Autorenseite

ff media

 

Äpfel stehlen: Kavaliersklau

Ist ja nur ein Apfel.“ Genau mit solchen Sätzen entschuldigen Erwachsene Dinge, für die man Kindern normalerweise eine ordentliche Standpauke ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

digitale sexualisierte Gewalt gegen Frauen wird oft verharmlost. Dabei ist sie Alltag, in Italien genauso wie in Südtirol. Verena Unteregger und ...

weiterlesen »
 

In dieser Folge … Müsli

Am Anfang stand das „Birchermus“, die rudimentäre Form des heutigen Müsli. Um 1900 war es der Schweizer Arzt ­Maximilian Oskar Bircher-Benner, ...

weiterlesen »
 

Sich frei schreiben

ff 39/25 über Franz ­Pfattner und sein Tagebuch aus der Zeit der Pandemie: die „Corona-Geschichten“ in der ff

weiterlesen »
 

Politik der Verdrängung

Menschlichkeit bleibt auf der Strecke: Warum vertreibt die Stadt Bozen Obdachlose?

weiterlesen »
 

Alles Theater

ff 39/25 über den ­Boykott der außerschulischen ­Projekte durch Lehrkräfte an staatlichen Schulen

weiterlesen »
 

Sich frei schreiben

ff 39/25 über Franz ­Pfattner und sein Tagebuch aus der Zeit der Pandemie: die „Corona-Geschichten“ in der ff

weiterlesen »
  Leute

Pusterer Erfolgsgeschichte

Die Lodenwelt feiert ihren 25. Geburtstag. Was einst als Vision von Heiner Oberrauch und Manfred Profanter begann, ist heute ein lebendiger Ortsteil von Vintl.

weiterlesen »
  Fragebogen

Max Calanducci beantwortet den ff-Fragebogen

Der Musiker steht auf Nutella-Omeletts, riecht aber besonders gern frisch gebratene Kastanien.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Eine Tour aufs Hintere Eis

Der bayerische Journalist Georg Bayerle warnt davor, dass die Berge zu einem Funpark werden. Er hat einen Alpenappell geschrieben – mit viel Südtirol-Bezug.

weiterlesen »
  Titelgeschichte

Im Netz der Männer

Hass gegen Frauen im Netz ist in Italien und in Südtirol Alltag. Warum er zunimmt, was Betroffene erzählen und wie sie sich wehren können. von Verena Unteregger und Matthias Schwarz

weiterlesen »
  Premiere

Kühne Zeitmaschine

Bilderbuch – Dinosaurier: (ct) In einer kühnen Zeitmaschine reisen Kinder in die Urzeit. Alle haben sich in die weiße ...

weiterlesen »
  Premiere

Emotionale Erlebnisse

Tanz – Veronika Riz: (mt) Die Choreografien von Veronika Riz sind in der Regel wohltuend exzentrisch und experimentell, mit ...

weiterlesen »
  Premiere

Lesen in Laas

Tumler-Literaturpreis: (gm) Seit 2007 wird der Franz-Tumler-Literaturpreis vergeben, heuer bereits zum zehnten Mal. Tumler ...

weiterlesen »
  Premiere

Gespielte Gegenwart

Neue Spielzeit – Städtetheater: (gm) Die Carambolage in Bozen ist ein Ort, an dem Theater stets ausverkauft ist. Dort haben die ...

weiterlesen »
  Premiere

Musik mit Schlange

Festival – Transart: (gm) Rund 8.000 Menschen haben sich in diesem Jahr bei Transart versammelt. Die Avantgarde hat sich in den 25 ...

weiterlesen »
  Panorama

Ein Dach über dem Kopf

Bozen – Wohnungs- und Obdachlosigkeit: (vu) In der Rittner Straße 25 in Bozen eröffnet am 26. September das Dormizil „Ulli ...

weiterlesen »
  Panorama

Führung ausschreiben

Flughafen Bozen: (aw) Es war eine Ablehnung mit Ansage: Das Ministerium für Infrastruktur und Transport hat den Antrag der ABD ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

4. Oktober: Dieser Tag könnte ab dem nächsten Jahr ein neuer, ­weiterer Feiertag in Italien sein – derzeit gibt es zwölf ...

weiterlesen »
  Panorama

Unter freiem Himmel

Freizeit – Campen: (doc) Campen liegt im Trend, egal ob mit Wohnwagen oder im Zelt. Sehr beliebt ist auch das wilde Campen abseits ...

