Autorenseite

ff media

  Premiere

Amundsens Haferkekse

Sachbuch – Brot: (ct) Lust auf Brot? Das Donner­brot aus Island oder Pita aus der Türkei? Brot­rezepte, Landkarten, farbenfrohe ...

weiterlesen »
  Premiere

Ein bisschen Frieden

Theater – Carambolage Bozen: (gm) „Na, wenigstens betrachten wir denselben Mond“ von Oliver Bukoswski ist mit heißer Nadel ...

weiterlesen »
  Premiere

Die Autorin, die entzweit

Literatur – Caroline Wahl: (gm) Samara weiß nur, was sie nicht will, nicht, was sie will. Sie langweilt sich auf Bali – da gibt ...

weiterlesen »
  Premiere

Die suspendierte Gegenwart

Ausstellung – Nataliya Zuban: (gm) Bei Arge Kunst in Bozen ticken unermüdlich elf Uhren. Doch die Zeit vergeht nicht, die Zeiger ...

weiterlesen »
  Panorama

„Sinnvoll“

Integration – Gemeinden: (aa) Das Integrationsprojekt von Landesrätin Rosmarie Pamer trägt den etwas sperrigen Namen ...

weiterlesen »
  Panorama

Ethik macht Schule

Unterricht: (js) Der Landtagsabgeordnete Alex Ploner (Team K) wollte von Landesrat für Deutsche Bildung Philipp Achammer (SVP) ...

weiterlesen »
  Panorama

Nachgefragt: Kehrtwende

(gm) Der Geher Alex Schwazer (Olympiasieger 1998) wurde im April positiv auf Epo getestet. Und verzichtete auf die Öffnung der B-Probe. Jetzt will er ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

102 Ärztinnen und Ärzte des Südtiroler Sanitätsbetriebes haben 2025 gekündigt, 2015 waren es 38 gewesen. Damit liegt Südtirol ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Jamaikas Kirchen kämpfen

(ul) Jamaika ist ein sehr christliches Land. Auf der Karibikinsel gibt es auf einem Quadratkilometer so viele Kirchen wie in keinem anderen Land der ...

weiterlesen »
  Panorama

Versenkter Kompromiss

Kaltern – Tertiarkloster: (ml) Paukenschlag bei der geplanten Übernahme des Tertiarklosterareals in Kaltern. Laut einem ...

weiterlesen »
  Panorama

Parteiischer Rat

Landtag: (sul) Die 116 Gemeinden in Südtirol organisieren sich über einen Verband, eine Art Anhängsel dessen ist der Rat der ...

weiterlesen »
  Panorama

Gestärkte Landeskonservatorin

Denkmalschutz – Neuregelung: (ml) Das Verfahren bei der Unterschutzstellung von Kulturgütern soll sich nach dem Willen der ...

weiterlesen »
 

Spaghetti mit ­„falschem“ Cacio e Pepe

Es gibt kaum ein Gericht, das für mich so sehr Geselligkeit symbolisiert wie der römische Klassiker „Cacio e Pepe“. Pecorino romano und Pfeffer ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

was ist los im Bozner Waltherpark, ist überhaupt etwas los in diesem Komplex aus Einkaufszentrum, Wohnungen, Büros, Hotel, das vor einem Jahr mit ...

weiterlesen »
 

Leserbriefe_41_26

Spaßfliegerei Lärm im Gebirge: Beschränkt endlich die Hubschrauberflüge über die Dolomiten! Die zunehmende ...

weiterlesen »
  Fragebogen

Anna Trocker beantwortet den ff-Fragebogen

Die Skirennläuferin verfügt über eine gute Menschenkenntnis und hat immer Eis im Kühlschrank. Ihre erste Erinnerung? Kindergarten. Thema des ...

weiterlesen »
 

Gabriele Morandell und die Region: Politisch Lied, garstig Lied

Gabriele Morandell, 58, ist also als Generalsekretärin der Regionalregierung Trentino-Südtirol zurückgetreten. Nicht ganz freiwillig, aber „auf ...

