Kultur

Poesie, die voraussieht

Aus ff 22 vom Mittwoch, den 01. Juni 2022

Lyrik – Kaser Preis

(gm) „Ein Gedicht in einer Sprache birgt viele Möglichkeiten, die sich erst in einer anderen Sprache erschließen“, schreibt Valzhyna Mort (im Bild), „es ist wie Vögel beobachten, nur dass man Wörter beobachtet. Ich höre der Sprache zu und weiß, dass etwas in ihr zu flattern, zu singen beginnt.“ Sie bewege sich täglich zwischen Englisch, Bela-
russisch und Russisch, schreibt die Dichterin (in Minsk geboren, nach New York exiliert) in „Musik für Tote und Auferstandene“. Der Ton ist widerständig, hart und um historische Wunden wissend. Am 9. Juni werden Mort (41) und

Abonnieren Sie jetzt die ff und Sie erhalten Zugriff auf alle Inhalte. Einen Monat für 0,00 € testen Unsere Abo-Angebote im Überblick

Bereits Abonnent?

Leserkommentare

Kommentieren

Sie müssen sich anmelden um zu kommentieren.

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser,

„man trennt sich als Paar, nicht als Eltern“, sagt die Kinder- und Jugendanwältin Daniela Höller. In ihrer Tätigkeit stellt sich immer wieder ...

Leitartikel

Die „Fratelli“ der SVP

Die SVP und das Bündnis mit den Rechten. Es zeigt sich immer wieder, mit wem die Partei sich eingelassen hat. Aber hat das auch Folgen? von Georg Mair, Chefredakteur