Apfelmus−Muffins
ZUTATEN 12 Muffins 2 Eier 60 g Butter, weich 60 g Blütenhonig 200 g Apfelmus 1 Pkg. Vanillinzucker ½ TL Zimt 200 g Mehl 2 TL ...
Kultur
Neue Klänge in der Stube
Aus ff 50 vom Donnerstag, den 11. Dezember 2025
Kinderkalender 2026: (ct) Der Kinderkalender aus dem Verlag Moritz ist ein Schmuckstück. Mit Geschichten aus vielen Ländern in der Originalsprache und der Übersetzung ins Deutsche. Der Text in Filipino ist ein Liebesgedicht an den Hund: Er mag mich so sehr / und ich ihn noch mehr … Auch die Erzählung vom schwarzen Mädchen, das Heimweh hat nach seinem Dorf, berührt.
Überhaupt beflügeln Originaltext, Übersetzung, das originale Bild als stimmige Einheit. Und: Das Vorlesen bringt neue Klänge in die Stube (60 Seiten, 27,50 Euro, herausgegeben von der
Abonnieren Sie jetzt die ff und Sie erhalten Zugriff auf alle Inhalte.
Für Einzelausgaben besuchen Sie bitte die Webseite des Austria-Kiosk www.kiosk.at
Unsere Abo-Angebote im Überblick
Bereits Abonnent?
» Anmelden
- Artikel teilen
-
Weitere Artikel
-
-
Bild (von sich selbst)
Kunst – Sparkasse: (gm) „Antlitz“ ist eine sehr gschmackige Ausstellung in der Sparkasse am Waltherplatz in Bozen (bis ...
-
Wer wir sind, wie wir reden
Das Sprachbarometer erhebt die Sprachkenntnisse der Südtiroler:innen und was sie von Patentino oder Proporz halten. Wer Sprachpläne macht, könnte daraus lernen.
Digitale Einzelausgaben
Mobile Apps
Jetzt gleich unsere App für Apple iOS oder Google Android laden!
Leserkommentare
Kommentieren
Sie müssen sich anmelden um zu kommentieren.