Brutta figura

Ganz Italien empört sich über ein Landesgesetz. Wie das? Journalist Marco Angelucci erklärt, warum wir ein Eigentor geschossen haben und die Altoatesini enttäuscht sind.

Wenn der Südtiroler Landtagsabgeordnete Alessandro Urzí, ein Hardliner, im italienischen Parlament als „Held“ bezeichnet wird, dann weiß man, im Landtag ist schon wieder was passiert. Aber was eigentlich? Im neuen Europagesetz hat die deutschsprachige Mehrheit auf Antrag der Südtiroler Freiheit die Begriffe „altoatesine“ und „Alto Adige“ durch „Provincia di Bolzano“ ersetzt.

Das politische Italien ist empört. Aber was denken unsere Italiener darüber? Der Bozner Journalist Marco Angelucci vom Corriere dell’ Alto Adige meint: Die Polemik ist