weiterlesen »
 

Eizellen einfrieren: Auf Eis gelegt

Man kann seine Eizellen einfrieren. Ihre meine ich natürlich. Allein dieser Satz ist schon irgendwie verrückt. Vor nicht allzu langer Zeit wäre er ...

weiterlesen »
  Gesellschaft

Vom Laufsteg zum Dreikampf

Was mit dem Wunsch begann, abzunehmen, führte Alyssa Gruber zu ihrer Leidenschaft: dem Powerlifting. Dahinter steckt mehr als nur reine Muskelkraft.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Mit links durchs Leben

Ein Eis sollte Nadia Mazzardis dazu bewegen, mit rechts zu schreiben. Heute beweist sie, dass zwei linke Hände längst nicht mehr Ungeschick bedeuten.

weiterlesen »
  Leute

Die Gäste der ff-Talks

Knapp 400 Gäste kamen zum ff-Abend der Wirtschaft ins Unternehmen Rubner Türen in Kiens. Hier eine kleine Auswahl der Gäste des Abends.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Die Schule des Verlierens

Seit 25 Jahren gibt es die Fußballmannschaft GS Excelsior. Sie hat bisher fast alle Spiele verloren. Und spielt trotzdem immer weiter.

weiterlesen »
  Premiere

Dich umarmen

Bilderbuch – „Jetzt aber wirklich Tschüss“: (ct) So schön spielten Nico und Sally, jetzt ist es Zeit, heimzugehen. Bald aber ...

weiterlesen »
  Premiere

Die dunkle Seite

Film „Gentle Monster“: (gm) Die Polizistin Elsa ­(Jella Haase) sagt irgendwann in diesem Film, ihr Leben habe noch nie so einen ...

weiterlesen »
  Premiere

Strickwürste und Mondlicht

Theater – Dekadenz: (ak) Es geschieht selten, dass eine Theaterkritik sich zuerst das Bühnenbild vornimmt. Im Falle von ...

weiterlesen »
  Panorama

Am Klimaziel vorbei

Energiepolitik: (nt) Im Gadertal ist eine Erdgasleitung von St. Vigil in Enneberg bis St. Genesius in Wengen geplant. Dafür sollen ...

weiterlesen »
  Panorama

Luft nach oben

Forschung und Entwicklung: (jos) 2024 wurden in Südtirol insgesamt 258 Millionen Euro für betriebsinterne Forschungs- und ...

weiterlesen »
  Panorama

Nachgefragt: „Waren überrascht“

(ms) Letzte Woche ist die Redaktion des Skolast zurückgetreten. Der Vorwurf: Der Vorstand der Hochschüler:innenschaft, zu dem auch die Zeitschrift ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

13,5 Milliarden Euro sind die Lebensmittel wert, die in Italien jährlich im Müll landen (fünf Millionen Tonnen). Erhoben hat das ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Malaysia statt China

(ul) Die USA und China befinden sich in einem scharfen geopolitischen Wettbewerb – und es gibt Staaten, die davon profitieren. Einer davon ist ...

weiterlesen »
  Panorama

Mitreden statt hinnehmen

Mobilität und Umwelt: (nt) Mit 14 Forderungen setzt sich der Brixner Filmemacher und Aktivist Moritz Holzinger für einen besseren ...

weiterlesen »
  Panorama

Abschied in Pink

SVP – Junge Generation: (aw) Letzthin war Anna Künig, Vorsitzende der Jungen Generation in der SVP (JG), deutlich geworden. Den ...

weiterlesen »
  Panorama

Otto in Berlin

Freiheitliche – AfD: (aa) Otto Mahlknecht begegnet einem stets aufmerksam und höflich. Er kann aber auch harte Töne anschlagen. ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

wer seinen Hausarzt oder seine Hausärztin besucht, bekommt oft die Frage gestellt: „Wie geht es Ihnen?“ ff-Redakteurin Silke Hinterwaldner hat es ...

