L’arte del tradursi

Vi sono assai botteghe sotto i portici o loggiate attorno a ­questa città una bellissima coltivazione di viti. Terra popolata e di negozi per le fiere che vi si fanno quattro volte l’anno, dove concorrono mercanti di vari ­paesi e parti d’Italia e Germania e Belgio, e vi è corrispondenza di cambi per molte ­piazze d’Europa.
Così nelle „Note di viaggio di Cosimo III di Toscana con numeroso seguito attraverso la nostra regione nel 1667 e 1668“ (tratte da un’opera di Giuseppe Osti appena pubblicata per i tipi di Osiride).
Ma veniamo al cuore del commercio