Wichtiger Hinweis

In eigener Sache:

Liebe Leserinnen, liebe Leser, aufgrund der aktuellen Ereignisse schalten wir für Sie die ff online vorübergehend frei. Sie können alle, Abonnenten wie Nicht-Abonnenten, das neue Heft ab Donnerstag als E-Paper kostenlos lesen, klicken Sie dafür im Menü auf E-Paper lesen. Oder Sie laden sich die ff-App auf Ihr Smartphone.
Wir wünschen gute Lektüre und gute Gesundheit!

Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 07 / 2020

Biathlon-Fest  

Olympische Ziele

Volles Tal, volle Betten, volle Kanne: In Antholz steigt zum sechsten Mal eine Biathlon-Weltmeisterschaft. Sie wird größer als alle bisherigen. Was das für das Land bedeutet.

Liebe Leserin, lieber Leser

Gut 165.000 Menschen werden bis zum Sonntag, 23. Februar, in Antholz erwartet – eine große Belastung und Herausforderung für das ...

weiterlesen »

Was macht eigentlich ...Alois Lageder?

ff 3/20 brachte ein kurzes Gespräch mit dem Südtiroler Winzer

weiterlesen »

Sexistische Werbung?

Das ganzseitige Werbe­inserat eines Immobilien­büros in ff 6/19

weiterlesen »

Aufregung im Park

Der Nationalpark Stilfser Joch zwischen Naturschutz und Profit. Titelgeschichte in ff 3/20

weiterlesen »

„Viele schauen nur auf sich selbst“.

ff 3/20 brachte ein Interview mit Andreas Schatzer, dem Präsidenten des Gemeindenverbandes

weiterlesen »

Vollgas mit Wasserstoff.

Das Land startet eine Wasserstoff-Offensive. Und will in diesem Bereich die Nr. 1 auf der Welt werden. Titelgeschichte in ff 5/20

weiterlesen »

Wegschauen gilt nicht

Gewalt gegen Frauen ist weder eine Privat- noch eine reine Frauensache. Wir alle sind gefordert – und zwar schnell.

weiterlesen »

Caramaschi setzt auf SVP

BOZEN: (nd) Renzo Caramaschi will über den Mai hinaus Bürgermeister von Bozen bleiben. Damit ihm dies gelingt, benötigt er die Hilfe der SVP. Dies ...

weiterlesen »

Meraner Posse

NORDWESTUMFAHRUNG: (nd) Seit Herbst 2013 ist das erste Baulos der Meraner Nordwestumfahrung fertiggestellt: Es führt von der MeBo bis zum Bahnhof. ...

weiterlesen »

Sparkasse mit breiter Brust

BANKEN – VORSTELLUNG DER BILANZEN: (nd) Die Südtiroler Volksbank wird derzeit ordentlich durchgewirbelt: Zunächst musste sie empfindliche ...

weiterlesen »

„Nicht alles ist wahr“

SICHER IM INTERNET: (avg) Kinder- und Jugendanwältin Daniela Höller warnt vor den Gefahren des Internet. Vor allem bei rechtlichen Fragen hapere ...

weiterlesen »

Teurer Tropfen

WEINPREISE: (avg) Eine gute Flasche Wein kauft man am besten direkt ab Hof, bei der Kellerei des Vertrauens. Oder? Wer denkt, dass Produzenten nicht ...

weiterlesen »

Blaulicht auf der Piste

KOMMENTAR Ja, es gibt sie, die auf den Hütten einige Bierchen kippen – dazu beim Abschied die obligate „Medizin“ –, und sich dann auf Skiern ...

weiterlesen »

„Mehr Maß und Ziel“

TOURISMUS – BAU: (doc) Die Kritik an der Erweiterung des historischen Hotels Rosalpina auf der Plose nimmt zu. Zu Wort meldet sich die Grüne ...

weiterlesen »

Heim für Autisten

SOZIALES: (nd) Das sogenannte Waldheim in der Nähe von Bruneck steht tatsächlich mitten in einem Wäldchen. Das ehemalige Schülerheim steht seit ...

weiterlesen »

ZAHL DER WOCHE

600 Frauen haben im vergangenen Jahr bei Kontaktstellen und in einem Frauenhaus Hilfe gesucht. So viele, wie etwa in einem Dorf wie ...

weiterlesen »

EuropaExpress

EU-KOLUMNE VON ULRICH LADURNER UNTERWEGS IM ALTEN EUROPA – RIMINI: Der Bürgermeister von Rimini, Andrea Gnassi, ist von schlanker Gestalt. Seine ...

weiterlesen »

