Aneinander vorbeireden

ASTAT – Sprachstudie: (am) „Du versteahsch mi, i versteah di.“ So sieht es in Südtirol leider nicht aus, wie eine neue Studie des Landesstatistikinstituts ASTAT zeigt. Während sich die Ladiner in allen drei Landessprachen sehr gut verständigen können und auch mit dem deutschen Dialekt sehr gut klarkommen, tun sich die Italienischsprachigen beim Dialekt schwerer. 49 Prozent der Italienischsprachigen sprechen kein Wort Dialekt, 31 Prozent verstehen zwar den Kontext eines dialektalen Dialoges, aber etwa genauso viele stört es, wenn Gespräche im Dialekt geführt