weiterlesen »
  Panorama

Spatzen – Schlaganfall: „Werde mich schonen“

(lm) Die Fans der Kastelruther Spatzen sind besorgt, Sänger Norbert Rier hat einen Schlaganfall erlitten. Was er dazu sagt. ff: Wie kam es zu dem ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Die Bancomat-Väter

(ul) In Südafrika leben nur 36 Prozent der Kinder mit ihrem biologischen Vater. Wer ohne Vater aufwächst, ist schlechter in der Schule, eher ...

weiterlesen »
  Panorama

Brief an die Leserschaft

Liebe Anna Künig, vor einigen Tagen haben Sie ein Video gepostet, in dem Sie sich solidarisch mit den Schülerinnen und Schülern zeigen, die heuer ...

weiterlesen »
  Panorama

Das baufällige Monument

Siegesdenkmal – Renovierungsarbeiten: (ms) Das Siegesdenkmal in Bozen muss renoviert werden – und schon gibt es wieder Streit ...

weiterlesen »
  Panorama

Die nächste Prüfung

Missbrauch – Kirche: (aw) Mit der Pastoraltagung beginnt die Diözese Bozen-Brixen ihr neues Arbeitsjahr – vergangenen Freitag ...

weiterlesen »
  Panorama

Kaltern – Beitragspolitik: Geld nur für genehme Vereine?

(doc) „Wie ist es um die Demokratie in Kaltern bestellt? Finanziert die SVP jetzt über öffentliche Beiträge jene Vereine, die der Mehrheit ...

weiterlesen »
 

Zum Putzerkreuz im Sarntal

Der Tschögglberg, der das Etschtal vom Sarntal trennt, fällt auf der Ostseite mit wald- und wiesenbedeckten Kuppen ins Tal ab. Auf einem dieser ...

weiterlesen »
 

Bürokratie-Wahnsinn

Spießrutenlauf durch die Südtiroler Sanität: Leserbrief von Klaus ­Gasperi in ff 38/25

weiterlesen »
 

Saluto militare

ff 37/25 über die Ginnastica Dinamica Militare

weiterlesen »
 

Gefangen im Mehr

Südtirol stößt an seine Grenzen und will dennoch weiter bauen. Der richtige Weg? Leitartikel in ff 38/25 Der Ruf nach Straßenausbau im Pustertal ist ein Rückschritt ins vorige Jahrhundert.

weiterlesen »
 

80 Jahre SVP

Was passiert, wenn im Land immer nur eine Partei regiert

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

fragt man Kollege Alexander van Gerven, wie wichtig ihm sein Smartphone ist, gibt er zur Antwort: Es ist ihm wichtig, aber er hätte nichts dagegen, ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Marlene Erschbamer beantwortet den ff-Fragebogen

Die Autorin hatte ihren letzten Rausch tanzend im Regen. Ihre größte sportliche Leistung war eine Hausgeburt.

weiterlesen »
 

Mädchen Scheiß: Cherry Kiss

Früher gab’s für die Tochter immer Süßigkeiten als „Mitgebsel“ bei den Geburtstagsfeiern, zu denen sie eingeladen war: Bonbons, Schoko, ...

weiterlesen »
 

Fedez und der Führer: Unreine Reime

Es ist schon wieder was passiert, ein Rapper hat uns provoziert, verglich den Jannik, das Talent, mit Adolf Hitler, zwecks Akzent. Nun ist uns leider ...

weiterlesen »
  Leute

Im Takt der Zeit

Michael und Sabina Settari feiern 200 Jahre Zimmermann – ein Stück Bozner Wirtschaftsgeschichte.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Schnaps gedrosselt

Südtirols Brennereien durchleben schwierige Zeiten. Kriege, Missernten und ein sich änderndes Trinkverhalten bremsen den Schnapsverkauf ein.

weiterlesen »
  Gesellschaft

In Gottes Namen

Römische Klöster boten im Zweiten Weltkrieg Juden Zuflucht – unter den Rettern waren auch Nonnen aus Südtirol. Ein Kapitel aus dem neuen Buch von Helmut Luther.

weiterlesen »
  Porträt

Griff und Tritt, sonst nichts

Simon Messner klettert Free Solo – ohne Sicherung, ohne Partner. Unsere Autorin hat ihn auf einer Tour begleitet. Mit Seil.

weiterlesen »
  Premiere

Theater der Zeit

(gm) Das Südtiroler Kulturinstitut ist eine Einrichtung, die es leicht hat: Sie kann auswählen. Aus den Theaterproduktionen des deutschen ...

