetzt hofft man auf eine Eröffnung in gut zwei Jahren. Wie bürokratische Spitzfindigkeiten Großprojekte zur Geduldsprobe machen – für Auftraggeber wie für Verwalter.

weiterlesen »
  Kultur

Samuel tanzt

Dass der Kinderfilm „Amelie rennt“ so viele Preise abräumt, hätten sich die Südtiroler Macher niemals erwartet. Besonders nicht mit einem Hauptdarsteller, der noch nie einen Spielfilm gedreht hat.

weiterlesen »
  Porträt

Die Trixie GmbH

Die PR-Lady Beatrix ­Unterhofer kennt das ganze Land. „Ich kann oft viel sein“, sagt sie, „für manche Menschen zu viel.“

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Der Meistermacher

Die deutsche Fußballnationalmannschaft trainiert ­wieder im Land: Was kostet es, was bringt es? Und wer ist der Südtiroler, der Deutschland wieder zum Weltmeister machen will?

weiterlesen »
  Politik

Revolution gelb-grün

Fünf Sterne und Lega wollen es tatsächlich gemeinsam versuchen: mit einem kunterbunten Regierungsprogramm, das sich Italien gar nicht leisten kann. Und mit einem unbekannten Juristen als Premier, der seinen Lebenslauf geschönt hat.

weiterlesen »
  Politik

Hof-Sache

Bäuerinnen sollen künftig Pflegebedürftige betreuen. Sozialverbände laufen Sturm dagegen. Sie fürchten unqualifizierte Konkurrenz.

weiterlesen »