weiterlesen »
 

In dieser Folge … Kaffee

Südtirol und Kaffee – auf den ersten Blick keine naheliegende Verbindung. Die Kaffeepflanze braucht de facto tropisches Klima, Südtirol dagegen ...

weiterlesen »
 

Leserbriefe_40_26

Was denn noch alles? ff 29/26 über die Verwendung der Ortstaxe, von der viele etwas haben wollen. Auch bei der Ortstaxe bleibt ...

weiterlesen »
 

Nadja Prosch beantwortet den ff-Fragebogen

Die Teamleiterin bei Thermomix kann sich an kindliche Träume erinnern und schickt Wünsche ans Universum.

weiterlesen »
 

Kirchen-Nachwuchs: Das Ende der Mission

Seit vor wenigen Wochen unsere Tochter zur Welt kam, fühle ich mich sehr geliebt. Nicht unbedingt von ihr, Neugeborene nehmen ihre Eltern ja in ...

weiterlesen »
  Porträt

Riccardo, il senzatetto senza porte né sangue

Una chiacchierata con chi vive per strada tra malanni e solidarietà.

weiterlesen »
  Premiere

Andere Jungs

KinderSachbuch – 30 Real Boys: (ct) Die 30 Vorbilder für Jungs in diesem Buch leben mutig und gefühlvoll. Sie wollen sich ...

weiterlesen »
  Premiere

Die Filmschule Zelig: Das Land filmt mit

ff: Die Filmschule Zelig ist jetzt eine Körperschaft mit Landesbeteiligung. Was heißt das? Renate Mumelter: Dass ...

weiterlesen »
  Premiere

Alles ein bisschen

Sachbuch – Roger de Weck: (gm) Das Buch von ­Roger de Weck erscheint in einer Zeit, in der konservative Parteien immer dünner ...

weiterlesen »
  Premiere

Auch wir waren Migranten

Ausstellung – Südtiroler in Brasilien: (gm) 59 Menschen aus Südtirol sind zwischen 1934 und 1937 nach Brasilien ausgewandert. Es ...

weiterlesen »
  Panorama

Ein Brief an unsere Leserschaft

Lieber Luis Durnwalder, wir hoffen alle, dass es Ihnen gut geht, mit 85, und mit dem Energieaufwand, den Sie als Landeshauptmann betrieben haben. ...

weiterlesen »
  Panorama

Bianchis Eingabe

Justiz – Rechte Stiftungen: (doc) Dieses Magazin hat die Aktivitäten der Laurin-Stiftung im Dezember 2010 aufgedeckt. „Rechte ...

weiterlesen »
  Panorama

Südtiroler Mangelware

Medizinstudium – Claudiana: (js) Seit 2024 gibt es den englischsprachigen Studien­gang „Medicine and Surgery“ an der ...

weiterlesen »
  Panorama

Fund für die Ewigkeit

Ötzi – Jubiläum: (jos) Am 19. September 1991, also vor 35 Jahren, machte das Nürnberger Ehepaar Erika und Helmut Simon am ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

3.106 Euro betrug im Jahr 2025 die durchschnittliche Verschuldung pro Haushalt in der Provinz Bozen – ohne Wohnbaukredite. Das ...

weiterlesen »
  Panorama

Weinwirtschaft: „Das Beste aus Terlan“

(jos) Der US-amerikanische Weinkritiker James Suckling hat den Terlaner I Grande Cuvée 2023 auf Platz 4 der „Top 100 Weine Italien 2026“ gesetzt. ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: Selbst Lehrkräfte zahlen Schutzgeld

(ul) Südafrika wird wie kaum ein anderes Land auf der Welt von organisierter Kriminalität heimgesucht. Nach Berechnungen der Weltbank verursacht sie ...

weiterlesen »
  Panorama

Melonis Schulreform

Bildung – Migration: (js) Rund 20.000 Menschen besuchten vergangene Woche das fünftägige Festival Fenix von Gioventù Nazionale, ...