weiterlesen »
  Premiere

Familiensachen

Jugendbuch – Vatersuche: (ct) Sommerferien, es geht an die Nordsee. Mama kann nicht mit, ihre Patentante ist, Hilfe!, „aus dem ...

weiterlesen »
  Premiere

Persönlich und politisch

Literatur – Caroline Wahl: (gm) Der neue Roman von Caroline Wahl (30, sie lebt in Kiel) erzählt von einem Verleger, der ein ...

weiterlesen »
  Premiere

Macht macht süchtig

Saisonauftakt – Vereinigte Bühnen Bozen: (gm) „König Lear“ von Shakespeare“ ist ein Stück über Macht, Machtverlust und ...

weiterlesen »
  Premiere

Lebendige Erde

Ausstellung „Earthly Communities“ – Kunst Meran: (gm) Die Arbeit des Künstlerduos Mazenett ­Quiroga besteht aus Obst und ...

weiterlesen »
  Panorama

Railjet vor dem Aus

Bozen/Wien – Bahn: (lm) Der ÖBB-Railjet verbindet seit 2019 Bozen mit Wien. Einmal am Tag ging es seitdem ohne Umstieg von der ...

weiterlesen »
  Panorama

Gäste als Umsatzmotor

Wirtschaft – Einzelhandel: (vu) Südtirols Einzelhandel ist ein zentraler Arbeitgeber: Ende 2024 waren 2.505 Unternehmen mit ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

3 junge Südtiroler nahmen vom 9. bis 13. September an den Euroskills (Europameisterschaft der Handwerkerinnen und Handwerker) in ...

weiterlesen »
  Panorama

Verdienstkreuz: „Ich war sprachlos“

(js) Am Sonntag, 14. September, wurden 46 Persönlichkeiten aus Tirol und Südtirol mit dem Verdienstkreuz ausgezeichnet. Darunter auch Angelika ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Der Geheimdienst ist sein Mittel

(ul) Als Wladimir Putin im Jahr 2000 zum ersten Mal zum Präsidenten gewählt wurde, hatte der russische Inlandsgeheimdienst FSB 80.000 hauptamtliche ...

weiterlesen »
  Panorama

Brief unter Kollegen: Lieber Elmar Pichler Rolle,

als Dolomiten-Chefredakteur hat man keinen leichten Job. Sie müssen koordinieren, repräsentieren, Mächtige kritisieren, sich mit Mächtigen ...

weiterlesen »
  Panorama

Mea culpa 2

Kirche – Missbrauch: (aw) Am Donnerstagvormittag vergangener Woche lud Bischof Ivo Muser die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am ...

weiterlesen »
  Panorama

Späte Gerechtigkeit

Fall Schwazer – Gericht: (avg) Alex Schwazer hatte im ff-Sommergespräch (37/2025) angekündigt: „Wenn mir bestätigt würde, ...

weiterlesen »
  Panorama

Das Packtl ist unterwegs

Rom – Autonomiereform: (sul) Am Anfang stand die Sorge: Wird es der Entwurf zur Autonomiereform rechtzeitig in den Senat schaffen? ...

weiterlesen »
 

Apfel – Polenta – Rote Bete

Zutaten für 2 Türmchen 1 Gemüsebrühwürfel 200 g Instantpolenta 1 Zweig frischer Thymian 1 Rote Bete, vorgekocht 1 Apfel 1 EL ...

weiterlesen »
 

Bürokratie-Wahnsinn

Ein Spießrutenlauf durch die Südtiroler Sanität

weiterlesen »
 

Protokoll eines Versagens

Kirche und Missbrauch – Titelgeschichte über den Fall G.C. in ff 37/25

weiterlesen »
 

Schnappatmung im September

Kinderbetreuung: Außensicht von Karin Köhl in ff 36/25

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

es ist eine schwierige Beziehung: die Deutschen und wir. Also für uns ist es eine schwierige Beziehung. Sie aber lieben uns. Oder doch nicht mehr so ...

weiterlesen »
 

Autonomiereform: Sieg gegen niemand

Autonomie-Reform – „es geht voran“. Diese Zeitungsmeldung von letztem Freitag schreckte mich auf. Ich hatte mich drauf eingestellt zu lesen: ...

weiterlesen »
 

Postprobleme: Von Print zu Pixel

In Südtirol kann man sich auf vieles verlassen: Der erste Schnee fällt garantiert, wenn die Winterreifen noch nicht montiert sind. Wenn man’s ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Armin Barducci beantwortet den ff-Fragebogen

Der Autor und Comic-Lehrer war Regionalmeister im Schwimmen. Er hat das Talent, gestohlene Fahrräder wiederzubeschaffen.

weiterlesen »
  Leute

Mut zur Wahrheit

Was ist Wahrheit – und existiert sie überhaupt? Das 17. Global Forum Südtirol begab sich auf die Suche.

weiterlesen »
  Politik

Was tust du?

