Wählen Sie hier die gewünschte Ausgabe

Ausgabe 02 / 2026

Inklusive Spezial!
FF Extra / Philippp Egger
 

Die Seele der Natur

Er ist erst 25, aber mit seinen Naturaufnahmen schon ­weltbekannt: der Vinschger Philipp Egger. Wer er ist, wie er arbeitet – und seine besten Bilder.

Liebe Leserin, lieber Leser,

im vergangenen Jahr stand der Vinschger Fotograf Philipp Egger auf dem Ätna und erlebte, wie der Vulkan ausbrach. Er war mittendrin, er hat Bilder ...

weiterlesen »

Recht der Stärkeren

Wenn Diktatoren, Extremisten oder Populisten ein Land regieren: US-Präsident Donald Trump führt uns gerade eindrucksvoll vor Augen, was das bedeutet.

weiterlesen »

Kein Buongiorno

Die meisten Menschen in Südtirol möchten, dass ihr Nachwuchs bereits in Kita und Kindergarten die Zweitsprache lernt. Die Politik aber mauert. Warum bloß?

weiterlesen »

Operation Aussitzen

Der Zustand der Natur soll laut EU verbessert werden. In Südtirol hat man mit dem Wiederherstellungsplan keine Eile.

weiterlesen »

Nüchtern betrachtet

In Südtirol wird weniger Wein getrunken, das macht die Produzenten nervös. Jetzt wird auf einem Weingipfel diskutiert – auch über die Preise.

weiterlesen »

Im Schatten wächst Großes

Felicetti, La Sportiva, Starpool – die drei Weltmarken sind im Fleimstal beheimatet. Nun wird ihr Tal olympisch. Was erwarten sie sich davon?

weiterlesen »

Warmhalten

Ein Projekt in der politischen Dauerschleife: warum Issing und Kiens nun doch mit Fernwärme versorgt werden könnten.

weiterlesen »

„Es geht uns zu gut“

Die Alperia ist der größte Energieproduzent im Land. Und wird oft skeptisch betrachtet. Alperia-Boss Luis Amort über ­Strompreise, Populisten und das Kraftwerk in Ulten.

weiterlesen »

Erste Urteile in Sachen Maskendeal

Corona – Justiz: (doc) Es sei eher fahrlässiges Verhalten gewesen – und kein Vorsatz. Das stellte der Rechnungshof in der Causa ...

weiterlesen »

Aufwertung der Dorfputz

Ortspolizei: (ml) Der Gesetzesentwurf von Sicherheitslandesrätin Ulli Mair zur Aufwertung der Ortspolizei ist schon seit geraumer ...

weiterlesen »

Der direkte Weg zur Macht

Landtag – Direktwahl des Landeshauptmannes?: (sul) Andreas Leiter Reber von der Freien Fraktion hat einen Gesetzesentwurf ...

weiterlesen »

Glosse: Wenn’s hoaß werd

Silvester war diesmal ja so eine Sache. Ich hab’s im Bett zugebracht, angeblich im Fiebertraum. Ich hätte halluziniert, sagt meine Frau und ist mit ...

weiterlesen »

Jenseits des Brenners: Sie haben die Kontrolle verloren

(ul) Als die Briten im Jahr 2016 für den Austritt Großbritanniens aus der EU stimmten, taten sie es in dem Glauben, dass sie die Kontrolle über ...

weiterlesen »

„Noch viel offen“

(avg) Peter Moosmair von der Schulgewerkschaft SSG über das Tauziehen mit dem Land um bessere Löhne und Arbeitsbedingungen. ff: So bald wie ...

weiterlesen »

Zahl der Woche

30 Einsätze gab es laut Landesfeuerwehrverband in der ­Silvesternacht 2025/26. Ein arbeitsreicher Jahreswechsel für die ...

weiterlesen »

Viel Geld soll viel helfen

EU-Wiederaufbaufonds: (avg) Die Milliarden, mit denen die Europäische Union Italiens Wirtschaft nach der Corona-Pandemie wieder ...

weiterlesen »

„Kultureller Schatz“

Neumarkt – Kulturdepot: (mst) Ein neues Zuhause für über eine Million Kunstgüter aus Südtirol soll dieses Jahr in Neumarkt ...

weiterlesen »

Holpriger Weg

Fehlende oder falsche Durchsagen in Bussen erschweren blinden und sehbehinderten Menschen den Alltag. Unterwegs mit einem Betroffenen.

weiterlesen »

Le fratture che restano

Dal trauma della Notte dei fuochi alla questione linguistica: Il film Zweitland mostra le ­divisioni identitarie e comunicative nel nostro territorio.

weiterlesen »

Alpine Abgründe

Der Thriller „Bluttal“ von Rowan C. Cook: (mst) „Sei bereit“, steht auf der Heckscheibe des Autos. Mahnende Worte, mit denen ...

weiterlesen »

Der brave Bösewicht

Kino – „No other Choice“: (gm) Man-soo arbeitet seit 25 Jahren für das gleiche Unternehmen, eine Papierfabrik. Doch dann ...

weiterlesen »

FüR Eltern und Kinder – „Beruf Eltern“: Gelingende Beziehungen

(ct) In ihrem neuen Buch kreist Nora Imlau um das Thema Eltern, das Zauberwort heißt „Bindung“. Sie erklärt, was Familie zusammenhält und ...

weiterlesen »

Die Nadel im Heuhafen

Ausstellung – Sven Sachsalber: (gm) Sven Sachsalber war ein Künstler, der seinen Körper für die Kunst einsetzte. Er suchte nach ...

weiterlesen »

Alla ricerca del confine che non c’è

Viaggio a Büsingen am Hochrhein, l’exclave tedesca in Svizzera.

weiterlesen »

Alles noch einmal genauso

Die Franziskanerin Maria Luise Gufler ist die letzte Südtiroler Missionarin in Südafrika. Sie hat die Apartheid erlebt – und dagegen angekämpft.

weiterlesen »

Victoria Walder beantwortet den ff-Fragebogen

Die Köchin und Jägerin bewahrt die Ruhe, wenn es hektisch wird. Was in ihrem Kühlschrank nie fehlt: Butter, Milch – und Wein. Ihre erste ...

weiterlesen »

Neues Jahr, zum Wohl!

Fast vergessene Rebsorten, teuflisch trinkige Weine und der G’spritzte der Römer.

weiterlesen »

Das Volk auf dem Magen

Die Gemeindeführung hatte Verdauungsprobleme. Da half nur ein bitteres Gegenmittel.

weiterlesen »

Gangster verstehen sich

Europa, die USA und ­Russland: Die Europäer müssen aufhören, Europa schlechtzureden, schrieb Ulrich Ladurner in ff 51-51/25

weiterlesen »

„Unfassbares politisches Versagen“

Klimawandel: warum wir nicht so weitermachen können. Interview mit dem Sozialwissenschaftler Jens Beckert in ff 1/26

weiterlesen »

Feuerwerke

Warum ist die Böllerei zu Silvester nicht strafbar? Warum müssen Mensch und Natur leiden?

weiterlesen »