Liebe Leserin, lieber Leser,

die Zeit ist etwas Eigenartiges: Manchmal läuft einem die Zeit davon, dann scheint sie plötzlich stillzustehen. „Zeit“, sagte seinerzeit der Physiker Albert Einstein einmal ganz simpel, „Zeit ist das, was man an der Uhr abliest.“

Am Rittner Sonnenplateau scheint die Zeit so manches Mal stillzustehen, insbesondere in den Sommermonaten. Wenn im Bozner Talkessel die Hitze drückt, dann fliehen viele Boznerinnen und Bozner auf den Ritten in die „Sommerfrische“. Diese hat eine lange Tradition – schon im 17. Jahrhundert zogen sich Bozner,