Gedanken eines Arztes zu den Kriegen, die sich vor unseren Augen abspielen.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Lieber Ivo, ...

Als kleines Mädchen wurde sie von einem Ordensmann sexuell missbraucht. In einem Brief wendet sich die Betroffene nun an Bischof Ivo Muser.

weiterlesen »
  Politik

Ihm ist kein Preis zu hoch

Der russische Präsident Wladimir Putin testet die Widerstandsfähigkeit der Nato. Was bedeutet das für uns? Von Ulrich Ladurner

weiterlesen »
  Porträt

Der Krawallkünstler

Peter Holzknecht macht Musik mit Zahnbürsten, Milchschäumern und Aschenbechern. Regeln zu brechen gefällt ihm.

weiterlesen »
  Premiere

Was wir gemeinsam haben

(ct) Der Buchumschlag zeigt eine Schar von Fantasiefiguren in Barbapapa-Manier: klare Konturen und Farben und starke Botschaften. In „Alle ...

weiterlesen »
  Premiere

Hart und zart

Film – „22 Bahnen“: (gm) „22 Bahnen“ ist ein Erfolgsbuch von Caroline Wahl. Sie erzählt darin die ­Geschichte von Tilda ...

weiterlesen »
  Premiere

Finale mit Schmiss

Musik – Klavierwettbewerb Busoni: (mt) Die Inspiration war dem Pianisten und Komponisten Sergej Rachmaninow nicht immer hold, sein ...

weiterlesen »
  Panorama

Kommentar: Solidarisiert euch!

Was für ein Trauerspiel. Da traut sich endlich einmal jemand im Land der Buggler einen Arbeitskampf anzudeuten – und die Leute weigern sich, die ...

weiterlesen »
  Panorama

„Dürfen wählen, aber nicht mitbestimmen“

Direkte Demokratie – offener Brief: (gm) „Wählen können wir, aber mitbestimmen nicht“, sagt Stephan Lausch. Lausch ist einer ...

weiterlesen »
  Panorama

Weinlese

(ms) Am vergangenen ­Montag ist in Bozen der WineSummit zu Ende gegangen, eine wichtige Marketingveranstaltung der Südtiroler Weinbranche. Dieses ...

weiterlesen »
  Panorama

Fast überall

Digitalisierung: (js) Südtirol wird mit jedem Jahr digitaler, fast jeder ­zwischen 16 und 74 Jahren nutzt das Internet. In ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

90.156 Schüler und Schülerinnen haben am 8. September die Klingel nach dem Sommer läuten hören. In der deutschen Schule sind es ...

weiterlesen »
  Panorama

Nachgefragt: Schwierige Wolfsjagd

(ml) Nach dem italienweit ersten Abschuss eines Schad­wolfes im Obervinschgau ist die genehmigte Jagd auf ein zweites Exemplar bislang ergebnislos ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Der Flammenwerfer

(ul) Nigel Farage ist sieben Mal beim Versuch gescheitert, in das britische Unterhaus zu kommen. 2024 hat er es geschafft. Und nicht nur das: Er und ...

weiterlesen »
  Panorama

Von oben verordnet

Olympia – Wem nützen die Spiele?: (vu) Die Umweltschutzorganisation Protect Our Winters Italien (POW Italy) nennt die Olympischen ...

weiterlesen »
  Panorama

Sitz und Schulden los

SVP – Parteisitz: (avg) Als der heutige Landesgeschäftsführer Martin Pircher vor sechs Jahren bei der Volkspartei anfing, da ...

weiterlesen »
  Panorama

Kriminelle Umleitung

Bankbetrug – Bozen: (ml) Der Vorfall ist nicht nur in der Landeshauptstadt Bozen das Thema der Woche: Ein Finanzberater der ...

weiterlesen »
 

In dieser Folge … Bauerngröstel

Die bäuerliche Küche von einst hat es immer vorzüglich verstanden, aus Essensresten ein gutes Gericht für die Familie zu zaubern. Das ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

die Südtiroler Kirche will den sexuellen Missbrauch in ihren eigenen Reihen aufarbeiten. Es begann mit dem Missbrauchsgutachten einer Münchner ...