weiterlesen »
  Panorama

Dickes Plus

Schule – Gehalt: (nt) Bei den Lehrergehältern in Südtirol hat sich zuletzt Entscheidendes getan. Rückwirkend zum 1. Januar 2026 ...

weiterlesen »
  Panorama

Scheibchen für Scheibchen

Tourismus – Landesregierung: (sul) Wenn nun wieder heftig über den Bettenstopp diskutiert wird, liegt das wahrscheinlich weniger ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

die Südtiroler Freiheit ist die Partei, die in den sozialen Medien sehr präsent ist, mehr als die anderen Parteien. Sie versteht es, Stimmung zu ...

weiterlesen »
 

Vom Würzjoch um den Peitlerkofel

Schroffe Felsen, herrliche Almwiesen, viele Einkehrmöglichkeiten und dieser ­unglaubliche Blick auf nahe und weit entfernte Gipfel machen diese ...

weiterlesen »
 

Wohnbau: Freie Wohnungsnot

So wie die Zeiten sind, hätte Frau Tosolini nicht vom Wobi-Thron gestürzt gehört. Nicht jetzt. Wohnbau-Landesrätin Ulli Mair mochte sie nicht, das ...

weiterlesen »
 

Zigaretten: Nur einer

Da stehe ich mit Freunden an einer Kreuzung in Bozen, hinter uns eine Häuserwand, vor uns eine Ampel. Und während wir ratschen, höre ich ein ...

weiterlesen »
 

Leserbriefe_39_26

Politik der schönen Bilder Die Vinschgerbahn wird gefeiert, aber warum fährt sie nicht regelmäßig? Bei der medienwirksamen Feier ...

weiterlesen »
 

Marlene Pizzinini beantwortet den ff-Fragebogen

Kunst, Kaffee und der Traum vom Meer: In ihrem eigenen Café-Atelier in Bruneck verbindet Marlene Pizzinini Gastronomie mit Kreativität.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Erfüllung und Erschöpfung

Vor idyllischer Kulisse geht es in der Tierklinik Salten täglich um Leben und Tod. Für ein Tierarztduo bedeutet das: helfen, entscheiden und akzeptieren, dass sich nicht jedes Leben retten lässt.

weiterlesen »
  Porträt

„Wo sind die zornigen Frauen?“

Von Delhi nach Tramin: Die Kunstkritikerin und Autorin Rosalyn D’Mello scheut sich nicht vor starken Meinungen. Ein Glück für unser Land.

weiterlesen »
  Politik

Geteilt regiert sich’s besser

Ethnisch zuverlässig: wozu die Teilung des Senatswahlkreises Bozen-Unterland führt. Ein Gastbeitrag von Gabriele Di Luca.

weiterlesen »
  Politik

Wenig stabil

Der Senatswahlkreis ­Unterland wird zerstückelt. Das sorgt für Aufregung. Aber was ändert sich noch durch Melonis Wahlreform?

weiterlesen »
  Premiere

Die Trauer vertreiben

Jugendbuch – „Über mir der Himmel“: (ct) Seit die ältere Schwes­ter tot ist, ist nichts mehr, wie es war. Lennie versucht, ...

weiterlesen »
  Premiere

Bruchlandung

Transart – Die Eröffnung: (mt) Transart 2026 beginnt mit einem Crash: In einer Videoprojektion fällt ein Klavier aus größerer ...

weiterlesen »
  Premiere

Das große Dazwischen

Kulturinstitut – Neue Spielzeit: (nt) Mit „Prima Facie“ (Residenztheater München) startet das Südtiroler Kulturinstitut am ...

weiterlesen »
  Premiere

Zwischen Sehnsucht und Belastung

Ausstellung – „Über Tourismus“: (as) „Über Tourismus“, die vom Architekturzentrum Wien konzipierte Wanderausstellung, ...

weiterlesen »
  Panorama

Glosse: Clownshow im Regen

(as) Wer im Bozner Waltherpark einkauft, trifft auf ein Quartier mit Innovationsanspruch. Auf dem Weg dorthin, über den Silvius-Magnago-Platz, ...

