Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser,

Aus ff 33 vom Donnerstag, den 13. August 2026

Markus Larcher (links) am Marterloch, wo unter der neuen Hängebrücke auch eine Wasserleitung nach Jenesien führt. Dort hat er für die Titelgeschichte in diesem Heft recherchiert. © Alexander Alber

Wasser ist ein Lebensmittel, ohne das wir nicht lange auskommen. Wir brauchen es zum Trinken, zum Kochen, zum Waschen, für unsere Seen und für die Landwirtschaft – ohne Wasser keine Nahrung, ohne Wasser überleben Mensch und Natur nicht lange. Markus Larcher und Anica Schubert haben für die Titelgeschichte in diesem Heft recherchiert, wie wir mit dem Wasser umgehen – und wie wir es verschwenden. Wasser wird knapp in Tagen, in denen uns die Hitze gepackt hält.
Doch es ist nicht eine Geschichte, in der exzessiver Wasserverbrauch angeprangert wird (was leicht wäre), wohlfeile Ratschläge zum Wassersparen gegeben werden. Es ist eine Geschichte, die aufzeigt, dass man auch anders mit dem Rohstoff Wasser umgehen kann. Wir stellen Projekte vor, die Wasser sparen: einen Bauern, einen Hotelier, einen Badeteich, eine Schutzhütte und eine Wasserleitung, die die Versorgung für ein ganzes Dorf sichert. Ab Seite 28.
In der Landschaftsgärtnerei Rottensteiner in Bozen haben sich am Mittwochabend vergangener Woche 300 Menschen versammelt. Sie waren zu den ff-Talks zum Thema Erziehung gekommen, sie hörten trotz der Hitze zwei Stunden lang den Fachleuten zu. Unter ihnen war Petra Wallnöfer, Landesschulsozialpädaogin. Julia Staffler hat sie für diese Ausgabe interviewt. Ab Seite 42. Nachhören oder nachsehen können sie den Talk auf
www.ff-talks.com.
Die nächsten ff-Talks gibt es am 30. September (ab 19 Uhr) bei Rubner-Türen in Kiens. Das Thema: „Grüne Transformation“. Dort präsentieren wir auch die neue Ausgabe des Südtirol-Panorama mit den Südtiroler Top-300-Unternehmen. Die Anmeldung ist für ff-Abonnenten kostenlos, für Nicht-Abonnenten kostet sie 25 Euro.
Am 21. August beginnt wieder die Summer School (www.summerschoolsuedtirol.eu) in Feldthurns. Thema diesmal: Freundschaft. Mit dabei ist auch unser Redakteur Alexander van Gerven. Er redet dort am Sonntag, 28. August (ab 18 Uhr), mit dem Autor und Musiker Max Silbernagl über das Thema „Freundschaften heilen in heillosen Zeiten“. Für uns hat er schon die Geschichte dieser Freundschaft aufgeschrieben. Ab Seite 50.

Wir wünschen Ihnen eine anregende ff-Lektüre