ZUTATEN 1 Handvoll junge Bärlauchblätter inklusive einiger Knospen 2 Zucchini (idealerweise die Sorte „Nero di Milano“) 2 ...
Leserbriefe
Unter falschen Namen
Aus ff 17 vom Donnerstag, den 23. April 2026
Straßen, Plätze, Ehrenbürger: Sollen wir Mussolini, Luis Trenker oder Pater Haspinger weiterhin ehren? Titelgeschichte in ff 16/26
Die gemischtsprachige Gemeinde Lusérn/Luserna (im Bild) im Trentino macht’s vor: Straßennamen müssen nicht zwangsweise übersetzt werden. Auf Bozens ethnisch aufgeladener(m) „Piazza Vittoria/Siegesplatz“ – kurzzeitig „Friedensplatz“ – bezogen: Die italienischsprachigen Boznerinnen und Bozner können ihre anscheinend unverzichtbare „Vittoria“ gegen die Vorfahren ihrer deutschen Mitbürgerinnen und Mitbürgern beibehalten. Jedem das Seine: „Piazza Vittoria/Friedensplatz“ könnte beide Sprachgruppen zufriedenstellen – und in die Zukunft weisen.
Martin Schweiggl, Kurtatsch
weitere Bilder
- Artikel teilen
-
Weitere Artikel
-
-
Überetscher Gemütlichkeit
Restaurant „1524“ im „Ansitz Rungghof“, Girlan. Manuel Ebners Erinnerung an spannende Bauernkuchl und der weite Blick über den Südtiroler Tellerrand hinaus.
-
Das hatte sich Trump anders vorgestellt
Der Iran ist den USA militärisch unterlegen – aber die Geografie und die Zeit sind auf der Seite des Regimes in Teheran.
Digitale Einzelausgaben
Mobile Apps
Jetzt gleich unsere App für Apple iOS oder Google Android laden!
Leserkommentare
Kommentieren
Sie müssen sich anmelden um zu kommentieren.