weiterlesen »
  Panorama

Schaulaufen in Deutschnofen

Tag der Gemeinden: (sul) Nach dem SVP-Bürgermeistertreffen in Karneid vor zwei Wochen folgte der Tag der Gemeinden in ...

weiterlesen »
  Panorama

Weniger Nachtplätze

Obdachlose – Winter: (doc) Im Winter 2024/25 waren es 300 Plätze in Nachtquartieren, im Winter 2025/26 waren es 240 – und im ...

weiterlesen »
  Panorama

Land der „Buggler“

Arbeit – Statistik: (doc) Südtirol bleibt ein Land der „Buggler“. Das ergibt die neueste Auswertung des ...

weiterlesen »
  Panorama

Wölfe – Management: „Abschießen führt zu nix“

(jos) Der dritte und letzte Wolfsabschuss dieses Jahres hätte in Ulten stattfinden sollen. Nach Anträgen zahlreicher Tierschutzorganisationen wurde ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

150 Jahre ist es her, dass sich in Meran eine Gemeinde der ­österreichischen Evangelischen Kirche A.B. gegründet hat. A.B. steht ...

weiterlesen »
  Panorama

Jenseits des Brenners: 630.000 neue EU-Bürger

(ul) Montenegro ist aus dem Zerfall Jugoslawiens hervorgegangen. Es ist mit 630.000 Einwohnern die kleinste der postjugoslawischen Republiken. Und es ...

weiterlesen »
  Panorama

„Stadelgesetz light“

Landtag – Raumordnung: (doc) „Außen penibel, innen flexibel, das war einmal.“ So kommentiert die Grünen-Abgeordnete Madeleine ...

weiterlesen »
  Panorama

Angelos Präsident

WohnbauInstitut: (ms) Das Wohnbauinstitut (Wobi) hat einen neuen Verwaltungsrat. Nach drei Jahren verabschieden sich die bisherige ...

weiterlesen »
  Panorama

„Verraten, verkauft, belogen …“

Wahlreform – Senatswahlkreis Unterland: (aa) Am Ende kam es so wie von den meisten erwartet: Der Streichungsantrag der SVP, mit ...

weiterlesen »
 

Liebe Leserin, lieber Leser,

das Herz wird seit der Antike als Organ der seelisch-geistigen Lebensmitte gedeutet. Aristoteles, der griechische Philosoph, hatte bereits um 300 vor ...

weiterlesen »
  Extra

Pisa-Studie: Make Lesen sexy again!

Vor Kurzem ist eine liebe Kollegin plötzlich verstorben, als Deutschlehrerin hat sie sich unermüdlich fürs Lesen eingesetzt. „Lesen ist besser ...

weiterlesen »
 

Die Rechten und die AfD: Ein deutsches Requiem

Aus Südtiroler Sicht gibt es nichts, worum man Sachsen-Anhalt beneiden müsste. Das Bundesland hat viermal so viele Einwohner, aber die ...

weiterlesen »
  Extrawurst

Schnaps-Legenden

Ob Wacholderbranntwein oder Treber: In Tirol hat das Brennen und Trinken von Hochprozentigem eine lange Tradition.

weiterlesen »
  Leute

Recht auf sinnfreie Rede

Die Bürgermeisterin wollte Extremismus auf Flaneider Gemeindegebiet verbieten. Und landete selbst in der Verbotszone.

weiterlesen »
  Fragebogen

Enrico Pintore beantwortet den ff-Fragebogen

Der Musikproduzent beschreibt sich selbst als „a strenger Teifl“. Kochen kann er aber, am besten Carbonara.

weiterlesen »
 

Leserbriefe_38_26

Bitte lächeln! Asiatische Gäste: wer sie sind und warum es immer mehr werden: Titel­geschichte in ff 37/26 Ich stimme ...

weiterlesen »
 

