Alte Bekannte

Literatur – Südtirol-Anthologie

(gm) „Geschichten zwischen Almen und Palmen“ verspricht die Südtirol-Anthologie aus dem Diogenes Verlag (260 Seiten 13,20 Euro). Ein Untertitel, der die Lesenden vertreibt, bevor sie den Band aufgeschlagen haben.

Warum die Anthologie? Man erfährt es nicht genau. Doch der erste Text, ein Auszug aus der deutschen -Ausgabe des Südtirol-Romans „Io resto“ von Marco -Balzano, gibt einen Hinweis. Südtirol in der Literatur verkauft sich gut, der Roman von Balzano mit seinem verkitschten Südtirol-Geschichtsbild ist in der deutschen Übersetzung gut gelaufen. Wer über