Streit um Namen – und Macht

Jenseits des Brenners: (ul) Der Irak hat zum ersten Mal seit vielen Jahren ein internationales Fußballturnier ausgerichtet, den „Arabischen Golf Cup“, geladen sind alle Anrainerstaaten der Wasserstraße, die die arabischen Golfstaaten vom Iran trennt.

Basra, der Austragungsort des Turniers, liegt an der Grenze zum Iran. Kaum hatte der irakische Premierminister seine Glückwünsche zum Beginn des „Arabischen Golf Cups“ ausgerichtet, erhob sich schon Protest aus dem Iran. Die Wasserstraße hieße nicht „Arabischer Golf“, sondern „Persischer Golf“, und