Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 11 / 2020

Corona-Maßnahmen am Bozner  Krankenhaus: Nur keine Panik.  

Lernen vom Virus

Lange unterschätzt und belächelt, jetzt ist es mitten unter uns: Wie Covid-19 unser Leben auf den Kopf stellt.

Liebe Leserin, lieber Leser

In diesem Heft geht es natürlich um das Thema der Stunde, das Corona-Virus. In der Titelgeschichte beschreiben Norbert Dall’Ò, Karl Hinterwaldner ...

weiterlesen »

Digitaler Wahnsinn?

Wird mit der Digitalisierung der Bürokratie alles leichter? Oder gar schwerer? Titelgeschichte in ff 8/20

weiterlesen »

Das Transit-Dilemma

Verkehr: Der Ideenstau unserer Politiker. Titelgeschichte in ff 10/20

weiterlesen »

Das Gebot der Stunde

Wir sollten uns jetzt um einen Burgfrieden bemühen. Setzen wir auf Kooperation und Zusammenhalt anstatt auf Kritik und Panikmache.

weiterlesen »

EuropaExpress

Unterwegs im alten Kontinent: Saulieu/Frankreich

weiterlesen »

Firmen werden weiblicher

UNTERNEHMEN: (doc) Handelskammerpräsident Michl Ebner findet es erfreulich, „dass die Zahl der Frauenunternehmen in Südtirol steigt“. Und ...

weiterlesen »

ZAHL DER WOCHE

90 Prozent der Arbeitnehmer finden die Immobilienpreise in Südtirol zu hoch. Ein Eigenheim liegt für sie in immer weiterer Ferne. Das geht aus einer ...

weiterlesen »

Frauenmord in Eppan

FEMINZID: (aw) Es hört nicht auf: In Südtirol, wie in ganz Italien, werden Frauen immer wieder Opfer von Gewaltverbrechen. Wie am Dienstag bekannt ...

weiterlesen »

Streit um Girlaner Bauzone

RAUMORDNUNG: (avg) Noch immer kein neues Raumordnungsgesetz, noch immer Probleme rund ums Bauen. So auch am malerischen Schreckbichl im Eppaner ...

weiterlesen »

Aufgeschobene Gemeindewahlen

POLITIK: (ml) Nun also doch: Die für den 3. Mai vorgesehenen Gemeinderatswahlen werden verschoben. Landeshauptmann Arno Kompatscher unterzeichnete in ...

weiterlesen »

Service und Atmosphäre

HANDEL: (doc) Wie sollen sich Orts- und Stadtkerne entwickeln? Darüber wollte der Handels- und Dienstleistungsverband (HDS) diesen Donnerstag einen ...

weiterlesen »

„Der rote Otto fehlt uns“

Otto Saurer war ein Landesrat mit Visionen und klaren Zielen. Vor allem in der Berufsbildung. Ein Nachruf der Südtiroler Berufsschuldirektorinnen.

weiterlesen »

Frech und frei

Lissi Mair führt die Südtiroler „Omas gegen rechts“ an. Sie ist eine Frau, die sich durchkämpft und von nichts abschrecken lässt.

weiterlesen »

Sie mögen sich, sie streiten sich

Treffen sich Thomas und Peter Brachetti auf ein Bier, dann wird es laut. Die Brüder teilen eine Leidenschaft: die Politik. Thomas ist ein Grüner, Peter ein Patriot. Streit ist da vorprogrammiert.

weiterlesen »

Hart an der Grenze

Das Abendland verliert seine Zivilisation, sagt Andreas Pfeifer. Ein Gastkommentar.

weiterlesen »

Grün, günstig, gut?

Genossenschaftsstrom für alle Südtiroler – dieser Traum geht nun in Erfüllung. Er soll „fair, nachhaltig, demokratisch und transparent“ sein. Aber stimmt das auch?

weiterlesen »

Überspannt Italien den Bogen?