weiterlesen »
 

Die ängstlichen Sieben

Die EU und die Angst vor Donald Trump. Eine Einschätzung von Ulrich Ladurner in ff 35/25

weiterlesen »
 

Schneckentempo

Narrenfreiheit für Motorradfahrer auf den Passstraßen: Leitartikel in ff 34/25; Leserbrief von Federico Rossi in ff 36/25

weiterlesen »
 

Was nun, Herr Landesrat

Neues Schuljahr, alte ­Probleme, wütende ­Lehrpersonen: Titelgeschichte in ff 36/25

weiterlesen »
 

Eierlegende Wollmilchfrau

Frauen und Teilzeit: „Außensicht“ von Alexandra Kienzl in ff 35/25

weiterlesen »
 

Hoch, höher, am höchsten

Die Hoteliers vom ­„Forestis“ auf der Plose: Sommergespräch in ff 36/25

weiterlesen »
 

Bayern bremst

Der fehlende ­Nordzulauf für den BBT und die ­F­olgen für Südtirol. Titelgeschichte in ff 35/25

weiterlesen »
 

Lehrerbashing: Leistet mal!

Es gibt Themen, zu denen jede und jeder glaubt, etwas beitragen zu können. Die Schule, zum Beispiel. Die Tatsache, dass jede*r sie irgendwann besucht ...

weiterlesen »
 

Tourismus in Bruneck: Sterndeuter

Ende Juni sah man am Himmel ein seltenes Ereignis, zumindest von der Südhalbkugel aus. Zwei neue Sterne tauchten fast gleichzeitig auf, und so hell ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Martina Hinteregger beantwortet den ff-Fragebogen

Die E-Commerce-Expertin gibt ihr Geld am liebsten fürs Reisen aus und kann schnell mal einen Hühnerstall bauen.

weiterlesen »
  Kultur

Quelle pubblicità in ferro battuto

Un viaggio tra le Insegne delle locande sudtirolesi guidati da un articolo francese del 1949.

weiterlesen »
  Kultur

Il fantasma della Jugoslavia

La scrittura di Elvira Mujčic´ ridà vita a un mondo scomparso e mette in guardia dai nazionalismi.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Saluto militare

Mit Ginnastica Dinamica Militare Italiana breitet sich eine neue Sportart in Italien aus. Die Gruppe sagt, sie möchte nur Sport machen. Aber stimmt das?

weiterlesen »
  Porträt

Schlange oder Eichhörnchen

Beim Überlebenstraining sollte man nicht wählerisch sein. Philipp Schraut zeigt, wie man in der Steinzeit lebt.

weiterlesen »
  Politik

Es ist alles gesagt. Oder doch nicht?

Der Klimawandel ist der Menschheit scheinbar egal. Sind wir deswegen dumm und faul? Ein Gastkommentar von Georg Niedrist.

weiterlesen »
 

PMusik & Podcasts: Dominik Aster

Dominik Aster lebt in ­Rodeneck. Er ist einer der ­gefragtesten Music-Mixing-­Ingenieure im deutschsprachigen Raum. Aufgewachsen in einer Musiker­familie, arbeitet er heute mit ­Künstler:innen wie Yung Hurn, Stickle, Pashanim, Zsà Zsà, ­Verifiziert oder Anger zusammen. Superstar Shirin David, deren Album er mitproduziert hat, ­landete kürzlich auf Platz 1 in Deutschland.

weiterlesen »
  Panorama

Das Buch der Geheimnisse

Kinderbuch – Monika Helfer: (ct) Neugier und Fantasie führen in diesem Buch zu einem seltsamen blauen Licht in der Nacht, einem ...

weiterlesen »
  Kultur

Das Buch über die Bücher

Sachbuch – Michael Maar: (gm) Der Autor Michael Maar (65, er lebt in Berlin) kreist über der Literatur und sieht jede ...

weiterlesen »
  Premiere

Der schöne Ton

Ausstellung – Südtiroler Künstlerbund: (gm) Wie die Verwendung von Holz hat auch die Verwendung von Ton in der bildenden Kunst ...

weiterlesen »
  Panorama

Glosse: Nur recht(s) und billig

In letzter Zeit beschleicht mich immer öfter ein seltsamer, ja, vielleicht unschicklicher Gedanke: nämlich, dass das Leben wie eine Pizza ist. ...

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...