Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 06 / 2021

Demonstranten  

Südtiroler Spezialslalom

Die Landesregierung hat lange geglaubt, dass der Kampf gegen Corona mit Provinzdenken gewonnen werden kann. Nun muss sie feststellen, dass das schiefgelaufen ist.

Liebe Leserin, lieber Leser,

seit zwölf Monaten wütet die Pandemie in der Welt – und kein Ende in Sicht. Die Hoffnung auf eine baldige Rückkehr zur Normalität hat anfangs ...

weiterlesen »

Verlorene Illusionen

Nach einem Jahr Pandemie gibt es eine bittere Erkenntnis: Der Südtiroler ­Sonderweg hat das Land in eine Sackgasse geführt. Und: Die Südtiroler ­Volkspartei gibt es nicht mehr.

weiterlesen »

„Viel testen, viel offen halten“

Gesundheitslandesrat Widmann verantwortet den Kampf gegen Covid-19 in Südtirol. Wohin hat seine riskante Strategie, lange alles offen zu halten, geführt?

weiterlesen »

„Da tickt eine Bombe“

Nicht-Covid-19-Patienten können nicht mehr angemessen versorgt werden. Ärzte ­schildern, wie es in Südtirols Krankenhäusern aussieht – und was sie befürchten.

weiterlesen »

„Ich musste oft den Kopf schütteln“

Ellen Trapp berichtete fünf Jahre lang als ARD-Korrespondentin aus Rom. Der Blick einer Deutschen auf die italienischen Verhältnisse.

weiterlesen »

„Das soziale Ding“

Tony Tschenett vom ASGB ist der lauteste Gewerkschafter im Land. Wer ist der Mann, der sich mit Kritik an Landesregierung und Verbandsbossen nicht zurückhält?

weiterlesen »

Die „bewehrte“ Frau

Anna Stolzlechner aus Prettau war die erste deutschsprachige Oppositionelle in einem Gemeinderat. Eine Frau, die sich vor niemandem fürchtete. Ein Nachruf.

weiterlesen »

Die Traumliste

Der EU-Wiederaufbauplan weckt Begehrlichkeiten. Südtirols milliardenschwere Wünsche für den Recovery Plan – und was dahintersteckt.

weiterlesen »

„Illegal und respektlos“

Athesia hat das Erscheinen der Tageszeitung Trentino eingestellt. Jetzt fließen Krokodilstränen. Über eine bizarre Monopolstellung, die vielleicht neue Chancen eröffnet.

weiterlesen »

Einen Schritt vor, einen Schritt zurück

Der Steuerbonus „Rientro dei cervelli“ ist für viele Südtiroler Studierende Segen und Fluch zugleich. Eine Rechtsunsicherheit konnte nun gelöst werden – aber es gibt neue Probleme.

weiterlesen »

Magere Staatshilfen

In der jüngsten Ausgabe hat ff berichtet, wie der Staat heimische Betriebe mit Covid-Hilfen stützt. Dabei haben sich einige Zeilen verschoben – hier nun die korrekte Tabelle.

weiterlesen »

„Jetzt sind sie am Zug“

Medien: (nd) Christian Tschurtschen-thaler bestätigt, was die Tageszeitung berichtet hat: Ja, er verkauft seine Anteile (20 ...

weiterlesen »

Ein Datensatz, zwei Interpretationen

Pestizide – Abdrift: (avg) In Zeiten gestreuter Falsch-nachrichten werden gerne Tatsachen in Form von „Fakt ist“-Sätzen ...

weiterlesen »

HDS wirbt mit China-Masken

Handel – Pandemie: (nd) Um den Gesundheitsschutz in Zeiten von Covid-19 zu verbessern, hat der Handels- und Dienstleistungsverband ...

weiterlesen »

Kopflos

Glosse: Ich bin immer froh, wenn man mir auf die Sprünge hilft, meinem Gedächtnis, meine ich. Wenn man mich an Geburtstage ...

weiterlesen »

Ehrenmorde

Jenseits des Brenners: (ul) Es ist schwer über die Stimmungen und Meinungen im Nahen Osten ein Bild zu gewinnen. Denn in den ...

weiterlesen »

Was macht eigentlich … Walther Andreaus?