Ministerpräsident Giuseppe Conte erklärte das Land am Montag zum Risiko­gebiet. Damit soll das Virus gezähmt und sollen Menschenleben gerettet werden. (Artikel zur Titelgeschichte)

weiterlesen »

„Tranquilli! So schlimm ist es nicht“

Der Bozner Hausarzt Klaus Widmann fordert eine gesellschaftliche Debatte über das Verhältnis von Freiheit und Sicherheit. (Interview zur Titelgeschichte)

weiterlesen »

„Prüfen jeden Fall einzeln“

Die Banken stellen sich wegen des Coronavirus auf harte Zeiten ein. Wie sie das zu tun gedenken, erklären die Sparkassenmanager Nicola Calabrò und Moritz Moroder. (Interview zur Titelgeschichte)

weiterlesen »

Dieser schwer definierbare Groll

Kunst Meran widmet seine neue Ausstellung einem Gefühlszustand, der viel mit unserer Gegenwart zu tun hat – dem Ressentiment.

weiterlesen »

Schau des Rätselhaften

KUNST – SISSA MICHELI: (gm) Die Galerie Casciaro in Bozen leistet Widerstand und meldet: Vernissage abgesagt, Ausstellung offen. So wird, so die ...

weiterlesen »

„Du bist ein Fehler!“

FILM – VOLEVO NASCONDERMI: (avg) Was soziale Normen mit Menschen machen können, zeigt Giorgio Diritti in „Volevo Nascondermi“, einer filmischen ...

weiterlesen »

„Sind da, wenn die Leute wieder kommen dürfen“

THEATER – DAS LEBEN MIT DEM VIRUS: (gm) Die Vereinigten Bühnen Bozen (VBB) müssen, wie alle anderen Theater oder Kinos und Museen in Italien, bis ...

weiterlesen »

Der große Merlot

„Huberfeld“, Kellerei St. Pauls – wie viel Klasse in einem „M“ steckt.

weiterlesen »

JAMES BACH beantwortet den ff-Fragebogen

Der Musiker ist am liebsten er selbst und würde gerne eine Wunschfee kennenlernen. Ihre erste Erinnerung? Die Stimme meiner ...

weiterlesen »

Die Zurückhaltende

Anneliese Kompatscher wurde als Kochbuchautorin bekannt. Das verdankt sich einer „Notlösung“, wie sie sagt. Denn eigentlich ist die gebürtige Völserin Fotografin.

weiterlesen »

DER MEDIENSTAR

Gustav Hofer: „Italien ist besessen vom Penis.“ Der erste Satz, den die Süddeutsche Zeitung (SZ) über den neuen Film von Gustav ...

weiterlesen »

EIN BRIEF AN UNSERE LESER

Liebe Jasmin Ladurner, vielleicht werden Sie auch bald Ferien haben, wenn die Sitzungen des Südtiroler Landtags wegen der Corona-Krise ausgesetzt ...

weiterlesen »

WAS MACHT EIGENTLICH …

Michael Hölzl: Ich koche gerade das Mittagessen für meine Kinder. Machen Sie das öfters oder nur heute? Das ...

weiterlesen »

PERSONENKONTROLLE

Katja Schroffenegger, 28, aus Bozen gehört schon jetzt zu den Gewinner­innen beim Algarve-Cup. Die Torhüterin des italienischen ...

weiterlesen »

PERSONENKONTROLLE

Hermann Brugger, 68, würde es heute anders machen. Der Leiter des Eurac-Instituts für Alpine Notfallmedizin, war vor 10 Jahren in ...

weiterlesen »

Ein Jahr Vinzimarkt

JUBILÄUM: Rund ein Drittel aller weltweit produzierten Lebensmittel gehen verloren oder werden weggeworfen. Gleichzeitig geht die Schere zwischen Arm ...

weiterlesen »

Daheim ist daheim

Die neuen An- und Abstandsregeln stellten auch die Politik vor eine Herausforderung. Der Gemeindeausschuss war froh, dass der Bürgermeister mit gutem Beispiel voranging.

weiterlesen »