Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 49 / 2022

 

Nur für Einheimische

Sie dürfen hier arbeiten, aber sesshaft ­werden ­sollen sie nicht: Rassismus in ­Südtirol, am Beispiel Wohnen.

Liebe Leserin, lieber Leser,

Südtirol wird immer bunter. Das zeigt etwa ein Blick in die Schulen, wo schon kleine Kinder das Zusammenleben verschiedener Kulturen im Unterricht ...

weiterlesen »

Arno und die Verschwörer

Landeshauptmann Arno Kompatscher hat seiner Partei einen Brief geschrieben, in dem er ankündigt, dass er bei der Landtagswahl 2023 wieder antreten ...

weiterlesen »

Ein Ja mit Vorbehalt

Warum Landeshauptmann Arno Kompatscher bis zuletzt gezögert hat. Und warum mit seiner Bereitschaft auf eine 3. Amtszeit die Konflikte in der SVP nicht gelöst sind.

weiterlesen »

Sein großes Spiel

Seit über einem Jahr ist Josef Widmann der Sanitätsdirektor des ­Südtiroler Sanitätsbetriebes. Was ist aus seinen Vorsätzen und Plänen geworden?

weiterlesen »

Ordnung und Humanität

Jeder Staat hat das Recht und die Pflicht seine Grenzen zu kontrollieren. Das festzustellen ist nicht herzlos, sondern ein Zeichen von Vernunft. Ein Kommentar von Zeit-Redakteur Ulrich Ladurner.

weiterlesen »

Viel Geld, wenig Zukunft

Noch nie verfügte die Landesregierung über einen so großen Haushalt. Die Freude darüber hält sich aber in Grenzen.

weiterlesen »

Luxus Skifahren

Der Spaß auf Südtirols Pisten wird zunehmend ­unerschwinglich. Denn nicht nur die Preise für Skipässe klettern unaufhörlich nach oben, sondern auch jene für das ganze Drumherum.

weiterlesen »

„Können nicht mehr aufnehmen“

Flüchtlinge – St. Lorenzen: (aw) Am vergangenen Wochenende sind die letzten der 30 ukrainischen Flüchtlinge, die seit Anfang ...

weiterlesen »

Grünes Licht für Riggertal

Mobilität: (nd) Im Sommer 2023 sollen die Bauarbeiten beginnen, möglichst im Winter 2025/26, also vor der Winterolympiade, soll die ...

weiterlesen »

Das Cascade-Misstrauen

Sand in Taufers: (nd) Jetzt also doch: Vergangene Woche erklärte die SVP Bürgermeister Josef Nöckler das Misstrauen. Damit könnte ...

weiterlesen »

Die Macht Chinas. Und der USA

Jenseits des Brenners: (ul) Die USA wollen verhindern, dass China noch mächtiger wird. Um das Ziel zu erreichen, brauchen sie die ...

weiterlesen »

„Jugendliche einbinden“

Nachgefragt: (aw) Südtirols Jugendbeiräte haben „Maßnahmen nach der Krise“ vorgestellt. Welche, erklärt Franziska Gasser, Präsidentin des deutschsprachigen Jugendbeirats.

weiterlesen »

Die G-Wörter

Genug jetzt! Wer hat sich das letztens nicht auch gedacht? Nichts ist mehr, wie es ist. Fußball-WM: hrmpf. Punsch am Glühmarkt: zu wenig Alk. Und ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

50 Jahre alt sind die Pfarrgemeinderäte in der Diözese Bozen-Brixen. Zum ersten Mal gewählt wurden sie am 3. Dezember 1972. Damit ...

weiterlesen »

Hausarzt diskriminiert

Transgender: (avg) Hausärzte sind in Südtirol immer rarer gesät. Noch rarer allerdings sind solche, denen Trans-Menschen vertrauen ...

weiterlesen »

Nicht nur Skihaxen

Skisport – Unfälle: (mz) Im Winter 2021/2022 haben sich rund 8.500 Unfälle auf Südtirols Ski-, Snowboard- und Rodelpisten ...

weiterlesen »

„Stimmung war sehr gut“

Fußball-Weltmeisterschaft – Interview mit Südtiroler Fan: (mz) Die Fußball-WM sorgt nach wie vor für Kontroversen. Michael ...

weiterlesen »

Michl Ebner

Der Medienstar: (mz) Michl Ebner hat vermutlich einen neuen Rekord aufgestellt. Er ist im aktuellen Mitteilungsblatt der ...

weiterlesen »

