Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 14 / 2026

 

Laaaaaaaaaaaang Leben

Wie wir lange gesund leben, wie aus der Gesundheit ein gutes Geschäft wird – und die Folgen, wenn wir alle 100 werden: der Megatrend Longevity.

Liebe Leserin, lieber Leser,

Longevity ist ein Megatrend, es ist auch ein Megabusiness für Ärzte, Wissenschaftlerinnen, Luxusresorts oder Start-ups, die nach der „magischen ...

weiterlesen »

Sie machen vor nichts halt

Die Hetze von Jürgen Wirth Anderlan und der Südtiroler Freiheit ist gefährlich. Man muss ihr entgegentreten.

weiterlesen »

Der Preis ist zu hoch

Die Südtiroler Ombudsstellen sollen neu organisiert werden. Das muss nicht sein, findet Johanna Brunner. Ein Gastkommentar.

weiterlesen »

Heiliger Hotspot

Das Land zahlt, die Kirche gibt die Fläche her, die Gemeinde baut: So lautet der Deal für einen Aufzug aufs Kloster Säben. Mit der Euphorie des Bürgermeisters wächst aber auch die Kritik.

weiterlesen »

Was nun, Giorgia?

Chaostage in Rom: Italiens Ministerpräsidentin räumt nach dem verlorenen Referendum auf. Und die SVP hofft, dass der politische Alltag bald wieder einkehrt.

weiterlesen »

Das Modell-Dorf

Während im Landtag über den Bettenstopp auf Raten diskutiert wird, spielen sich in einigen Orten knifflige Erweiterungskrimis ab. Beispiel St. Kassian.

weiterlesen »

Nerviges Geknatter

Der Safety Park steht für sicheres Fahren. Und für Lärm, zumindest aus der Sicht der Nachbarschaft. Muss nun die Motocross-Piste daran glauben?

weiterlesen »

Hin und retour

Hannes Weissensteiner lebt in Bozen und arbeitet in Hamburg. Jede Woche pendelt er rund 800 Kilometer. Er will das so.

weiterlesen »

Ausbau der Monopolstellung

Medien – Athesia: (ml) Selbst ein Medienmogul wie der vor Jahren verstorbene Silvio Berlusconi würde heute wohl neidisch in die ...

weiterlesen »

Teurer Tarif

Öffis: Die Preise für Bus- und Bahnfahrten sind gestiegen. Inflationsbedingt, heißt es, als ließe sich damit alles ...

weiterlesen »

Wasser Marsch

Kronplatz – Speicherbecken: (avg) Das Klima wandelt sich und die Skipistenwirtschaft sucht nach Möglichkeiten, ihr Geschäft zu ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Gebildet und bedrohlich

2021 putschten sich in Burma Generäle an die Macht. Sie haben ein grausames Regime errichtet, Zehntausende in Gefängnisse geworfen und ermorden ...

weiterlesen »

Am Puls gefühlt

Mehrzweckerhebung – Südtirol: (ml) Wie oft surfen die Menschen in Südtirol im Internet und welche Dienste nutzen sie? Wie oft ...

weiterlesen »

„Kein ICE wie in USA“

Migration – EU: (avg) Im EU-Parlament stimmte eine konservativrechte Mehrheit für die „Rückführungsverordnung“, auch ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

32 Prozent Plus an Nächtigungen verzeichneten d ie Beherbergungsbetriebe im Bezirk Bozen und Umgebung im OIympia-Monat Februar. ...

weiterlesen »

Ugolini geehrt

Poliitika – Auszeichnung: (aw) „Gottfried Ugolinis Wirken steht exemplarisch für einen Politikbegriff, der über institutionelle ...

weiterlesen »

Was junge Leute kriegen

Jugendhaushalt – Ergebnisse: (lh) Der Jugendhaushalt „Turbo“ ist erfolgreich über die Bühne gegangen. Vom 20. bis 22. März ...

weiterlesen »

Sauftirol

Alkoholmissbrauch – Notaufnahmen: (js) Dass man in Südtirol gerne mal ein Glas trinkt, ist kein Geheimnis. Doch die Grenze zum ...

weiterlesen »

Gericht zum Sylvaner

Wein – Gastronomie: (vp) In puncto Wein hat sich das Eisacktal in den vergangenen Jahren rasant entwickelt – auch dank des ...

weiterlesen »

Die Hinterseite

Ausstellung – Fotoforum Bozen: (gm) Für die Olympischen Spiele (ausgetragen auch in Antholz und Cortina) kommt diese Fotoschau zu ...

weiterlesen »

Intimes Weltraumdrama

Kino – Der Astronaut: (ml) Ryland Grace (Ryan Gosling) erwacht in einem Raumschiff aus dem künstlichen Koma. Dem ...

weiterlesen »

Theater als Kitt

Südtiroler Theaterverband – Jubiläum: (ml) 75 Jahre ist es her, dass der Dachverband der Südtiroler Theater (STV) im Februar ...

weiterlesen »

Sich selbst behaupten

Jugendbuch – „Starfish“: (ct) Wenn die Eltern streiten, fühlt sich auch das an wie Mobbing. Ellie ist übergewichtig, ...

weiterlesen »

„Ich stehe mitten im Leben“

Martha Ebner ist 103 Jahre alt und hat einiges zu erzählen. Über das Altwerden. Über die Geschichte unseres Landes. Über die Frauen – damals und heute. Über das Leben. Und natürlich auch über den Tod.

weiterlesen »

„Ich habe kein Helfersyndrom“

Monika Sinn erzählt, wie das eigene Leben aus den Fugen gerät, sobald die Eltern auf Pflege angewiesen sind.

weiterlesen »

Das Alte zerreißen

Der Südtiroler Max Brenner ist Teil eines Künstlerkollektivs, das lustvoll Tabus bricht und Grenzen überschreitet.

weiterlesen »

Gegen die Natur

Wenn das Naturmuseum in Bozen zur Angriffsfläche für rechte Kritik wird, liegt das vor allem an einem Wort: „queer“. Was dahintersteckt.

weiterlesen »

Der Zeitreisende

Harald Kager sucht, sammelt und restauriert alte Gegenstände – und lebt so seine „verrückte“ Seite aus.

weiterlesen »

Waltraud Mittich beantwortet den ff-Fragebogen

Die Schriftstellerin wäre gerne Goldschmiedin geworden und steht beim Zähneputzen auf einem Bein.

weiterlesen »

Ostern mit Wein

Ein paar Flaschlen für das Fest: Weißburgunder „Limes“, Weingut I. Niedrist, Girlan. St. Magdalener „Annver“, Pfannenstielhof, Bozen. Cuvée „Verlab“, Kellerei St. Pauls.

weiterlesen »

Der Himmel über Flaneid

Immer mehr unbekannte Flugobjekte kreisten über dem Dorf. Die Gemeinde fragte sich, was man dagegen oder daraus machen könnte.

weiterlesen »

Immer schön rechts halten

ff 11/26 über Robert Alexander Steger, der die rechte Flanke der SVP zurückerobern will

weiterlesen »

Überlastung vorprogrammiert

Was Tourismus mit Elektrotechnik zu tun hat

weiterlesen »

Heulende Motorsägen

ff 12/26 über den Streit um den Brixner Auwald

weiterlesen »

Verletzte Zweisprachigkeitspflicht

Über fehlendes Deutsch bei den italienischen Staatsbahnen

weiterlesen »