Vitamin Sprache

Verlieren Kinder die eigene Sprache, wenn sie mit mehreren Sprachen konfrontiert sind? Im Gegenteil, sagt die Sprachforscherin Dana Engel: „Sie gewinnen etwas dazu.“

ff: In Südtirol gibt es die Dauerklage, Kinder würden in der Schule nicht mehr die eigene Sprache lernen, weil es in den Klassen so viele Sprachen gibt. Wie vielsprachig sind Südtirols Schulen?

Dana Engel: Sehr vielsprachig – je nach Standort in unterschiedlicher Ausprägung. Aber diese Vielsprachigkeit gehört schon seit langer Zeit zu Südtirol dazu. Wir starten unsere Forschungen immer unter der Prämisse: Mehrsprachigkeit, egal, welche, hat einen großen Wert.

Was sagen die Zahlen?

2012, als wir