„Ist es, weil ich Schwarz bin?“ Oumar Kande, 32, Barkeeper

Ich wohne jetzt seit bald vier Jahren in einer Wohnung in Bozen. Es war sehr schwierig etwas zu finden. Ich hatte Glück, habe die Vermieterin ...

weiterlesen »

„Manche sagen es dir gerade ins Gesicht: Keine Ausländer!“ Mamadou Diallo, 26, Fahrradmechaniker

Wir treffen Mamadou Diallo in seiner Fahrradwerkstatt in der Bozner Napolistraße. Diallo, er wird bald 27, hat sich vor gut eineinhalb Jahren ...

weiterlesen »

„Ich träume von Normalität: Miete zahlen, Rechnungen zahlen.“ Imran

Ich bin seit 2001 in Italien, stamme aus Bangladesch. Ich lebe in Südtirol zusammen mit meiner Frau, meinem Kind, meinem Bruder und meinen Eltern. ...

weiterlesen »

Teifl, Teifl

Das Böse fasziniert die Menschen seit jeher – auch Hannes Mair und Günther ­Heidenberger sind von ihm angetan. Sie und ihre Oachna Krampusse machen nun wieder Natz unsicher. Warum bloß?

weiterlesen »

Das Fossil aus Innichen

Michael Wachtler sucht seit 30 Jahren in den Dolomiten nach Fossilien. Er tut es ohne Genehmigung. Deshalb liegt er im Dauerstreit mit Justiz und Denkmalamt.

weiterlesen »

Arcipelago T

Contrastare l’Athesia: il nuovo quotidiano trentino punta a incidere anche a livello regionale. Ma qual è lo spirito di questa ambiziosa impresa?

weiterlesen »

Vernatsch seit 1242

Kellerei „Ansitz Waldgries“, Bozen: St. Magdalener- und Rosenmuskateller-Vertikale.

weiterlesen »

Il “tedesco” di Bologna

La storia, le parole e l’entusiasmo di ­Pierpaolo Bisoli, allenatore del Südtirol.

weiterlesen »

Belgrad – Bozen

Architektur. (gm) Die Begegnung zwischen Südtirol und Serbien begann bei einem Besuch des Südtiroler Künstlerbundes in Belgrad. Es ...

weiterlesen »

Souveräner Vermittler

Kunst – Henry Martin: (gm) Wenn man Henry Martin begegnete, war er von souveräner Sanftmut. Der Prackfolerhof in Völser Aicha war ...

weiterlesen »

Urgrund des Schreibens

Literatur – Mohamed Mbougar Sarr: (gm) „Das Netz der Spinnenmutter“ heißt das erste Kapitel im Roman von Mohamed Mbougar Sarr. ...

weiterlesen »

Du hast Flügel

Kinderbuch – „Die Biene im Kopf“: (ct) Die Hauptfigur in diesem Buch ist das Du – ein namenloser, -vernachlässigter Junge, ...

weiterlesen »

Malerei aus dem Eis

Ausstellung – Peter Senoner: (gm) Für seine Arbeit hat sich der Künstler Peter Senoner (52) in einen Käfig sperren lassen. Dort ...

weiterlesen »

Quirin Prünster beantwortet den ff-Fragebogen

Der Architekt kocht gerne und wurde (auf der Ersatzbank) Handball-Landesmeister mit der U14 und U16.

weiterlesen »

Oh du fröhliche

Nach zwei Jahren Zwangspause feiert das ff-Team Weihnachten: an Bozens längster Theke.

weiterlesen »

Belgrad trifft Südtirol

David Calas bringt für die Architekturausstellung „to dwell“ sechs Architekten aus Belgrad und Südtirol zusammen.

weiterlesen »

Die Wiederholungstäter

Der eine wollte bleiben. Die anderen wollten ihn immer noch verräumen. Man blieb beim Bewährten, es herrschte wieder Klarheit im Dorf.

weiterlesen »

Wie lange noch?

Der Landeshauptmann und seine Partei: Titelgeschichte in ff 48/22

weiterlesen »

Sorgenkind Cascade

ff 48/22 über die Schließung des Hallen­bades in Sand in Taufers

weiterlesen »

In die Wüste geschickt

Warum die Fußballweltmeisterschaft in Katar uns alle angeht: Titelgeschichte in ff 46/22

weiterlesen »

Sauberfertig

Angebot in einem Geschäft in St. Lorenzen: „Abseits“ in ff 47/22

weiterlesen »

„Opfer schlechter Visionen“

Im ff-Extraheft „Bauen“ brachten wir ein Interview mit dem  Bauphysiker Peter Erlacher

weiterlesen »