Mann, oh Mann

Wieso schlagen Männer Frauen? Wieso werden so viele Frauen von Männern getötet? Was hat Gewalt mit Erziehung zu tun? Zwei Experten im Gespräch.

weiterlesen »

Die Widerständige

Marialaura Lorenzini bot René Benko die Stirn. Dann wechselte sie vom Protest in die Politik und wurde Stadträtin in Bozen. „Frauen“, sagt sie, „verändern die politische Kultur.“

weiterlesen »

Pragser Visionen

Was tun gegen den Touristenansturm? In Prags wurde auf einer Bürgerversammlung ein gewagtes Projekt vorgestellt. Aber es gibt Gegner.

weiterlesen »

Jetzt sind sie weg

Eine Reise durch Europa in den Tagen nach dem Brexit. Was sich für die Menschen ändert, wovor sie Angst haben. Und worüber sie sich freuen. von Katharina von Tschurtschenthaler

weiterlesen »

In fremden Händen

In Südtirol haben an die 10.000 Personen einen Sachwalter. Über ein rasant wachsendes Phänomen, das die Gerichte überlastet – und Familien oft unvorbereitet trifft.

weiterlesen »

Rigore letterario

Dalla Juventus alla scrittura. Intervista a Enrico De Zordo in occasione della traduzione in tedesco del suo «Divertimenti tristi». di Massimiliano Boschi

weiterlesen »

Der Einmischer

KUNST – THOMAS STERN: (gm) 20 Minuten hielt es der Künstler Thomas Sterna auf einem Bein aus, er zeigte bei seiner Performance den Künstler als ...

weiterlesen »

Frauen, die sich feiern

FILM – „LITTLE WOMEN“: (gm) In diesem Film wird laut gelacht und getanzt, es gibt viele Blumen und viel Kuchen. Und großzügige Menschen. Es ...

weiterlesen »

Kommissar im Sumpf

KRIMI – LENZ KOPPELSTÄTTER: (gm) Es ist schon wieder passiert: Commissario Grauner ermittelt. Zum vierten Mal in Südtirol. Von den Kühen, die er ...

weiterlesen »

Die Untergeher

THEATER – VEREINIGTE BÜHNEN BOZEN: (gm) Der Kaiser ist müde, er führt das Land in den Krieg, er kann nicht anders, so wahr im Gott helfe. Im ...

weiterlesen »

Paul und der Hund

KINDERBUCH – MENSCH UND TIER (ct) Paul mag den Hund seiner Schwester nicht, ohne Ende lästert er über den neuen Mitbewohner. Dabei martern ihn ...

weiterlesen »

Auch Rotwein kann glücklich machen

Der Pfannenstielhof in Bozen-Rentsch: starke Weine, ruhige Leut’.

weiterlesen »

PERKEO beantwortet den ff-Fragebogen

Der Salurner Faschingsnarr würde morgen gerne zu seinen Kumpels Bacchus und Dionysos reisen und möchte das Wort Aschermittwoch nie mehr ...

weiterlesen »

Die anderen Töne

Die Ultnerin Agnes Schwienbacher hat ein Buch über die schlimmsten Jahre ihres Lebens geschrieben: „Unrecht – In den Mühlen der italienischen Justiz“.

weiterlesen »

PERSONENKONTROLLE

Wolfgang Raifer, 47, wurde Anfang des Jahres zum neuen Genraldirektor der Cantina Soave berufen. Die Kellerei gilt als eine der ...

weiterlesen »

WAS MACHT EIGENTLICH … Verena Dariz

Ich bin Jugend-arbeiterin im Jugenddienst Unteres Eisacktal und studiere an der Freien Universität Bozen, Fakultät für -Bildungswissenschaften ...

weiterlesen »

EIN BRIEF AN UNSERE LESER

Lieber Luis Durnwalder, von Ruhestand kann bei Ihnen derzeit wohl keine Rede sein. Da forderte der zentrale Rechnungshof von Ihnen (und ...

weiterlesen »

DER MEDIENSTAR

Christian Welponer Das Schlimmste überstanden hat Christian Welponer bereits 2017. Damals überlebte der heute 72-jährige Bozner ein schweres ...

weiterlesen »

Die Natur ist Kunst

VERNISSAGE – HUBERT KOSTNER „Ich habe gewartet, bis er etwas Neues macht“, sagt der Galerist Alessandro Ca--sciaro. Fünf Jahre lang hat er in ...

weiterlesen »

Einheit, Brei und Vielfalt

Wenn die Demokratie hohes Fieber hat, kommt es oft zu Vorstellungen. Die manche als Alpträume deuten.

weiterlesen »