Torta salata mit Stracchino, Kirschtomaten, Oliven und Basilikum

Dieser einfache herzhafte Kuchen wird mit den besten Zutaten der mediterranen Küche zubereitet. Er ist ideal für ein Picknick oder einen ...

weiterlesen »
  Wirtschaft

Gadertaler Start-up

Vor 100 Jahren starb Pfarrer Ojöp Dasser. Er gründete die erste Raiffeisenkasse Südtirols – die genossenschaftliche Idee prägt das Land bis heute.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Die Verschwendung ist zu billig

Wasser wird zu einer der entscheidenden Ressourcen. Was wir tun müssen, damit wir weiterhin genug davon haben. Ein Gastbeitrag von Roman Bodner.

weiterlesen »
  Porträt

Wo der Tirggplent wächst

Den Takt in Tramin geben die Obst- und Weinbauern vor. Nur die Giovanetts vom Römerhof tanzen aus der Reihe. Sie greifen eine alte Tradition auf.

weiterlesen »
  Politik

Ein dritter Weg ist möglich

Soll das eingestürzte Gerichtsgebäude abgerissen werden? Oder „originalgetreu“ wiedererrichtet? Ein Gastbeitrag von Josef Prackwieser.

weiterlesen »
  Gesellschaft

Der erregte Mann

Muskeln, Reichtum, patriarchales Lebensmodell: Auch in Südtirol erklären Influencer, was „echte ­Männer“ ausmacht.

weiterlesen »
  Wirtschaft

Klein, persönlich, unter Druck

Immer größer, immer luxuriöser: So entwickelt sich die Hotellerie in Südtirol. Zwei Betriebe zeigen, dass man sich diesem Trend auch verweigern kann. Einfach ist das nicht.

weiterlesen »
  Politik

Strebern nach mehr

Die Ergebnisse der Pisa-Studie sind da. Auf den ersten Blick schneidet die Südtiroler Schule gut ab. Und auf den zweiten?

weiterlesen »
 

Autonomie: Umwertung aller Werte

Unsere Autonomie feiert Geburtstag, ihren 80sten, aber im Land – unterm Vorwand Wahlkreis Bozen-Unterland – fallen wieder Parolen von Verrat, ...

weiterlesen »
 

Der Erfolg der Afd: Der Rand in der Mitte

Ich sitze auf dem Divan und zappe mich durch die Programme. Sachsen-Anhalt wählt. Überall wird diskutiert. Menschen erklären, was passiert ist: ...

weiterlesen »
  Panorama

Glosse: Liebe Grüße aus …

Wenn Sie diese Zeilen lesen, ist der Sommer leider vorbei. Sie haben ihn hoffentlich genossen: waren wandern, lagen am See, am Meer, im Garten, haben ...

weiterlesen »
  Panorama

Keine Besserung

PisaStudie – Südtirol: (gm) Die Pisa-Studie ist ein Gradmesser, wie Schule funktioniert. Sie misst alle vier Jahre die ...

weiterlesen »
  Panorama

Weichere Regeln

Tourismus – Bettenstopp: (ml) An der Bettenobergrenze, die sich seit ihrer Einführung vielmehr als Katalysator für Bettenzuwachs ...

weiterlesen »
  Panorama

Es hat geläutet

Schule – Statistik: (sb) Für insgesamt rund 90.000 Kinder und Jugendliche läuteten am 7. September wieder die Schulglocken. Mehr ...

weiterlesen »
  Panorama

Zahl der Woche

109,9 Millionen Euro Gewinn erzielten Südtirols Seilbahnen 2024 – neuer Rekord! Auch die Fahrgastzahlen erreichten Höchstwerte: ...

weiterlesen »
  Panorama

Jugendwort gesucht: „Digga, 6/7, Schere“

(js) Südtirol sucht erstmals das Jugendwort des Jahres. Julia Prossliner von Youth Info, die das Projekt koordiniert, erklärt, worum es dabei geht. ...

weiterlesen »

Weitere Autoren

Wer schreibt noch für die ff ...