Walther Andreaus: Ich genieße den Ruhestand, aber setze mich immer noch für den Verbraucherschutz ein. Wie engagieren ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

1.170.000 Menschen in Italien wurden seit Impfstart am 27. Dezember 2020 gegen Covid-19 geimpft. Diese Personen haben beide ...

weiterlesen »

Der feine Unterschied

Schuhgeschäfte: (vp) Alessandro Madonna hat in dieser Krise erlebt, wie seine beiden Schuhgeschäfte in Bruneck vier Mal innerhalb ...

weiterlesen »

Helle Freude

Hofburggarten: (aw) Das hat Seltenheitswert: Mit einer Pressemitteilung äußerte die Brixner Initiativgruppe für einen Offenen ...

weiterlesen »

Almdorf oder Tourismusghetto?

Athesia-Hotelprojekt in Schnals: (vp) Die Bozner Architekten Noa* sind gerade dick im Geschäft. Obwohl der Tourismus stillsteht, ...

weiterlesen »

Der Medienstar

Gustav Thöni: (gm) Ist das Gespräch zwischen Aldo Cazzullo, einer der Edelfedern des Corriere della Sera, und Gustav Thöni ...

weiterlesen »

Fataler Stillstand

An den meisten Universitäten findet der Großteil des Unterrichts online statt – das setzt vielen Studierenden psychisch zu. Sie hoffen auf eine baldige Rückkehr zur Normalität.

weiterlesen »

Der lange Weg zur „Wahrheit“

Fall Neumair: Der Fund der Leiche von Laura Perselli erschwert die Position ihres Sohnes Benno. Welche Rolle seine Verteidiger spielen.

weiterlesen »

Merano masochista

Come un colpo di fulmine sulle rive del Passirio diede origine alla “Venus im Pelz” e a “Die Verwandlung”.

weiterlesen »

Via Castel Roncolo 22

(gadilu) Le cose cambiano. Anche quando non sembra, quando tutto appare immobile e in pace, come in una giornata di sole. Anche quando sembra che ...

weiterlesen »

La delicatezza dell’arabo

Claudia Raudha Tröbinger si dichiara “artista visiva iconoparca”, il cui materiale preferito sono le parole. Nel suo ultimo libro, edito da Raetia, ha illustrato la sua inclinazione per la lingua e la cultura araba.

weiterlesen »

Der Flug des Oxypteryx

Das Paradies für Schmetterlinge: (gm) Sechs Jahre lang haben die Biologen vom Naturmuseum in Bozen und vom Tiroler Landesmuseum in ...

weiterlesen »

Und die Bilder laufen doch

Filmclub Bozen – Programm online: (gm) 22.000 Besucherinnen und Besucher waren es im Jahr 2020 im Filmclub Bozen, statt 85.000 wie ...

weiterlesen »

Geheimnis Universum

Sachbuch – „Rund um die Sonne“: (ct) Auf Anhieb besticht die tolle Gestaltung des Buches. Hoffentlich hält die Buchmacherin ...

weiterlesen »

Brennende Liebe

Film – „Malcolm & Marie“: (gm) In „Malcolm & Marie“ von Sam Levinson können wir zwei Menschen -zuschauen, wie ...

weiterlesen »

Dreifaltig mit Charakter

Anna, Luis und Elisabeth Matscher vom Restaurant „Zum Löwen“ in Tisens: gemütliches Landgasthaus, gute Küche.

weiterlesen »

Hannes Zingerle beantwortet den ff-Fragebogen

Der ehemalige Freiheitlichen--Abgeordnete liebt seine Tracht und will es immer allen recht machen.

weiterlesen »

Der weite Blick

Schon lange ist Peter Schorn ein Fixstern am heimischen Schauspielhimmel. Seit Kurzem ist er auch Präsident von Perfas, der neuen Performing-Arts-Gewerkschaft. Wie das?

weiterlesen »

Die Strategieplantaktik

Nachdem die Schuldfrage fast geklärt war, ging es nun um die Maßnahmen. Ein radikaler Vorschlag ließ aufhorchen.

weiterlesen »

Erklären Sie sich!

Warum hat die Landes­regierung wochenlang die Infektionen laufen lassen? Leitartikel in ff 5/21

weiterlesen »

Erklären Sie sich!

Warum hat die Landes­regierung wochenlang die Infektionen laufen lassen? Leitartikel in ff 5/21

weiterlesen »

Erklären Sie sich!

Warum hat die Landes­regierung wochenlang die Infektionen laufen lassen? Leitartikel in ff 5/21

weiterlesen »

Härtetest für die Demokratie

Die Arbeiterinnen und Arbeiter haben niemanden, der sie vertritt:  Leitartikel in ff 3/21

weiterlesen »

Härtetest für die Demokratie

Die Arbeiterinnen und Arbeiter haben niemanden, der sie vertritt:  Leitartikel in ff 3/21

weiterlesen »