Anmelden Abo Werbung Ausgaben Archiv

Das Südtiroler Wochenmagazin

Gesellschaft & Wissen

Worüber wir im neuen Jahr reden müssen – Teil 3

Aus ff 01 vom Donnerstag, den 03. Januar 2019

Werk von Egon Moroder — Das Land, das am Tourismus erstickt Egon Moroder „Rusina“ hat bereits vor 40 Jahren vorausgeahnt, was uns 2019 blühen wird: ein Land, das am Tourismus erstickt. Der Künstler aus St. Ulrich zeichnete diese Karikatur im Jahr 1979, er begehrte damit auf – gegen das System, gegen Politiker und Prälaten, gegen Hoteliers und Geschäftsleute, gegen die Invasion der Touristen und die damit einhergehende Zerstörung des Landes. „In den Siebzigern, als das Problem angefangen hat“, sagt Egon Moroder „Rusina“, heute 69, „war es im Vergleich zu heute noch herrlich.“ Es habe noch kulturellen Austausch gegeben, Einheimische und Gäste hätten sich füreinander interessiert. Heute sei das nicht mehr so, heute gebe es einen Massentourismus, der nur mehr schwer unter Kontrolle zu bringen sei. Wie man dem gegensteuern könnte? Das weiß auch der Künstler nicht so genau. Ihn nervt es aber, dass sich heute alles nur mehr um den Tourismus dreht – besonders in seinem Tal Gröden. „Hier“, sagt er, „müssen sich die Einheimischen den Touristen anpassen. Normalerweise ist es umgekehrt. Aber das war einmal.“ n © Egon Moroder "Rusina"

Abonnieren Sie jetzt die ff und Sie erhalten Zugriff auf alle Inhalte. Einen Monat für 0,00 € testen Unsere Abo-Angebote im Überblick

Bereits Abonnent?

Leserkommentare

Kommentieren

Sie müssen sich anmelden um zu kommentieren.

Weitere Artikel

Gauner mit Charme

Film – „The Old man and the gun“: (gm) Der letzte Film mit Robert Redford? Nein. Ja. Vielleicht. In „Old Man and the Gun“ ...

weiterlesen »
von ff media
Das Jahr

Wie viele Sekunden hat das Jahr? Nach welchem Kalender leben wir eigentlich? Und warum fürchten sich viele vor Freitag, dem 13.?

weiterlesen »
von Dunja Smaoui
Personenkontrolle

Dominik Paris. Der Skirennläufer aus Ulten, 29, errang zum Jahresende gleich zwei Mal den obersten Platz auf dem Podest bei ...

weiterlesen »
von ff media

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser,

der Sommerskilauf auf dem Stilfser Joch ist gewöhnungsbedürftig, hat Markus Larcher festgestellt. Um auf die Piste zu kommen, muss man zwei ...

Leitartikel

Schneckentempo

Motorradfahrer haben auf unseren Passstraßen völlige Narrenfreiheit. Warum Mobilitätslandesrat Daniel Alfreider in Rom endlich Zähne zeigen muss.

Leserbriefe

Die gemachte Katastrophe

Titelgeschichte in ff 32/25 über den Krieg in Palästina, der polarisiert wie kaum ein anderer

Karikatur

HPD 34-2025

Abonnenten lesen mehr!

Digitale Einzelausgaben

Zum Apa Kiosk …

… und die ff als digitale Einzelausgabe erwerben!

Mobile Apps

Jetzt gleich unsere App für Apple iOS oder Google Android laden!

ff_25_Eppaner Liedsommer