Politik

Die Vergoldung

Aus ff 21 vom Donnerstag, den 25. Mai 2017

 Palais Widmann
Das Palais Widmann auf dem Silvius-Magnago-Platz in Bozen: Am Sitz des Landeshauptmannes sind auch einige ­Abteilungen der ­Landesverwaltung untergebracht. © Alexander Alber
 

Die Landesregierung hebt die Führungszulagen der Spitzenbeamten kräftig an. Zugleich vergrößert sie ihre Möglichkeiten zur Einflussnahme. Dabei hatte sie doch mehr Transparenz und Partizipation angekündigt.

Vom römischen Dichter Horaz stammt eine schöne Redensart. Sie findet sich in seiner „Ars poetica“ und lautet so: „Der Berg kreißte und gebar eine Maus.“ Mit diesen Worten wollte Horaz – mit seiner Zunft durchaus kritisch ins Gericht gehend – die Dichter kritisieren, die nur wenig von dem halten, was sie versprechen. Die wörtliche Übersetzung aus dem Lateinischen liest sich darum sogar noch etwas pointierter: „Es kreißen die ...

weitere Bilder

  • Waltraud Deeg Infografik Arno Kompatscher Hanspeter Staffler und Eros Magnago

Von allem mehr?

Abonnieren Sie jetzt die ff und Sie erhalten Zugriff auf alle Inhalte.

Leserkommentare

Kommentieren

Sie müssen sich anmelden um zu kommentieren.