La rettitudine del traduttore
È appena uscito per Feltrinelli l’ultimo libro dello scrittore di Dresda Ingo Schulze. Un colloquio con il bolzanino Stefano Zangrando, suo traduttore di fiducia.
Aus ff 31 vom Donnerstag, den 04. August 2022
Freilichttheater – Freiluft: (ml) „Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen!/ Wie zum Beispiel hier von diesen,/ welche Max und Moritz hießen“, heißt es im Vorwort der Geschichte von Wilhelm Busch über die wohl berühmtesten Lausbuben der deutschen Kinder- und Jugendliteratur.
Der Theaterverein Freiluft hat den frechen Rotzlöffeln „Max und Moritz“ seine diesjährige Freilichtproduktion gewidmet. Es ist der jüngste Streich des rührigen Theatervereins rund um Gabriela Renner, Sabine Ladurner, Brigitte Knapp und Sabrina Bonell. Kinder-
È appena uscito per Feltrinelli l’ultimo libro dello scrittore di Dresda Ingo Schulze. Un colloquio con il bolzanino Stefano Zangrando, suo traduttore di fiducia.
Bodo Ramelow, Ministerpräsident von Thüringen und „linkes Schreckgespenst“, im ff-Sommergespräch.
Leitartikel von Alexandra Aschbacher in ff 28/22 über die emanzipatorische Errungenschaft eines sicheren Schwangerschaftsabbruchs.
Leserkommentare
Kommentieren
Sie müssen sich anmelden um zu kommentieren.